background image

THANK YOU

We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this vanity cabinet. We strive 

to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home 

improvement needs. Thank you for choosing Home Decorators Collection!

GRACIAS

Apreciamos la confianza que has depositado en Home Decorators Collection al comprar este gabinete de tocador. Nos esforzamos para crear 

continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet y verás nuestra línea completa de productos 

disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Home Decorators Collection!

MERCI

Nous vous remercions d’avoir fait confiance à Home Decorators Collection en achetant cette armoire de meuble-lavabo. Nous nous efforçons 

en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison.  Visitez-nous en ligne pour consulter notre ligne 

complète de produits proposés pour vos besoins de rénovation résidentielle. Merci d’avoir choisi Home Decorators Collection!

Use and Care GUide

emberson

manUal de Uso y mantenimiento

emberson

GUide d’Utilisation et d’entretien

emberson

Содержание HOME DECORATORS COLLECTION EMBERSON

Страница 1: ...os de calidad dise ados para mejorar tu hogar Vis tanos por Internet y ver s nuestra l nea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias por elegir Home Decorat...

Страница 2: ...aines essences de bois peuvent causer une dermatose et ou des r actions allergiques au niveau des voies respiratoires L International Agency for Research on Cancer Centre international de recherche su...

Страница 3: ...No excedas la capacidad m xima de carga No te pares sobre el gabinete Usa el gabinete sobre piso nivelado Danger Tout manquement aux avertissements et mises en garde pourrait entra ner des blessures...

Страница 4: ...olor o la apariencia del producto al paso del tiempo como luz solar humo temperatura o humedad extremas y otras condiciones atmosf ricas incendio inundaci n o fuerza mayor La garant a limitada NO cubr...

Страница 5: ...n Ubicaci n de la viga en la pared Localiza las vigas en la pared con un detector de vigas y marca d nde van a instalarse los gabinetes Para facilitar la instalaci n quita todas las puertas y o cajone...

Страница 6: ...lace shelf onto 4 legs and align holes Screw 4 feet into place through the shelf and into the legs After all legs and feet are tight rotate unit onto its legs Place your vanity base cabinet into the d...

Страница 7: ...l unit l envers la t te par terre pour avoir acc s au bas Position jambe en place et ins rez les boulons inclus travers le renfort coin Placez l tag re sur les quatre montants de pieds et alignez les...

Страница 8: ...nstala los listones usando el nivel con dos tornillos en las vigas o anclajes Instala en la pared Asegura el riel inferior con dos tornillos incluidos en las vigas o anclajes Instala el estante usando...

Страница 9: ...oors Adjust between cabinet and doors Ajuste de bisagra para alineaci n de la puerta Si corresponde La puerta se alinea en la f brica pero puede haberse desa lineado durante el traslado Si es necesari...

Страница 10: ...etics Iron rust Copper Bronze Algae Mildew Lichens Magic Marker Pen Ink CUBIERTA DE PIEDRA NATURAL Tu nueva cubierta de tocador de piedra natural viene sellada y pulida de f brica con acabado liso bri...

Страница 11: ...ssus pendant un instant quelconque Ceci comprend mais n est pas limit aux produits d hygi ne personnelle Placez des tampons de protection en dessous des articles lourds tels que la poterie les petits...

Страница 12: ...resar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Home Decorators de 8 a m a 6 p m Hora Est ndar del Este de lunes a viernes 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM Conserva este manual para uso en el futuro Que...

Отзывы: