background image

AVERTISSEMENTS PARTICULIERS

SI VOUS AVEZ DÉJÀ EU OU SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES CUTANÉS OU DE

SANTÉ, CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.

• Consultez votre médecin avant d’utiliser cet appareil si :

  - Vous êtes enceinte

  - Vous avez un stimulateur cardiaque

  - Vous avez des inquiétudes au sujet de votre santé

•  Cet appareil N’EST PAS recommandé aux diabétiques.

•  N’UTILISEZ PAS l’appareil lorsque vous prenez votre bain ou votre douche.  

Utilisez cet appareil uniquement dans un endroit sec.

•  NE TENTEZ PAS de brancher ou débrancher l’appareil lorsque vos pieds sont dans 

l’eau.

• Utilisez cet appareil sur une surface ferme et au niveau.

•  Si vous avez des inquiétudes à propos de votre santé, consultez un médecin avant 

d’utiliser le bain de pieds HoMedics.

•  HoMedics recommande d’utiliser cet appareil pendant une période maximale de 

30 minutes à la fois. Une plus longue utilisation de l’appareil peut entraîner une 

surchauffe.  Si une surchauffe survient, arrêtez d’utiliser l’appareil et attendez qu’il se 

refroidisse avant de le réutiliser.

•  Si vous sentez de la douleur musculaire ou articulaire pendant une longue période, 

cessez d’utiliser l’appareil et consultez votre médecin. Une douleur persistante peut  

être le signe d’un trouble de santé grave.

•  N’UTILISEZ JAMAIS un quelconque bain de pied sur des plaies ouvertes, des 

surfaces décolorées, ou sur toute autre partie du corps enflée, brûlée, enflammée, 

ainsi que sur  des éruptions cutanées ou des plaies.

•  L’utilisation de cet appareil doit être agréable et confortable. Si vous ressentez de  

la douleur ou de l’inconfort, cessez d’utiliser l’appareil et consultez votre médecin.

•  N’UTILISEZ JAMAIS cet appareil lorsque vous dormez ou vous êtes sur le point de  

vous endormir.

• Débranchez toujours l’appareil lorsque vous le remplissez ou le déplacez.

•  Assurez-vous d’avoir les mains sèches lorsque vous utilisez les commandes de  

l’appareil ou lorsque vous débranchez la prise.

•  Cet appareil ne doit JAMAIS être utilisé par un individu souffrant de malaises 

 physiques limitant ses capacités à utiliser les commandes.

•  Cet appareil ne doit JAMAIS être utilisé par un individu souffrant de malaises 

physiques limitant ou inhibitant sa capacité à ressentir la partie du corps traitée par 

l’appareil.

12

Содержание BubbleBliss FB-50

Страница 1: ...nual and Warranty Information FB 50 CA Ver D BubbleBliss Deluxe Foot Spa with Heat 1 BRAND IN MASSAGE NO 1 EN MASSAGE 1 BRAND IN MASSAGE NO 1 EN MASSAGE limited warranty year 2 Le manuel français commence à la page 9 ...

Страница 2: ...y DO NOT place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink DO NOT place in or drop into water or other liquid WARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS ELECTRIC SHOCK FIRE OR INJURY TO PERSONS Close supervision is necessary when this appliance is used by on or near children invalids or disabled persons NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not wo...

Страница 3: ...O NOT operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered To disconnect turn all controls to the off position then remove plug from outlet Use this appliance only for its intended use as described in this manual DO NOT use attachments not recommended by HoMedics DO NOT attempt to stand on or in your footbath Use only while seated Use heated surfaces carefully ...

Страница 4: ... the product to overheat Should this occur discontinue use and allow the unit to cool before operating If you experience pain in a muscle or joint for a prolonged period of time discontinue use and consult your doctor Persistent pain could be a symptom of a more serious condition NEVER use any footbath on open wounds discolored areas or any area of the body that is swollen burned inflamed or where...

Страница 5: ...reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way Operating Instructions 1 Ensure that the unit is unplugged b...

Страница 6: ...low it to cool before cleaning Clean only with a soft damp cloth and mild cleansing agent After cleaning wipe surfaces with a dry cloth Never use strong abrasives detergents or cleansing agents Periodically straighten cord if it becomes twisted To Store Unplug the appliance from the outlet and allow to cool and dry Store in its box or a clean dry place To avoid breakage do not wrap power cord arou...

Страница 7: ...7 Removable Splash Guard Center Massage Node Attachments Attachments Attachment Power Button Center Massage Node Massaging Arch Support Attachment Storage Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4 ...

Страница 8: ...sed and operated in the country in which the product is purchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANT...

Страница 9: ...Manuel d instruction et information sur la garantie FB 50 CA Ver D Bain de pieds de luxe Bubble Bliss avec chaleur 1 BRAND IN MASSAGE NO 1 EN MASSAGE 2 garantie limitée de ans ...

Страница 10: ...pareil dans un endroit où il peut tomber ou être tiré dans un bain ou un évier NE PLACEZ PAS ou ne faites pas tomber l appareil dans de l eau ou tout autre liquide AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BRÛLURE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE DE FEU OU DE BLESSURE Une étroite surveillance est requise lorsque cet appareil est utilisépar un enfant ou une personne handicapée ou lorsque l appareil est ut...

Страница 11: ...les ouvertures N UTILISEZ PAS cet appareil à l extérieur NE FAITES PAS fonctionner l appareil dans un endroit où des produits en aérosol ou de l oxygène ont été utilisés Pour débrancher l appareil arrêtez l appareil tous les contrôles doivent être positionnés à OFF Ensuite débranchez le câble de la prise de courant Utilisez cet appareil uniquement pour les fonctions qui lui sont attribuées conform...

Страница 12: ...ant de le réutiliser Si vous sentez de la douleur musculaire ou articulaire pendant une longue période cessez d utiliser l appareil et consultez votre médecin Une douleur persistante peut être le signe d un trouble de santé grave N UTILISEZ JAMAIS un quelconque bain de pied sur des plaies ouvertes des surfaces décolorées ou sur toute autre partie du corps enflée brûlée enflammée ainsi que sur des ...

Страница 13: ...onçu pour se brancher à une prise de courant polarisée d une seule façon Si le connecteur n entre pas complètement dans la prise inversez le connecteur et réessayez Si vous ne parvenez toujours pas à brancher l appareil contactez un électricien qualifié afin qu il installe une prise compatible Ne modifiez pas le connecteur d aucune façon Instructions d utilisation 1 Assurez vous que l appareil soi...

Страница 14: ...avec un linge humide doux et propre et un détergent doux Après le nettoyage essuyez l appareil à l aide d un linge sec N utilisez jamais d abrasifs de détergents ou de produits nettoyants puissants Allongez périodiquement le câble s il s enroule Rangement Débranchez l appareil et attendez qu il refroidisse et qu il sèche Rangez le dans sa boîte dans un endroit propre et sec Pour ne pas endommager ...

Страница 15: ...sure détachable Surface de massage central Accessoires Accessoire Accessoire Bouton de mise en marche Surface de massage central Support d arche avec massage Espace de rangement des accessoires Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4 ...

Страница 16: ...les la perte de l utilisation lorsque l appareil est en réparation ou en attente d une pièce ou d une réparation ou toute autre condition possible qui est hors du contrôle de HoMedics Cette garantie est valide uniquement si le produit a été acheté et utilisé au pays dans lequel le produit a été acheté La garantie ne couvre ni un produit nécessitant des modifica tions ou une adaptation afin qu il p...

Отзывы: