background image

14

FRANÇAIS

14

CONSEILS UTILES 

NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.

 

FUMER

Lors de la première utilisation, vous remarquerez peut-être une fumée ou une 

légère odeur; ce qui est normal avec la plupart des nouveaux appareils. Laissez 

l'appareil préchauffer jusqu'à ce que la fumée et l'odeur n'existe plus.

TEMPÉRATURE DE SERVICE

Pour de meilleurs résultats, utilisez l’unité au réglage de la température maximale 

pour rapidement atteindre la température désirée, puis réglez le bouton de 

contrôle de température à la température idéale. Température de service est de 

140° F minimum à 165° c maximum (minimum 60° C à 75° C maximum).
Tous les aliments ont des textures différentes donc selon ce qui est servi, 

vous devrez peut-être ajuster la température soit plus faible ou plus haute 

pour maintenir une température minimale de 60 ºC (140 ºF).
Il est recommandé de vérifier périodiquement la température des 

aliments avec un thermomètre pour aliments pendant le service.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

S'il vous plaît prendre soin de votre SERVEUR DE BUFFET À TROIS SECTIONS AVEC 

PLAQUE CHAUFFANTE en suivant ces simples instructions et précautions. 

• 

Laissez l’appareil refroidir complètement, puis retirez les poêles à frire, couvercles et le cadre.

• 

Ces articles peuvent être submergés dans l’eau chaude savonneuse. Bien rincer et essuyer.

• 

Essuyez la base du réchaud avec une éponge ou un chiffon sec et non abrasif pour 

enlever la nourriture et tout liquide, préparez votre buffet pour la prochaine utilisation.

• 

NE JAMAIS

 utiliser une éponge abrasive, de tissu ou un tampon à récurer 

sur cet appareil car il endommagerait l'enduit en acier inoxydable.

• 

NE JAMAIS

 placer aucune pièce dans le lave-vaisselle. Toujours laver l'appareil à la main.

• 

S’il n’y a aucune dégradation ou dommage, l’appareil doit être réparé par des techniciens 

qualifiés. Les techniciens non qualifiés ne sont pas autorisés à démonter l’appareil.

Содержание BS15BS

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2018 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 06 08 18 YD...

Страница 2: ...5 Quart Stainless Steel Buffet Server WarmingTray Serveur de Buffet Trois Sections avec Plaque Chauffante Buffet de 3 Compartimientos con BandejaT rmica Instruction Manual Manuel d Utilisation Manual...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ostalgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your applian...

Страница 5: ...appliance malfunctions or if the appliance has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest repair shop for examination repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend th...

Страница 6: ...d electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or...

Страница 7: ...are resting on a table or countertop Cooking Pans Lids Frame Temperature Control Knob Warming Tray Cool Touch Handles Indicator Light TEMPERATURE CONTROL KNOB Turn Counterclockwise LOW 130 150 F Midd...

Страница 8: ...aking off parts for cleaning WARMING TRAY 1 Remove the Frame Cooking Pans and Lids and then set the Warming Tray on a table or countertop NOTE Be sure the feet of the Warming Tray are resting on a tab...

Страница 9: ...cloth or scouring pad on this unit as it will damage the stainless steel construction NEVER place any parts in the dishwasher Always wash by hand If there is any breakdown or damage the appliance mus...

Страница 10: ...any within the warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper...

Страница 11: ...ww nostalgiaproducts com user manuals pour la version la plus r cente Votre s curit et celle des autres est tr s importante Nous vous avons fourni plusieurs messages de s curit importants sur votre ap...

Страница 12: ...eil ni avec un cordon ou une fiche lectrique endommag s ni suivant un mauvais fonctionnement ou une d t rioration quelconque Retournez le l atelier de r paration le plus proche pour examen r paration...

Страница 13: ...lectrique d tachable est utilis e Les caract ristiques lectriques du c ble ou de la rallonge doivent tre au moins aussi grandes que la puissance nominale de l appareil Lorsque vous utilisez une corde...

Страница 14: ...s sur une table ou un comptoir Un risque d incendie est pr sent si l appareil est utilis l envers Po les frire Couvercles Cadre Contr le de la temp rature R chaud Poign es isol es Voyant lumineux BOU...

Страница 15: ...oidir avant d installer ou d enlever des pi ces pour le nettoyage R CHAUD 1 Enlever le cadre les po les frire et les couvercles et puis posez le r chaud sur une table ou un comptoir REMARQUE Assurez v...

Страница 16: ...140 F Il est recommand de v rifier p riodiquement la temp rature des aliments avec un thermom tre pour aliments pendant le service NETTOYAGE ET ENTRETIEN S il vous pla t prendre soin de votre SERVEUR...

Страница 17: ...d une soir e tacos ou nachos et remplissez chacune des sections de votre buffet avec des garnitures chaudes et des aliments de style haricots mexicains du riz de la viande ou du fromage pour nacho D u...

Страница 18: ...garantie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire tou...

Страница 19: ...AMENTE Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual m s actualizado Su seguridad y la de los dem s son muy importantes Hemos dado muchos mensajes de seguridad importantes en este m...

Страница 20: ...utilice ning n aparato con el cable o el enchufe da ados ni si el aparato tiene desperfectos o SI se ha da ado de cualquier manera Devolver el aparato al taller de reparaci n m s cercano para su repar...

Страница 21: ...le alargador o un cable de alimentaci n m s largo Las caracter sticas nominales del grupo de cables o del cable de extensi n deben ser al menos iguales a las del aparato Cuando se utiliza un cable lar...

Страница 22: ...en una mesa o mesada Pueden producirse riesgos de incendio o quemaduras si la unidad se usa al rev s Ollas Tapas Marco Perilla de control de temperatura Bandeja de calentamiento Mangos fr os Luz indic...

Страница 23: ...tes para limpiar BANDEJA DE CALENTAMIENTO 1 Retire el marco ollas y tapas y luego coloque la bandeja de calentamiento en una mesa o mesada NOTA Verifique que las patas de la bandeja se apoyen en una m...

Страница 24: ...er una temperatura m nima de 140 F 60 C Se recomienda comprobar peri dicamente la temperatura de los alimentos con un term metro para alimentos al servir LIMPIEZAY MANTENIMIENTO Cuide su BUFFET DE 3 C...

Страница 25: ...llene cada estaci n del Buffet con recubrimientos y rellenos calientes como frijoles fritos arroz carno o queso para nachos Alternativamente puede sacar las estaciones del Buffet y llenarlas con ingr...

Страница 26: ...y no m s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cam...

Страница 27: ......

Отзывы: