Home Skinovations Silk'n FaceTite H2120 Скачать руководство пользователя страница 280

Страница: 280 / 288

278

10. Kundeservice

Få mere information på vores websted, www.silkn.eu. Denne

brugermanual er også tilgængelig som PDF download fra vores

website. Kontakt Silk'ns kundeservice for at rapportere en uventet

funktion eller hændelse eller andet problem med enheden.

Land

Servicenummer

E-mail

Belgien

0800-29316

[email protected]

Frankrig

0891-655557

[email protected]

Tyskland

089 51 23 44 23

[email protected]

Italien

+31 (0)180-330 550 [email protected]

Holland

0900-2502217

[email protected]

Spanien

900 823 302

[email protected]

Storbritannien

0906-2130009

[email protected]

Andre lande

+31 (0)180-330 550 [email protected]

11. Forbrugsstoffer

Du kan købe mere Silk'n Slider Gel på vores webstedet:

www.silkn.eu.

12. Garanti

Se garantihæfte for alle oplysninger.

Producenten påtager sig ikke noget ansvar for skade eller

personskade som følge af upassende eller forkert brug.

FaceTite 3.0 EU124 ALL ED514-21 PB118056A-21 release.indd 278

24/01/2021 12:43:20

Содержание Silk'n FaceTite H2120

Страница 1: ...ADOR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ BRUKSANVISNING ANVÄNDARHANDBOK BRUGERMANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU MANUALE PER L UTENTE NL ES PT GR NO FI SV DA RU DE EN EN EN DE FR NL ES PT GR TR NO IT SV DA GEBRUIKSAANWIJZING FaceTite Prestige EU124 ED514 04 cover PB118056A release indd 1 3 FaceTite Prestige EU124 ED514 04 cover PB118056A release indd 1 3 25 01 2021 12 25 46 25 01 2021 12 25 46 ...

Страница 2: ... 1 3 2 5 1 2 6 7 3 4 Silk n FaceTite i FaceTite Prestige EU124 ED514 04 cover PB118056A release indd 4 6 FaceTite Prestige EU124 ED514 04 cover PB118056A release indd 4 6 25 01 2021 12 25 46 25 01 2021 12 25 46 ...

Страница 3: ... 10 6 Treatments 11 6 1 Treatment areas 11 6 2 Treatment plan 12 6 3 What to expect 13 6 4 Possible side effects 13 7 Get started 14 8 Cleaning maintenance storage 16 9 Troubleshooting 17 10 Customer service 18 11 Consumables 18 12 Warranty 18 13 Product disposal 19 14 Specifications 20 15 Legal notice 22 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 1 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 P...

Страница 4: ... use Be sure to read all warnings contraindications and safety precautions and follow them strictly We recommend you refamiliarize yourself with the instructions before each treatment Always ensure that your hands are dry before operating the device touching the plug or connecting the charging cradle to the mains supply U Do not place or store the wall adapter whereitcanfall orbepulledintoanyliqui...

Страница 5: ...the appliance is switched off U For additional protection it is advisable to install a residual current device RCD in the electrical circuit The RCD should have a rated residual operating current not exceeding 30mA Ask your installer for advice U Do not attempt to modify open or repair the device You may expose yourself to dangerous electrical components and may cause serious harm to yourself It w...

Страница 6: ...mselves with the packaging material or swallow small parts and choke U This device contains batteries that are non replaceable U Do not use this appliance near water bathtubs showers basins or other vessels containing water U This unit has been designed and tested to meet the requirements of electromagnetic electrostatic and radio frequency inter ference standards However the possibility of electr...

Страница 7: ...lupus etc U suffer from epilepsy U are pregnant or nursing U have abnormal skin conditions caused by diabetes systemic or other metabolic diseases Do not use on areas that have U a permanent implant such as metal plates and screws silicone implants or areas with injected fills or toxins U active eczema psoriasis lesions open wounds open infections cold sores or abnormal skin conditions caused by s...

Страница 8: ... unsafe for you to be treated U a history of skin disorders keloids abnormal wound healing as well as very dry or fragile skin 3 Safety features The device protects your skin from overheating U Thermal sensor and heat stabilizer These measure the skin temperature stabilize the heat energy and prevent overheating When the skin temperature reaches 42 C 43 C the stabilizer will automatically stop emi...

Страница 9: ...asins or other vessels containing water Do not dispose with household waste Dispose in accordance with your country s laws and help protect the environment In accordance with the WEEE Directive Lithium ion inside The built in rechargeable battery contains substances that may pollute the environment Always remove the battery before you discard at an official collection point for batteries Z This de...

Страница 10: ...as a treatment surface with 3 electrodes and a control button with 5 surrounding indicator lights The device has a rechargeable battery for cordless use as well as a wall adapter for connection to the mains supply 5 2 Intended use The device is an over the counter hand held device intended for the temporary reduction in the appearance of mild to moderate facial wrinkles and skin tightening The dev...

Страница 11: ... 5 Device controls settings Button Action Function Mode Control button 4 Long press x 1 Starts the device Energy level 1 1 light on Short press x 1 Energy level 2 2 lights on Short press x 2 Energy level 3 3 lights on Short press x 3 Energy level 4 4 lights on Short press x 4 Goes back to level 1 Long press Shuts down the device Energy level indicator lights 3 Shows the energy level selected There...

Страница 12: ... adapter 7 to the mains supply The battery indicator light 5 will blink green 3 Position the wall adapter 7 so that the mains plug is disconnected easily Z The battery icon does not change color Initial charge Regular charge Cordless use Hours Hours Minutes Z You can use the device when it is connected to the mains supply Note that the battery indicator light 5 will be off 4 1 3 2 6 40 4 FaceTite ...

Страница 13: ... Treats fine lines and builds volume 3 Right cheek including around and below the eyes 4 Upper lip including the nasolabial fold Tightens and eliminates wrinkles 5 Chin including the jawline Tightens and eliminates wrinkles 6 Neck Smooths the skin 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 11 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 11 24 01 2021 12 42 5...

Страница 14: ...during the treatment U Do not leave the device on one spot of skin Keep moving the device covering the entire treatment area This will prevent overheating of the treatment area and reduce the possibility of any adverse effect U Make sure the 3 electrodes 2 are always in full contact with the skin U If the energy level feels uncomfortable reduce it to a level that is comfortable for you U Only chan...

Страница 15: ... a few days In case these signs appear immediately use a damp cool cloth to cool the area for at least 15 minutes and apply an anti burn cream U In rare cases the user may experience dilation of the superficial blood capillaries This may result in a temporary redness for a few days Also some of the capillaries may present red spots that will also reduce with time If these signs appear we recommend...

Страница 16: ...ically and 1 energy level indicator light 3 will turn on Z Check that the expiry date of the gel has not passed 6 Apply a thin layer of Silk n Slider Gel over the treatment surface 1 Z Silk n Slider Gel or any other water based clear gel facilitates smooth movement of the treatment surface over the skin and enables conductivity To ensure safe and efficient treatment always start by applying Silk n...

Страница 17: ...le for the area you are treating Z You will feel the skin temperature rise as you increase the energy level It usually takes about 1 2 minutes for the device to reach the required temperature During the treatment your skin will get a little red Don t worry this is normal 11 Experiment by moving the device slowly across the area you are treating If the treated area is hot and you feel uncomfortable...

Страница 18: ... sure you remove all gel residue to prevent the gel from solidifying or damaging the device U Use a clean damp cloth to clean the device and the treatment surface 1 Z You may use cleaning fluids with up to 70 alcohol but never use acetone or other abrasive liquids because they will damage your device U Finally wipe the device and the treatment surface 1 dry with a clean dry cloth U After cleaning ...

Страница 19: ...utton 4 Heat will only be emitted when the treatment surface 1 is in full contact with the skin and you have applied gel before and or during your treatment One or more lights blink continuously The device has malfunctioned Unplug the device and restart The device has stopped working and is turned off Mains cordless Long press the control button 4 to restart the device Cordless Check that the batt...

Страница 20: ... 550 servizioclientiit silkn eu Netherlands 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Spain 900 823 302 servicioalcliente silkn eu UK 0906 2130009 customercareuk silkn eu Other countries 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Consumables You can purchase more Silk n Slider Gel from our website www silkn eu 12 Warranty Please refer to the separate product warranty booklet for complete information Z The man...

Страница 21: ...ofessional manner and also rules out negative consequences for the environment U Do not dispose with household waste The WEEE directive requires that you dispose of this electrical device including all accessories and parts at a designated recycling collection point for electrical devices This prevents the release of harmful substances into the environment Make sure that the device is in an unchar...

Страница 22: ...tween uses to minimum operating temperature with ambient temperature of 20 C 30 minutes Time from maximum storage temperature between uses to maximum operating temperature with ambient temperature of 20 C 30 minutes Transport storage between uses and storage condition Temperature minus 40 to 70 C Relative humidity 10 90 Atmospheric pressure 500 1060 hPa Operating conditions Temperature 10 to 35 C ...

Страница 23: ...240 V Input AC frequency 50 60 Hz Output DC voltage 12 0 V Output current 1 5 A Output power 18 W Average active efficiency 85 5 Efficiency at low load 10 80 2 No load power consumption 0 08 W Rechargeable Li on battery Model ICR18650 26H Nominal voltage 3 7Vdc Rated capacity 2600mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 21 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release i...

Страница 24: ... without the express written permission of Home Skinovations Ltd Data is subject to change without notification Home Skinovations Ltd has patents and pending patent applications trademarks copyrights or other intellectual property rights covering subject matter in this document The furnishing of this document does not give you any license to these patents trademarks copyrights or other intellectua...

Страница 25: ...handlungen 34 6 1 Behandlungsbereiche 34 6 2 Behandlungsplan 35 6 3 Erwartungsgemäß 36 6 4 Mögliche Nebenwirkungen 36 7 Legen Sie los 37 8 Reinigung Wartung Aufbewahrung 40 9 Fehlerbehebung 41 10 Kundenservice 42 11 Verbrauchsmaterialien 42 12 Garantie 42 13 Produktentsorgung 43 14 Spezifikationen 44 15 Rechtlicher Hinweis 46 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 23 FaceTite 3 ...

Страница 26: ...legt werden sollte Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung auf Lesen Sie alle Warnungen Gegenanzeigen und Sicherheitsvorkehrungen aufmerksam durch und richten Sie sich streng danach Wir empfehlen Ihnen sich vor jeder Behandlung noch einmal mit den Bedienungshinweisen vertraut zu machen Achten Sie immer darauf dass Ihre Hände trock...

Страница 27: ...lten U Lassen Sie das Gerät niemals unbeauf sichtigt wenn es an die Stromversorgung angeschlossen ist U Bei Anwendung im Badezimmer das Gerät nach Gebrauch von der Stromversorgung trennen Die Nähe zu Wasser stellt immer eine Gefahr dar auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist U Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen eine RCD Fehlerstrom Schutzeinrichtung anzubringen Der Fehlerstrom der RCD Einrichtung...

Страница 28: ...r riechen Verwenden Sie in diesen Fällen das Gerät nicht weiter und nehmen Sie Kontakt zum Kundenservice auf U Die Geräteteile niemals in der Geschirr spülmaschine reinigen U Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen dieses Gerät nicht reinigen oder warten U Kinder dürfen nicht mit der Verpackung spielen Sie können sich mit dem Verpackungsmaterial verletzen oder Klein teile verschluc...

Страница 29: ... aktives elektrisches Implantat in Ihrem Körper tragen U Sie an unzureichend kontrollierte Hormonstörungen wie Diabetes und Schilddrüsenerkrankungen leiden U Sie aktuell oder in der Vergangenheit Krebs hatten oder an einer Vorstufe eines bösartigen Muttermals leiden U Sie eine Strahlen oder Chemotherapie innerhalb der letztendreiMonatedurchgeführthabenoderKörperstellen potenziell bösartige Hauttum...

Страница 30: ...stemische Erkrankungen oder Stoffwechselerkrankungen zum Beispiel Diabetes U verletzter Haut U kürzlich genossenem Sonnenbad ohne Schutz 1 Tag warten auf sonnengebräunter Haut 3 Tage warten U einer Operation in den 3 Monaten vor der Behandlung U Tattoos U langen oder dicken Haaren Die Anwendung des Geräts kann zu leichten blauen Flecken führen Nehmen Sie in folgenden Fällen Kontakt zu Ihrem Arzt a...

Страница 31: ...eilung und sehr trockener oder brüchiger Haut leiden 3 Sicherheitsfunktionen Das Gerät schützt Ihre Haut vor Überhitzung U Wärmesensor und Wärmestabilisator Messen die Temperatur der Haut stabilisieren die Wärmeenergie und beugen Überhitzung vor Sobald die Temperatur der Haut 42 C 43 C erreicht stellt der Stabilisator automatisch die Ausgabe von Wärme ein und zwar so lange bis die Haut eine Temper...

Страница 32: ...aschbecken oder anderen Wasserbehältern Nicht im Hausmüll entsorgen Entsorgen Sie das Gerät gemäß der in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Vorschriften und helfen Sie mit die Umwelt zu schützen Entspricht den Vorgaben der EEAG Richtlinie Lithium Ionen Akku integriert Der integrierte aufladbare Akku enthält Substanzen die die Umwelt schädigen können Den Akku immer entfernen und an einer offiziellen...

Страница 33: ...gt über eine Behandlungsfläche mit 3 Elektroden und eine Kontrolltaste mit 5 umliegenden Energiestufe Anzeigeleuchten Im Gerät ist ein aufladbarer Akku für eine kabellose Anwendung integriert und kann auch über den Netzadapter an die Stromversorgung angeschlossen werden 5 2 Anwendungszweck Das Gerät ist ein tragbares Gerät für den Heimgebrauch für die temporäre Reduzierung von milden bis moderaten...

Страница 34: ...n Taste Aktion Funktion Modus Kontrolltaste 4 1 x lange drücken Das Gerät wird eingeschaltet Energiestufe 1 1 Leuchte an 1 x kurz drücken Energiestufe 2 2 Leuchten an 2 x kurz drücken Energiestufe 3 3 Leuchten an 3 x kurz drücken Energiestufe 4 4 Leuchten an 4 x kurz drücken Wechselt zurück auf Stufe 1 Lange drücken Das Gerät wird ausgeschaltet Anzeige der Energiestufe 3 Zeigt die ausgewählte Ener...

Страница 35: ...ersorgung Die Akku Ladeanzeige 5 blinkt grün 3 Positionieren Sie den Netzadapter 7 so dass der Stecker leicht gezogen werden kann Z Das Akkusymbol verändert die Farbe nicht Erstes Aufladen Normales Aufladen Kabellose Verwendung Stunden Stunden Minuten Z Das Gerät kann auch verwendet werden wenn es an die Steckdose angeschlossen ist Hinweis Die Akku Ladeanzeige 5 ist aus 4 1 3 2 6 40 4 FaceTite 3 0...

Страница 36: ...den Augen Behandelt feine Linie und baut Volumen auf 3 Rechte Wange einschließlich neben und unter den Augen 4 Oberlippe einschließlich Nasenfalte Strafft und entfernt Falten 5 Kinn einschließlich Kieferpartie Strafft und entfernt Falten 6 Hals Glättet die Haut 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 34 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 34 24 0...

Страница 37: ...ten Für maximale Effizienz U Stellen Sie sicher dass während der Behandlung jederzeit genügend Gel auf der Behandlungsfläche 1 vorhanden ist U LassenSiedasGerätnieaufeinemHautbereich BewegenSie das Gerät ständig um den gesamten Behandlungsbereich zu erfassen So wird einer Überhitzung des Behandlungs bereichs vorgebeugt und das Risiko von Nebenwirkungen minimiert U Stellen Sie sicher dass die 3 Ele...

Страница 38: ...ann sind Komplikationen und Nebenwirkungen sehr unwahrscheinlich Jedoch stellt jede kosmetische Behandlung einschließlich derjenigen für den Einsatz zu Hause ein gewisses Risiko dar Deshalb ist es wichtig die Risiken und Komplikationen die auftreten können zu verstehen und zu akzeptieren U Unverhältnismäßige Schwellungen und Rötungen sind selteneReaktionenaufdieBehandlung DieseBeschwerden verschwi...

Страница 39: ... wie Juckreiz auftreten lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten bevor Sie mit der Behandlung fortfahren 7 Legen Sie los 1 Ihre Haut muss sauber und trocken sein und jeglicher Schmuck entfernt werden 2 Entnehmen Sie das Gerät und die anderen Komponenten der Verpackung 3 Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch die Schutzfolie von den Elektroden 2 4 Entscheiden Sie ob Sie das Gerät kabellose oder mit Ka...

Страница 40: ...Slider Gels beginnen Tragen Sie bei Bedarf mehr Gel auf 7 Platzieren Sie das Gerät mit Energiestufe 1 auf dem gewünschten Behandlungsbereich Stellen Sie sicher dass das Gerät vollständigen Kontakt zur Haut hat Sie werden eine sanfte Wärme fühlen 8 Bewegen Sie das Gerät sanft mit massageähnlichen BewegungenüberdengewünschtenBehandlungsbereich Gehen Sie langsam und sorgfältig vor Bewegen Sie das Ger...

Страница 41: ...ndlungsbereich zu bewegen Wenn der Behandlungsbereich zu heiß wird und ein unangenehmes Gefühl entsteht bewegen Sie das Gerät etwas schneller Z Bei jeglichen Beschwerden die Behandlung sofort unterbrechen 12 Den behandelten Bereich reinigen Entfernen Sie eventuell vorhandenes Gel von der Haut und spülen Sie den behandelten Bereich mit lauwarmem Wasser ab Die Haut mit einem Handtuch abtrocknen und ...

Страница 42: ...n Sie ein sauberes feuchtes Tuch zum Reinigen des Geräts und der Behandlungsfläche 1 Z Sie können Reinigungsflüssigkeiten mit bis zu 70 igem Alkohol verwenden Verwenden Sie jedoch niemals Aceton oder Scheuermilch Diese beschädigen Ihr Gerät U Trocknen Sie abschließend das Gerät und die Behandlungsfläche 1 mit einem sauberen trockenen Tuch ab U Wir empfehlen das Gerät nach der Reinigung in der Orig...

Страница 43: ...habe Es wird nur Wärme ausgegeben wenn die Behandlungsfläche 1 vollständigen Kontakt zur Haut hat und vor und oder während der Behandlung genügend Gel aufgetragen wurde Eine oder mehrere Leuchten blinken Das Gerät hat nicht richtig funktioniert Trennen Sie das Gerät von der Netzstromversorgung und starten Sie erneut Das Gerät funktioniert nicht mehr und ist ausgeschaltet Stromversorgung Kabellos D...

Страница 44: ...ien 31 0 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Niederlande 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Spanien 900 823 302 servicioalcliente silkn eu UK 0906 2130009 customercareuk silkn eu Andere Länder 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Verbrauchsmaterialien Silk n Slider Gel ist über unsere Webseite erhältlich www silkn eu 12 Garantie Vollständige Informationen finden Sie im separaten Garantieheft d...

Страница 45: ...egativen Konsequenzen für die Umwelt entstehen U Nicht im Hausmüll entsorgen Die EEAG Richtlinie sieht vor dass dieses elektrische Gerät einschließlich allem Zubehör und Teilen an einem ausgewiesenen Recyclinghof für Elektrogeräte entsorgt werden muss Auf diese Weise wird einer Verunreinigung der Umwelt durch schädliche Substanzen vorgebeugt Stellen Sie sicher dass das Gerät vor der Entsorgung vol...

Страница 46: ...ndest Lagerungstemperatur zwischen Anwendungen bis zur Mindest Betriebstemperatur bei einer Umgebungstemperatur von 20 C 30 Minuten Zeit von maximaler Lagerungstemperatur zwischen Anwendungen bis zur maximalen Betriebstemperatur bei einer Umgebungstemperatur von 20 C 30 Minuten Transport und Lagerung zwischen den Nutzungen und Lagerbedingungen Temperatur minus 40 bis 70 C Relative Feuchtigkeit 10 ...

Страница 47: ...schiedliche Stecker anschlüsse Eingangsspannung 100 240 V AC Eingangsfrequenz 50 60 Hz DC Ausgangsspannung 12 0 V Ausgangsstrom 1 5 A Ausgabeleistung 18 W Durchschnittliche Effizient im Betrieb 85 5 Effizienz bei niedriger Belastung 10 80 2 Standby Stromverbrauch 0 08 W Aufladbarer Li Ionen Akku Modell ICR18650 26H Nennspannung 3 7 VDC Nennleistung 2600mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A...

Страница 48: ...usdrückliche schriftliche Genehmigung der Home Skinovations Ltd reproduziert oder übertragen werden Änderungen der Daten ohne Vorankündigung sind vorbehalten Home Skinovations Ltd verfügt über Patente sowie anhängige Patentanmeldungen Handelsmarken Urheberrechte oder sonstige Rechte geistigen Eigentums an Dingen welche Gegenstand dieses Dokumentes sind Die Bereitstellung diesesDokumentesgibtIhnenk...

Страница 49: ...rie 57 6 Séances de traitement 58 6 1 Zones de traitement 58 6 2 Protocole d utilisation 59 6 3 Quels résultats faut il espérer 60 6 4 Effets secondaires possibles 61 7 Lancez vous 62 8 Nettoyage entretien et stockage 64 9 Dépannage 65 10 Service à la clientèle 66 11 Consommables 66 12 Garantie 66 13 Mise au rebut du produit 67 14 Caractéristiques techniques 68 15 Mentions légales 70 FaceTite 3 0 ...

Страница 50: ... ce mode d emploi en entier et le conserver pour référence ultérieure Assurez vous de lire tous les avertissements contre indications et précautions de sécurité et suivez les strictement Nous vous recommandons de vousfamiliariserànouveauaveclesinstructions avant chaque séance Veillez à systématiquement avoir les mains sèches avant d utiliser l appareil de toucher la prise ou de brancher le support...

Страница 51: ...près utilisation La présence d eau à proximité présente un danger même si l appareil est éteint U Pour une protection accrue il est recommandé d installer un dispositif de courant résiduel DCR sur le circuit électrique Le DCR doit avoir un courant de fonctionnement résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA Demandez conseil auprès de votre installateur U N essayez pas de modifier d ouvrir ni de répar...

Страница 52: ...pareil Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants U Les enfants ne doivent pas jouer avec l emballage Ils pourraient se blesser avec le matériau d emballage ou avaler des pièces de petite taille et s étouffer U Cet appareil contient une batterie non remplaçable U Ne pas utiliser cet appareil près de l eau d une baignoire d une douche d un lavabo ou ...

Страница 53: ...l contrôlés tels qu un diabète ou des maladies thyroïdiennes U avez des antécédents récents ou souffrez d une maladie cancéreuse ou de grains de beauté pré malins U avez subi une radiothérapie ou chimiothérapie au cours des 3 derniers mois ou des zones sujettes à des malignités dermiques U avez une pathologie liée à la photosensibilité comme la porphyrie l éruption polymorphe à la lumière urticair...

Страница 54: ... opération chirurgicale au cours des 3 mois précédant la séance U avez des tatouages U avez des cheveux longs ou épais L utilisation de l appareil peut provoquer de légères ecchymoses Consultez votre médecin si vous avez U utilisé des corticostéroïdes au cours des 3 mois précédant la séance U une couperose ou rosacée U des antécédents de maladies stimulées par la chaleur telles qu un herpès simple...

Страница 55: ...empérature de la peau stabilisent l énergie thermique et empêchent la surchauffe Lorsque la température de la peau atteint 42 à 43 C le stabilisateur cesse automatiquement d émettre de la chaleur jusqu à ce que la température cutanée ait suffisamment diminué pour que le stabilisateur puisse se remettre à chauffer U Capteur de mouvement grâce au capteur l appareil émet de la chaleur RF uniquement l...

Страница 56: ...abo ou de tout autre récipient contenant de l eau Ne pas jeter avec les déchets ménagers Mettre au rebut conformément aux lois de votre pays et aider à protéger l environnement En conformité avec la directive DEEE Lithium à l intérieur La batterie rechargeable intégrée contient des substances susceptibles de polluer l environnement Retirez systématiquement la batterie avant de la mettre au rebut d...

Страница 57: ... traitement dotée de 3 pastilles métalliques et un bouton de commande avec 5 voyants lumineux pour indiquer le niveau d énergie environnant L appareil est équipé d une batterie rechargeable pour une utilisation sans fil ainsi que d un adaptateur mural pour la connexion à l alimentation secteur 5 2 Usage prévu L appareil est un appareil portatif en vente libre destiné à réduire temporairement l app...

Страница 58: ...liques 2 yPrise de l adaptateur mural 6 y4 voyants indicateurs de puissance 3 yAdaptateur mural avec câble 7 yBouton de commande 4 5 5 Paramètres et commandes de l appareil Bouton Action Fonction Mode Bouton de commande 4 Appui long x 1 Démarre l appareil Puissance 1 1 voyant allumé Appui court x 1 Puissance 2 2 voyants allumés Appui court x 2 Puissance 3 3 voyants allumés Appui court x 3 Puissanc...

Страница 59: ...e non chargée mode d utilisation inactif 5 6 Chargement de la batterie 1 Chargez l appareil avant la première utilisation 2 Connectez le câble de l adaptateur mural 7 sur l appareil puis branchez l adaptateur mural 7 sur l alimentation secteur Le voyant lumineux de la batterie 5 se met alors à clignoter en vert 3 Positionnez l adaptateur mural 7 de façon à en facilement débrancher la prise Z L icô...

Страница 60: ...tation secteur Notez que le voyant lumineux de la batterie 5 s éteint 6 Séances de traitement 6 1 Zones de traitement Il y a 6 zones de traitement pour le visage et le cou 6 40 4 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 58 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 58 24 01 2021 12 43 02 24 01 2021 12 43 02 ...

Страница 61: ...e zone séparément pendant au moins 15 minutes Vous pouvez traiter autant de zones que vous le souhaitez en une seule séance U Pour des résultats optimaux traitez avec le niveau d énergie le plus élevé le plus confortable pour vous U Utilisezl appareilàraisonde2 séancesparsemainependant 10 semaines Vous commencerez à observer des résultats visibles au bout de 5 semaines 10 traitements U Après cela ...

Страница 62: ...rs en contact direct avec la peau U Si la puissance provoque une sensation d inconfort réduisez la jusqu à un niveau qui soit confortable pour vous U Modifiez uniquement la puissance lorsque la surface de traitement 1 n est pas en contact avec la peau 6 3 Quels résultats faut il espérer Voici ce qu il est normal de voir d entendre ou de sentir durant une séance U une sensation de chaleur U quelque...

Страница 63: ... appliquez une crème anti brûlure U Dans certains cas rares l utilisateur peut présenter une dilatation des capillaires sanguins superficiels Cela peut provoquer des rougeurs transitoires pendant quelques jours Certains capillaires peuvent également présenter des taches rouges qui se résorberont également avec le temps Si ces signes apparaissent nous vous recommandons de rafraîchir immédiatement l...

Страница 64: ...t le voyant lumineux de niveau d énergie 1 3 s allume Z Vérifiez que la date de péremption du gel n est pas expirée 6 Appliquez une fine couche de gel Silk n Slider sur la surface de traitement 1 Z Le Silk n Slider Gel ou n importe quel autre gel transparent à base d eau rend les mouvements de la surface de traitement plus lisses sur la peau et assure une bonne conductivité Afin de garantir une sé...

Страница 65: ...ergie confortable pour la zone à traiter Z Vous ressentirez une augmentation de la température de la peau à mesure que vous augmenterez la puissance L appareil prend généralement environ 1 à 2 minutes pour atteindre la température requise Au cours de la séance votre peau deviendra un peu rouge Ne vous inquiétez pas c est normal 11 Faites des essais en déplaçant lentement l appareil sur la zone tra...

Страница 66: ...ttoyé toute trace de gel afin que le gel ne se solidifie pas et n endommage pas l appareil U Utilisez un chiffon propre et humide pour nettoyer l appareil et la surface de traitement 1 Z Vous pouvez utiliser des liquides de nettoyage contenant un maximum de 70 d alcool mais n utilisez jamais d acétone ou de liquides abrasifs qui endommageraient l appareil U Pour finir séchez l appareil ainsi que l...

Страница 67: ...émise uniquement lorsque la surface de traitement 1 est en contact direct avec la peau et que vous avez appliqué du gel avant et ou pendant la séance Un ou plusieurs voyants lumineux clignotent de manière continue L appareil a mal fonctionné Veuillez débrancher l appareil et le redémarrer L appareil a cessé de fonctionner et est éteint Secteur et sans fil Effectuez un appui long sur le bouton de c...

Страница 68: ...talie 31 0 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Pays Bas 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Espagne 900 823 302 servicioalcliente silkn eu Royaume Uni 0906 2130009 customercareuk silkn eu Autres pays 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Consommables Vous pouvez acheter plus de Silk n Slider Gel à partir de notre site Internet www silkn eu 12 Garantie Veuillez consulter le carnet de garantie du ...

Страница 69: ...r des professionnels et exclut les conséquences négatives pour l environnement U Ne jetez pas l appareil avec les déchets ménagers La directive DEEE exige que vous mettiez cet appareil électrique au rebut y compris l ensemble des accessoires et des pièces dans un centre de collecte prévu pour le recyclage des appareils électriques Ceci empêche le rejet de substances nocives dans l environnement As...

Страница 70: ... g Temps pour passer de la température minimale de stockage entre les utilisations à la température minimale de fonctionnement à une température ambiante de 20 C 30 minutes Temps pour passer de la température maximale de stockage entre les utilisations à la température maximale de fonctionnement à une température ambiante de 20 C 30 minutes Transport et stockage entre les utilisations et condition...

Страница 71: ...différentes fiches d entrée Tension d entrée 100 240 V Fréquence CA d entrée 50 60 Hz Tension CC de sortie 12 0 V Intensité de sortie 1 5 A Puissance de sortie 18 W Efficacité active moyenne 85 5 Efficacité à faible charge 10 80 2 Consommation électrique à vide 0 08 W Batterie Li on rechargeable Modèle ICR18650 26H Tension nominale 3 7 Vcc Capacité nominale 2600 mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21...

Страница 72: ... que ce soit et à quelque fin que ce soit sans la permission écrite expresse de Home Skinovations Ltd Les données sont modifiables sans préavis Home Skinovations Ltd détient les brevets et les brevets en instance la marque de commerce les droits réservés ou d autres droits de propriété intellectuelle afférents au sujet de ce document La délivrance de ce document ne vous confère aucune licence sur ...

Страница 73: ...rij opladen 81 6 Behandelingen 82 6 1 Behandeloppervlakken 82 6 2 Behandelingsschema 83 6 3 Dit kunt u verwachten 84 6 4 Mogelijke bijwerkingen 84 7 Aan de slag 85 8 Schoonmaken onderhouden en opbergen 88 9 Oplossen van problemen 89 10 Klantenservice 90 11 Verbruiksartikelen 90 12 Garantie 90 13 Het product verwijderen 91 14 Specificaties 92 15 Juridische kennisgeving 94 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED5...

Страница 74: ...erste keer gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik Lees alle waarschuwingen contra indicaties en voorzorgsmaatregelen en volg deze strikt op Wij raden u aan de instructies voorafgaand aan elke behandeling opnieuw door te nemen Zorg altijd dat u droge handen hebt voordat u het apparaat gebruikt de stekker aanraakt of het oplaadstation aansluit op het lichtnet U Plaats of be...

Страница 75: ... nadat het in de badkamer is gebruikt Water in de buurt levert een gevaar op zelfs wanneer het apparaat is uitgeschakeld U Het is voor extra bescherming aan te bevelen om een aardlekschakelaar in het elektrisch circuit te installeren De aardlekschakelaar moet een maximale lekstroom hebben van 30 mA Vraag uw monteur om advies U Probeer het apparaat niet aan te passen te openen of te repareren Mogel...

Страница 76: ... kinderen het apparaat niet schoonmaken en onderhouden U Kinderen mogen niet met de verpakking spelen Ze kunnen zichzelf mogelijk verwonden met het verpakkingsmateriaal of kleine onderdelen inslikken en daardoor stikken U Dit apparaat bevat accu s die niet kunnen worden vervangen U Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water badkuipen douchecabines wasbakken of andere reservoirs die zijn gevul...

Страница 77: ...ningen die niet onder controle zijn zoals diabetes en schildklierziekten U kanker of moedervlekken in een voorstadium van kanker hebt of hebt gehad U mogelijke kwaadaardige huidaandoeningen of wanneer u in de afgelopen 3 maanden bestralingen of chemotherapie hebt ondergaan U een fotosensitiviteitsaandoening hebt zoals porfyrie polymorfe lichterupties urticaria solaris lupus etc U last hebt van epi...

Страница 78: ...andeling U tatoeages U lang en dik haar Het gebruik van dit apparaat kan tot lichte blauwe plekken leiden Raadpleeg uw arts indien u U tot 3 maanden voor de behandeling steroïden hebt gebruikt U last hebt van couperose of rosacea U een voorgeschiedenis hebt van ziekten die worden opgewektdoorwarmte zoalsterugkerendeherpessimplex in het behandeloppervlak U mag in dat geval alleen een behandeling ui...

Страница 79: ...len Dit gebeurt alleen als u het apparaat over uw huid beweegt 4 Pictogrammen en symbolen Een verklaring of gebeurtenis die duidt op een mogelijk of dreigend gevaar of probleem wanneer het apparaat wordt gebruikt Belangrijke informatie over het gebruiken of onderhouden van het apparaat Producten die zijn voorzien van dit symbool voldoen aan de eisen van de Europese richtlijnen Klasse II De netstro...

Страница 80: ...r anesthesiemengsel of van lucht zuurstof of distikstofmonoxide lachgas 5 Kennismaking met uw apparaat 5 1 Beschrijving van het apparaat Hetapparaatiseenanti verouderingsapparaatvoorbehandeling van het gezicht op basis van HT technologie Deze technologie combineert drie soorten energie Infraroodwarmte IR die de bovenlaag van de huid beïnvloedt om de huidstructuur te verbeteren LED lichtenergie die...

Страница 81: ... het doel dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven 5 3 Inhoud van de verpakking Inhoud van de verpakking verschilt per gekochte optie yUw Silk n apparaat yGebruiksaanwijzing yNetstroomadapter op wisselstroom gelijkstroom yBeknopte gebruiksinstructies ySilk n Slider gel yGarantieboekje 5 4 Onderdelen van het apparaat Raadpleeg het diagram op pagina i voor in deze gebruiksaanwijzing voor de l...

Страница 82: ...t het apparaat uit Energieniveau controlelampjes 3 Geeft het geselecteerde energieniveau weer Er is één lampje voor elk energieniveau Niveau 1 is het laagste energieniveau niveau 4 is het hoogste niveau Indicatielampje voor batterij 5 4 1 3 2 Groen knipperen Groen constant Oranje knipperen Oranje constant Het apparaat opladen Apparaat opgeladen Batterij bijna leeg Batterij leeg behandelings instel...

Страница 83: ...7 zo dat de stekker gemakkelijk uit het stopcontact kan worden verwijderd Z De kleur van het batterijpictogram verandert niet De eerste keer opladen Regelmatig opladen Snoerloos gebruik Uur Uur Minuten Z U kunt het apparaat gebruiken terwijl het is aangesloten op het lichtnet NB Het indicatielampje voor de batterij 5 brandt dan niet 6 40 4 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd ...

Страница 84: ...g Behandelt kraaienpootjes en zorgt voor volume 3 Rechterwang inclusief rondom en onder het oog 4 Bovenlip inclusief de neusplooi Strakker maken en verwijderen van rimpels 5 Kin inclusief de kaaklijn Strakker maken en verwijderen van rimpels 6 Nek De huid gladder maken 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 82 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd...

Страница 85: ...fect U Zorg dat er tijdens de behandeling altijd genoeg gel op het behandeloppervlak 1 aanwezig is U Houd het apparaat niet op één plek op de houd Blijf het apparaat over het gehele behandeloppervlak bewegen Hiermee wordt voorkomen dat het behandeloppervlak oververhit raakt en neemt de kans op bijwerkingen af U Zorg dat de 3 elektroden 2 altijd helemaal contact maken met de huid U Verminder het en...

