background image

10

11

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

LORS DE L’UTILISATION D’UN APPAREIL ÉLECTRIQUE, CERTAINES MESURES DE SÉCURITÉ ÉLÉMENTAIRES 

DOIVENT ÊTRE SUIVIES EN TOUT TEMPS, Y COMPRIS LES POINTS SUIVANTS:
LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.

DANGER

 – AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE:

•   Débranchez toujours l’appareil de la prise électrique après l’avoir utilisé et avant de le nettoyer.

•   NE TENTEZ PAS de prendre un appareil tombé dans l’eau. Débranchez-le immédiatement.

•   N’installez et ne rangez jamais l’appareil à un endroit où il peut tomber ou être tiré dans un bain ou un 

lavabo.

•   NE PLACEZ PAS ou ne faites pas tomber l’appareil dans de l’eau ou tout autre liquide.

AVERTISSEMENT

 – AFIN DE DIMINUER LES RISQUES DE BRULURE, D’INCENDIE, DE DÉCHARGE 

ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE:
•   Ne laissez jamais un appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Débranchez l’appareil de la prise 

lorsqu’il n’est pas utilisé et avant d’enlever ou s’installer des pièces.

•  Une étroite surveillance est requise lorsque cet appareil est utilisé par un enfant ou une personne 

handicapée, ou lorsque l’appareil est utilisé près de ceux-ci.

•  Utilisez cet appareil uniquement aux fins prévues, conformément au présent manuel. N’utilisez pas 

d’accessoire non recommandé par HoMedics; en particulier pour tout accessoire non fourni avec l’appareil.

•  NE FAITES JAMAIS fonctionner l’appareil si une prise ou un câble est endommagé, s’il ne fonctionne pas 

normalement, s’il est tombé, a été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. Apportez l’appareil à un centre 

de service HoMedics afin qu’il soit évalué et réparé.

•   Tenez le câble loin des surfaces chaudes.

•   Ne faites jamais tomber et n’insérez jamais d’objet dans une quelconque ouverture de l’appareil.

•   NE FAITES PAS FONCTIONNER l’appareil dans un endroit où des produits en aérosol ou de l’oxygène ont été 

utilisés.

•   NE FAITES PAS fonctionner l’appareil sous une couverture ou un oreiller. Une surchauffe peut se produire et 

provoquer un feu, une décharge électrique ou des blessures.

•   N’utilisez pas le câble d’alimentation pour transporter l’appareil. Ne vous servez pas du câble en guise de 

poignée.

•  Pour débrancher l’appareil, arrêtez l’appareil (tous les contrôles doivent être positionnés à « OFF »). Ensuite, 

débranchez le câble de la prise.

•  N’UTILISEZ PAS cet appareil à l’extérieur.

•  N’UTILISEZ JAMAIS l’appareil lorsque les conduits d’air sont bloqués. Libérez les conduits d’air de peluche, 

cheveux ou autres éléments pouvant obstruer les conduits.

•   NE VOUS TENEZ PAS debout sur ou dans l’appareil. Cet appareil doit être utilisé uniquement lorsque 

l’utilisateur est en position assise.

•  Utilisez les surfaces chauffantes avec précaution. Elles peuvent causer des brulures graves. N’utilisez 

pas cet appareil sur une peau insensible ou sur une personne ayant une faible circulation sanguine. Une 

utilisation non supervisée de la fonction chaleur par un enfant ou une personne devant composer avec 

une incapacité peut s’avérer dangereuse.

•   NE MANIPULEZ PAS la prise les mains mouillées.

•  Cet appareil ne doit JAMAIS être utilisé par un individu souffrant d’un trouble physique limitant ses 

capacités à utiliser les commandes ou ayant des troubles de la sensibilité dans la région inférieure du corps.

•  Débranchez toujours l’appareil lorsque vous le remplissez ou le déplacez.

•  Assurez-vous d’avoir les mains sèches lorsque vous utilisez les commandes de l’appareil ou lorsque vous 

retirez le connecteur de la prise.

•  Mise en garde : toute réparation de ce bain de pieds doit être effectuée uniquement par le personnel 

de service autorisé HoMedics.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

MISE EN GARDE 

 –  VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT 

D’UTILISER L’APPAREIL.
•  Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation médicale. 

•  Consultez votre médecin avant d’utiliser cet appareil si :

  - Vous êtes enceinte

  - Vous avez un stimulateur cardiaque

  - Vous avez des inquiétudes au sujet de votre santé

•   Cet appareil N’EST PAS recommandé aux diabétiques.

•   NE TENTEZ PAS de brancher ou débrancher l’appareil lorsque vos pieds sont dans l’eau.

•   Utilisez cet appareil sur une surface ferme et au niveau.

•  N’utilisez jamais cet appareil pendant plus de 20 minutes consécutives.

•  Une utilisation excessive peut entraîner une surchauffe et réduire la durée de vie de l’appareil. Si une surchauffe 

survient, arrêtez d’utiliser l’appareil et attendez qu’il se refroidisse avant de le réutiliser.

•  N’utilisez jamais un bain de pieds sur des plaies ouvertes, des surfaces décolorées de la peau, ou sur toute autre 

région du corps enflée, brûlée, enflammée, ainsi que sur des éruptions cutanées ou des plaies.

•  Si vous ressentez de la douleur musculaire ou articulaire pendant une longue période, cessez d’utiliser l’appareil 

et consultez votre médecin. Une douleur persistante est peut-être le signe d’un trouble de santé grave. 

•   N’UTILISEZ JAMAIS cet appareil lorsque vous dormez ou vous êtes sur le point de vous endormir.

•   L’utilisation de cet appareil doit être agréable et confortable. Si vous ressentez de la douleur ou de l’inconfort, 

cessez d’utiliser l’appareil et consultez votre médecin. 

•  Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.

•  Avis aux résidents de la Californie :

  AVERTISSEMENT : cet appareil contient des produits chimiques qui, selon l’état de Californie, peuvent causer 

le cancer, un handicap congénital ou d’autres troubles liés à la reproduction.

Содержание DEEPSOAKDUO FB-650

Страница 1: ...U A E N M I N U T O S H E ATS WATER IN MINUTES E A U C H A U F F E E N Q U E L Q U E S M I N U T E S TM www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the pr...

Страница 2: ...stand on or in appliance Use only while seated Use heated surfaces carefully May cause serious burns Do not use over insensitive skin areas or in the presence of poor circulation The unattended use o...

Страница 3: ...E Tab for Grounding Screw Figure A Grounding Pin Adapter Figure B Grounded Outlet Figure C Metal Screw Figure D Figure E DEEP SOAK DUO FOOTBATH Heat Boost Power heats water to warm spa temperature in...

Страница 4: ...quipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmfu...

Страница 5: ...ESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES IN NO EVEN...

Страница 6: ...eur est en position assise Utilisez les surfaces chauffantes avec pr caution Elles peuvent causer des brulures graves N utilisez pas cet appareil sur une peau insensible ou sur une personne ayant une...

Страница 7: ...DE PIEDS DEEP SOAK DUO Le dispositif de chaleur rapide chauffe l eau pour obtenir une temp rature confortable digne d un spa en quelques minutes et conserve cette temp rature pendant toute la dur e de...

Страница 8: ...ement REMARQUE Cet quipement a t v rifi et trouv conforme aux restrictions touchant les dispositifs num riques de classe B en vertu de la partie 15 du r glement de la FCC Ces restrictions sont destin...

Страница 9: ...MARCHANDE OU D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER OU QUELQUE AUTRE OBLIGATION QUE CE SOIT DE LA PART DE LA SOCI T L GARD DES PRODUITS COUVERTS PAR LA PR SENTE GARANTIE HOMEDICS N AURA AUCUNE REDEVABILIT...

Страница 10: ...y similares NO intente pararse sobre o dentro del artefacto selo solo mientras est sentado Utilice con cuidado las superficies calientes Pueden causar quemaduras graves No lo use sobre reas de la piel...

Страница 11: ...nillo de tierra Figura A Espigo de conexi n a tierra Adaptador Figura B Toma con conexi n a tierra Figura C Tornillo met lico Figura D Figura E BA O PARA PIES DEEP SOAK DUO El Multiplicador de calor c...

Страница 12: ...ra utilizar el equipo NOTA este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B conforme a la secci n 15 de las Normas de la FCC Estos l mit...

Страница 13: ...ROPORCIONA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SER LA GARANT A NICA Y EXCLUSIVA NO EXISTIR N OTRAS GARANT AS EXPRESAS NI IMPL CITAS QUE INCLUYEN CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIALIZACI N O APTITUD NI NING...

Отзывы: