Home 1004 552 811 Скачать руководство пользователя страница 3

Safety Information 

 

3

HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.

WARNING:

 To reduce the risk of electric shock, this fan 

must be installed with an isolating wall control/switch.

WARNING:

 To reduce the risk of personal injury, do not 

bend the blade arms (also referred to as flanges), when 
installing the brackets, balancing the blades or cleaning the 
fan.

WARNING:

 Do not insert foreign objects between rotating 

fan blades.

WARNING:

 

To reduce the risk of fire, electric shock or 

personal injury, mount the fan to the outlet box marked 
acceptable for fan support with the screws provided with the 
outlet box.

CAUTION:

 To reduce the risk of personal injury, use only 

the screws provided with the outlet box.

1.     To reduce the risk of electric shock, ensure electricity has 

been turned off at the circuit breaker or fuse box before 
beginning.

2.     All wiring must be in accordance with the National Electrical 

Code “ANSI/NFPA 70-1999” and local electrical codes.  
Electrical installation should be performed by a qualified 
licensed electrician.

3.     The outlet box and support structure must be securely 

mounted and capable of reliably supporting a minimum of 35 
lbs (15.9 kg) or less. Use only UL-listed outlet boxes marked 
“FOR FAN SUPPORT.”

4.     The fan must be mounted with a minimum of 7 ft. (2.1m) 

clearance from the trailing edge of the blades to the floor.

5.     Avoid placing objects in the path of the blades.

6.     To avoid personal injury or damage to the fan and other 

items, be cautious when working around or cleaning the fan.

7.     Do not use water or detergents when cleaning the fan or fan 

blades. A dry dust cloth or lightly dampened cloth will be 
suitable for most cleaning.

8.     After making electrical connections, spliced conductors 

should be turned upward and pushed carefully up into the 
outlet box. The wires should be spread apart with the 
grounded conductor and the equipment-grounding conductor 
on one side of the outlet box and ungrounded conductor on 
the other side of the outlet box.

9.     All setscrews must be checked and retightened where 

necessary before installation.

10.   Suitable for use with solid-state speed control. (UC7067RY 

ONLY)  

11.   This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation 

is subject to the following two conditions: (1) This device may 
not cause harmful interference, and (2) this device must 
accept any interference received, including interference that 
may cause undesired operation.

        Warning:  Changes or modifications to this unit not expressly 

approved by the party responsible for compliance could void 
the user's authority to operate the equipment.

        NOTE:  This equipment has been tested and found to comply 

with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 
of the FCC Rules.  These limits are designed to provide 
reasonable protection against harmful interference in a 
residential installation.  This equipment generates, uses and 
can radiate radio frequency energy and, if not installed and 
used in accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. 

However, there is no guarantee that interference will not occur 
in a particular installation. If this equipment does cause harmful 
interference to radio or television reception, which can be 
determined by turning the equipment off and on, the user is 
encouraged to try to correct the interference by one or more of 
the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from   
   that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for  
   help.

The following responsible party designated in FCC§ 2.909 is
responsible for this declaration:
Model Number: 7983HDCBN, 7983HDCPC, 7983HDCMB
Company Name: Progress Lighting
Company Address: 701 Millennium Blvd. Greenville, SC 29607, USA
Full Name: David Simon                    Title: Director of Engineering
Telephone Number: (909)923-2888

Содержание 1004 552 811

Страница 1: ...efore returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS THANK YOU THANK YOU Mod...

Страница 2: ...ice Parts 16 16 17 17 18 19 Table of Contents 2 Table of Contents Safety Information Warranty Pre installation Specifications Tools Required Hardware Included Package Contents Installation Assembly Ha...

Страница 3: ...ipment grounding conductor on one side of the outlet box and ungrounded conductor on the other side of the outlet box 9 All setscrews must be checked and retightened where necessary before installatio...

Страница 4: ...ongest useful life when protected from varying weather conditions A certain amount of wobble is normal and should not be considered a defect Servicing performed by unauthorized persons shall render th...

Страница 5: ...ing screw preassembled Blade arm screw with lock washer preassembled Blade attachment screw and fiber washer not to scale Clevis pin preassembled Cotter pin preassembled Collar setscrew preassembled L...

Страница 6: ...LED light kit Plastic Shade Receiver Remote control Remote control holder Quantity Quantity 3 1 1 1 1 1 1 Part Part A B C D E F G Quantity Quantity 1 1 1 1 1 1 3 Description Description Mounting brac...

Страница 7: ...ways to mount the outlet box MM not included MM MM NN MM MM A Installation MOUNTING OPTIONS MOUNTING OPTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or personal injury mount the fan to an ou...

Страница 8: ...d in the hanger ball lower the hanger ball and remove the pin Remove all three pieces from the downrod and assemble them onto the new longer downrod before proceeding to the downrod installation Route...

Страница 9: ...an outlet box or supporting system marked acceptable for fan support and use the mounting screws provided with the outlet box WARNING The tab in the ring must rest in the groove of the hanger ball D...

Страница 10: ...ol unit is equipped with 16 code combinations to prevent possible interference from or to other remote units The frequency switches on your receiver L and remote control M have been preset at the fact...

Страница 11: ...ceiling to the white wire marked AC in N from the receiver L If your outlet box MM has a ground wire green or bare copper connect it to the fan ground wires otherwise connect the hanger ball downrod a...

Страница 12: ...anopy mounting screw BB previously removed in the hole and tighten the two canopy mounting screws BB WARNING Make sure the tab on the mounting bracket A properly sits in the groove in the hanger ball...

Страница 13: ...ews and fiber washers DD Tighten each screw securely starting with the center screw Make sure the blade G is straight Repeat these steps for the remaining blades G WARNING To reduce the risk of person...

Страница 14: ...her two screws Do not remove Place the key holes in the light kit mounting plate I over the two screws HH previously loosened from the mounting ring OO Turn the light kit mounting plate I until the li...

Страница 15: ...fan motor assembly F make the 2 pin wire connections PP White to white Black to blue Place the key holes in the 24W LED light kit J over the two mounting screws II previously loosened from the light k...

Страница 16: ...l M To prevent damage to the remote control M remove the battery if not used for long periods Restore power to the ceiling fan and test for proper operation buttons Sets the fan speed button Turns the...

Страница 17: ...ter when cleaning Water could damage the motor or the wood or possibly cause an electrical shock Apply oil to your fan or motor The motor has permanently lubricated sealed ball bearings Do not Do not...

Страница 18: ...t rubber isolator pads are used between the mounting bracket and outlet box The fan will not start The fan sounds noisy WARNING Make sure the power is off at the electrical panel box before you attemp...

Страница 19: ...K LL Description Description Plastic wire nut Canopy mounting screw preassembled Blade arm screw with lock washer preassembled Blade attachment screw and fiber washer Clevis pin preassembled Cotter pi...

Страница 20: ...in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to t...

Страница 21: ...l nea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias por elegir Home Decorators Collection Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda...

Страница 22: ...roblemas Piezas de Repuesto 16 16 17 17 18 19 2 ndice Informaci n de Seguridad Garant a Pre Instalaci n Especificaciones Herramientas Necesarias Herrajes Incluidos Contenido del Paquete Instalaci n En...

Страница 23: ...deben montarse de forma segura y tener capacidad para sostener de manera confiable un m nimo de 35 libras 15 9 kg o menos Usa solamente cajas el ctricas aprobadas por UL marcadas como PARA SOPORTE DE...

Страница 24: ...l m s prolongada cuando se protegen de las condiciones clim ticas cambiantes Es normal cierta oscilaci n y no se considerar una falla Cualquier servicio t cnico realizado por personas no autorizadas i...

Страница 25: ...l aspa con arandela de seguridad preensamblado Tornillo para montaje de aspas y arandela de fibra no se muestra a escala Pasador tipo horquilla preensamblado Pasador de chaveta preensamblado Tornillo...

Страница 26: ...la de pl stico Receptor Control remoto Soporte del control remoto Cantidad Cantidad 3 1 1 1 1 1 1 Pieza Pieza A B C D E F G Descripci n Descripci n Soporte de montaje preensamblado Cubierta Tapa del f...

Страница 27: ...provistas ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones personales monta el ventilador sobre una caja el ctrica marcada como aprobada como soporte de ventilador y usa...

Страница 28: ...e superior Pasa los cables a trav s de la cubierta B y luego a trav s del ensamblado de tubo bajante bola D Alinea los orificios en la parte inferior del ensamblado de tubo bajante bola D con los orif...

Страница 29: ...A y encaja la ensam blado de tubo bajante bola de soporte D en el socket del soporte de montaje A Aseg rate de que la pesta a sobre el socket de soporte de montaje A encaje bien dentro de la ranura de...

Страница 30: ...para que instale el ventilador Esta unidad de control remoto tiene 16 combinaciones de c digos para evitar posibles interferencias con otras unidades de control remoto Los interruptores de frecuencia...

Страница 31: ...R L al Motor L del receptor L Conecta el cable blanco del ventilador al cable blanco marcado como TO MOTOR N al Motor N del receptor L Conecta el cable azul del ventilador al cable azul marcado como F...

Страница 32: ...a cubierta BB que se quit previamente en el orificio y aprieta los dos tornillo de montaje de la cubierta BB NOTA Ajusta los tornillo de montaje de la cubierta BB seg n sea necesario hasta que la cubi...

Страница 33: ...s tornillos de montaje de aspas y arandelas de fibra DD Inserta un tornillo con una arandela de fibra DD en el brazo del aspa H pero no aprietes Repite el proceso para los dos tornillos de montaje de...

Страница 34: ...de luces I sobre los 2 tornillos HH del anillo de montaje OO previamente aflojados gira la placa de montaje del kit de luces I hasta que la placa de montaje del kit de luces I caiga en su lugar en la...

Страница 35: ...co Negro con azul Coloca los orificios tipo ojo de cerradura en el kit de luces LED de 24W J sobre los 2 tornillos de montaje del kit de luces II previamente aflojados de la placa de montaje del kit d...

Страница 36: ...s al control remoto M sacala bater a si no va a usarse por largo tiempo Conecte la el ctricidad a el ventilador y confirme que opera debidamente Los bottones Establece la velocidad del ventilador Boto...

Страница 37: ...r o la madera o causar descargas el ctricas Apliques lubricador al ventilador o al motor El motor tiene cojinetes de bola sellados permanentemente lubricados No hacer No hacer NOTA Espera a que se det...

Страница 38: ...lmohadillas aislantes de goma se hayan instalado entre el soporte de montaje y la caja el ctrica El ventilador no enciende El ventilador hace ruido ADVERTENCIA Aseg rate de que la electricidad est cor...

Страница 39: ...86 3460 II HH JJ KK LL Tuerca de conexi n de cables de pl stico Tornillo de montaje de la cubierta preensamblado Tornillo del brazo del aspa con arandela de seguridad preensamblado Tornillo para monta...

Страница 40: ...garantia de que no ocurra interferencia en una instalaci n en particular Si este equipoefectivamente causa interferencia da ina a la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse apagand...

Отзывы: