HoMedics BUBBLE BLISS FB-52J Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 24

MANTENIMIENTO

LIMPIEZA

Desconecte la unidad y permita que se enfríe antes de limpiarla. Limpie únicamente con un trapo suave

y húmedo y con un agente limpiador suave.

• Después de limpiarlo, frote las superficies con un trapo seco.

• NUNCA utilice abrasivos fuertes, detergentes o agentes limpiadores.

• Estire periódicamente el cable si se enrolla.

ALMACENAMIENTO

Unplug the appliance from the outlet and allow to cool and dry.

• Almacénelo en su caja o en un lugar seco.

• Para evitar que se rompa, no envuelva el cable de energía alrededor de la unidad.

• NO cuelgue la unidad del cable de corriente.

• Este electrodoméstico es únicamente para uso en el hogar.

Содержание BUBBLE BLISS FB-52J

Страница 1: ...RANTY INFORMATION FB 52J 2 YEAR LIMITED WARRANTY www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT ...

Страница 2: ...edics specifically any attachments not provided with the unit NEVER operate the appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to a HoMedics Service Center for examination and repair Keep the cord away from heated surfaces NEVER drop or insert any object into any opening DO NOT operate where aero...

Страница 3: ...lug unit while feet are in the water Use appliance on a sturdy or level surface DO NOT use this product for more than 30 minutes at a time Extensive use could lead to the product s excessive heating and shorter life Should this occur discontinue use and allow the unit to cool before operating NEVER use any footbath on open wounds discolored areas or any area of the body that is swollen burned infl...

Страница 4: ...el Replacement parts for a double insulated product must be identical to the parts they replace A double insulated product is marked with the words DOUBLE INSULATION or DOUBLE INSULATED The symbol may also be marked on the product POLARIZED PLUG To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only o...

Страница 5: ...hments on front of footbath Fig 2 4 Press power button once to turn on bubbles Fig 1 5 While seated place your feet in the footbath 6 Enjoy a deep soothing massage by sliding feet back and forth over the raised nodes on the footbath floor or over center massage node 7 When finished press power button once 8 To empty First unplug the unit Tip the unit allowing water to pour out along the rear corne...

Страница 6: ...6 Massaging Arch Support Center Massage Node Removable Splash Guard Attachments Power Attachment Storage Fig 1 Fig 2 Fig 3 Attachments ...

Страница 7: ...y cloth NEVER use strong abrasives detergents or cleansing agents Periodically straighten cord if it becomes twisted TO STORE Unplug the appliance from the outlet and allow to cool and dry Store in its box or a cool dry place To avoid breakage do not wrap the power cord around the unit DO NOT hang the unit by the power cord This appliance is designed for household use only ...

Страница 8: ...any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the product is purchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damage...

Страница 9: ...TIE GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS www homedics com register Votre contribution précieuse concernant ce produit nous aidera à créer les produits que vous désirez NOUSVOUS REMERCIONSDE PRENDRELETEMPS D ENREGISTRERVOTREPRODUITÀL ADRESSE DELUXE BAIN DE PIEDS ...

Страница 10: ...nes ou sur elles Cet appareil ne doit être utilisé qu aux fins décrites dans ce manuel Ne pas utiliser d accessoires non recommandés par HoMedics en particulier tout accessoire non fourni avec cet appareil NE JAMAIS faire fonctionner l appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés s il ne fonctionne pas correctement s il est tombé ou a été endommagé ou s il est tombé dans l eau Retourner l app...

Страница 11: ...e Présence d un stimulateur cardiaque Problème de santé NON recommandé pour les personnes souffrant de diabète NE PAS tenter de brancher ou débrancher l appareil lorsque les pieds sont dans l eau Utiliser l appareil sur une surface solide et de niveau NE PAS utiliser ce produit pendant plus de 30 minutes consécutives Une utilisation prolongée pourrait conduire à un échauffement excessif du produit...

Страница 12: ...ent d un produit à double isolation doivent être identiques aux pièces qu elles remplacent Un produit à double isolation porte le marquage suivant DOUBLE ISOLATION ou DOUBLEMENT ISOLÉ Le symbole peut aussi être indiqué sur le produit FICHE POLARISÉE Pour réduire le risque de choc électrique cet appareil est muni d une fiche polarisée une lame est plus large que l autre Cette fiche ne peut être ins...

Страница 13: ...tiver les bulles Fig 1 5 En position assise placer les pieds dans le bain de pieds 6 Glisser les pieds en avant et en arrière sur les boules en relief situées sur le fond du bain de pieds ou sur la boule de massage centrale pour un massage apaisant en profondeur 7 Une fois terminé appuyer une fois sur le bouton d alimentation 8 Pour vider Tout d abord débrancher l appareil Incliner l appareil pour...

Страница 14: ...14 Soutien plantaire massant Boule de massage centrale Projection anti éclaboussure amovible Accessoires Botón de encendido Accessoire rangement Fig 1 Fig 2 Fig 3 Accessoires ...

Страница 15: ...S utiliser de détergents d abrasifs ou de produits de nettoyage puissants Redresser régulièrement le cordon lorsqu il se tord RANGEMENT Débrancher l appareil de la prise et le laisser refroidir et sécher Le ranger dans sa boîte ou dans un endroit sec Pour éviter les dommages ne pas enrouler le cordon d alimentation autour de l appareil NE PAS suspendre l appareil par son cordon d alimentation Cet ...

Страница 16: ...tre de fonctionner dans tout autre pays que le pays pour lequel il a été conçu fabriqué approuvé et ou autorisé ou une réparation de produit endommagé par de telles modifications n est pas couvert au titre de la présente garantie LA GARANTIE STIPULÉE AUX PRÉSENTES SERA LA GARANTIE UNIQUE ET EXCLUSIVE IL N Y AURA AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUA...

Страница 17: ...TÍA FB 52J www homedics com register Su valiosa opinión con respecto a este producto nos ayudará a crear los productos que usted querrá en el futuro POR FAVOR TÓMESE UN MOMENTO AHORA REGISTRE SU PRODUCTO EN GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS DELUXE SPA DE LUJO ...

Страница 18: ...ersonas inválidas o discapacitadas Utilice este electrodoméstico sólo para el uso previsto que se describe en este manual NO utilice accesorios no recomendados por HoMedics en especial accesorios no provistos con la unidad NUNCA opere el aparato si el enchufe o el cable están dañados si no está funcionando correctamente si se ha caído o dañado o si se cayó al agua Devuelva el aparato a un Centro d...

Страница 19: ...izar este producto si Está embarazada Tiene un marcapasos Tiene alguna preocupación en relación con su salud NO se recomienda su uso en diabéticos NO intente enchufar o desenchufar la unidad mientras tenga los pies en el agua Utilice el aparato sobre una superficie sólida o nivelada NO utilice este producto por más de 30 minutos por vez El uso extendido podría llevar al calentamiento excesivo del ...

Страница 20: ...a un producto con doble aislamiento deben ser idénticas a las piezas que se sustituyen Un producto de con doble aislamiento está marcado con las palabras DOBLE AISLAMIENTO o DOBLE AISLADO También es posible que el símbolo esté marcado en el producto ENCHUFE POLARIZADO Para reducir el riesgo de descarga eléctrica este aparato tiene un enchufe polarizado una pata es más ancha que la otra Esta clavij...

Страница 21: ...el botón de encendido una vez para activar las burbujas y el calor Fig 1 5 Estando sentado coloque los pies en el baño de pies 6 Disfrute de un masaje relajante profundo deslizando los pies hacia adelante y hacia atrás sobre los nodos en relieve en el piso del baño de pies o sobre el nodo central de masaje 7 Cuando termine presione el botón de encendido una vez 8 Para vaciarlo Desenchufe primero l...

Страница 22: ...22 Soporte del arco con masaje Nodo de masaje central Protector extraíble contra salpicaduras Accesorios Energía Accesorio almacenamiento Fig 1 Fig 2 Fig 3 Accesorios ...

Страница 23: ...rapo seco NUNCA utilice abrasivos fuertes detergentes o agentes limpiadores Estire periódicamente el cable si se enrolla ALMACENAMIENTO Unplug the appliance from the outlet and allow to cool and dry Almacénelo en su caja o en un lugar seco Para evitar que se rompa no envuelva el cable de energía alrededor de la unidad NO cuelgue la unidad del cable de corriente Este electrodoméstico es únicamente ...

Страница 24: ...iento en cualquier otro país que no sea aquel para el que fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos en esta garantía LA GARANTÍA QUE SE PROPORCIONA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SERÁ LA GARANTÍA ÚNICA Y EXCLUSIVA NO EXISTIRÁN OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS QUE INCLUYEN CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIAL...

Результаты поиска

Содержание BUBBLE BLISS FB-52J

Отзывы:

Похожие инструкции для BUBBLE BLISS FB-52J

Бренды по названию

Популярные бренды

HoMedics BUBBLE BLISS FB-52J, Инструкция по эксплуатации и информация о гарантии

Результаты поиска

Содержание BUBBLE BLISS FB-52J

Отзывы:

Похожие инструкции для BUBBLE BLISS FB-52J

Бренды по названию

Популярные бренды