Страница 86: ...arom belangrijk dat u de risico s en complicaties die zich kunnen voordoen begrijpt en aanvaardt U Overmatig oedeem opzwelling en erytheem roodheid zijn zeldzame reacties op de behandeling en verdwijnen in de meeste gevallen binnen een paar dagen Koel het gebied direct minimaal 15 minuten met een vochtige doek en breng een brandwondenzalf aan als deze symptomen zich voordoen U In zeldzame gevallen...

Страница 87: ...n 2 voorafgaand aan het eerste gebruik 4 Bepaal of u het apparaat snoerloos wilt gebruiken of wilt aansluiten op het lichtnet y Snoerloos Controleervoordatumeteenbehandeling begint of de batterij niet leeg is y Netstroom Plaats de kabel van de netstroomadapter 7 in het aansluiting 6 om de kabel aan te sluiten op het lichtnet 5 Het apparaat starten Druk lang op de bedieningsknop 4 Het apparaat begi...

Страница 88: ...arm gevoel 8 Beweeg het apparaat voorzichtig over het gebied dat u wilt behandelen Ga langzaam en voorzichtig verder Blijf het apparaat bewegen en zorg dat de 3 elektroden goed in contact blijven met de huid terwijl u het gebied behandelt 9 Blijf het apparaat constant bewegen en behandel elk gebied minimaal 15 minuten 10 Verhoog het energieniveau geleidelijk Het gebruik van het hoogste energienive...

Страница 89: ...at u behandelt Als het behandelde oppervlak warm is en u dat onprettig vindt kunt u het apparaat wat sneller bewegen Z Stop direct wanneer u ongemakken ervaart 12 Maak het behandelde oppervlak schoon Verwijder de achtergebleven gel van de huid en spoel de huid daarna af met lauw water Droog de huid af met een handdoek en breng een gezichtscrème aan om de huid te kalmeren en bevochtigen FaceTite 3 ...

Страница 90: ...ik een schone vochtige doek om het apparaat te reinigen alsook het behandeloppervlak 1 Z U mag reinigingsvloeistoffen gebruiken met hoogstens 70 alcohol maar gebruik nooit aceton of andere schurende vloeistoffen omdat daardoor uw apparaat wordt beschadigd U Veeg het apparaat en het behandeloppervlak 1 ten slotte af met een schone droge doek U Wij raden u aan het apparaat na het reinigen op te berg...

Страница 91: ...en worden afgegeven als het behandeloppervlak 1 volledig contact met de huid maakt en u voor en of tijdens uw behandeling gel hebt aangebracht Eén of meerdere lampjes knipperen voortdurend Er is een storing opgetreden in het apparaat Koppel het apparaat los en start opnieuw Het apparaat is gestopt en uitgeschakeld Lichtnet en snoerloos Druk lang op de bedieningsknop 4 om het apparaat opnieuw te st...

Страница 92: ... Italië 31 0 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Nederland 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Spanje 900 823 302 servicioalcliente silkn eu Verenigd Koninkrijk 0906 2130009 customercareuk silkn eu Overige landen 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Verbruiksartikelen U kunt meer Silk n Slider gel kopen via onze website www silkn eu 12 Garantie Raadpleeg het aparte garantieboekje voor uitgebrei...

Страница 93: ...nele manier wordt gerecycled en voorkomt een negatieve gevolgen voor het milieu U Voer het product niet af met het huishoudelijk afval De AEEA richtlijn vereist dat u dit elektrische apparaat inclusief alle accessoires en onderdelen afvoert naar een speciaal afvalinzamelpunt voor de recycling van elektrische apparaten Dit voorkomt dat er schadelijke stoffen vrijkomen in het milieu Zorg dat het app...

Страница 94: ...orkomen Gewicht 150g Tijdsduur van minimale opslagtemperatuur tussen sessies tot minimale werkingstemperatuur bij omgevingstemperatuur van 20 C 30 minuten Tijdsduur van maximale opslagtemperatuur tussen sessies tot maximale werkingstemperatuur bij omgevingstemperatuur van 20 C 30 minuten Vervoer en opslag tussen gebruik en opslagomstandigheden Temperatuur 40 C tot 70 C Relatieve luchtvochtigheid 1...

Страница 95: ...kkers Ingangsspanning 100 240 V Ingangsfrequentie wisselstroom 50 60 Hz Uitgangsspanning gelijkspanning 12 0 V Uitgangsstroom 1 5 A Uitgangsvermogen 18 W Gemiddelde actieve efficiëntie 85 5 Efficiëntie bij lage belasting 10 80 2 Stroomverbruik indien onbelast 0 08 W Oplaadbare li ionbatterij Model ICR18650 26H Nominale spanning 3 7 Vdc Nominale capaciteit 2600 mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 P...

Страница 96: ... dan ook zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Home Skinovations Ltd De gegevens kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving Home Skinovations Ltd heeft patenten en lopende patentaanvragen handelsmerken auteursrechten en andere intellectuele eigendomsrechten die de onderwerpen in dit document dekken Het verkrijgen van dit document geeft u geen enkele licentie voor het ge...

Страница 97: ...5 6 Tratamientos 106 6 1 Áreas de tratamiento 106 6 2 Plan de tratamiento 107 6 3 Qué esperar 108 6 4 Posibles efectos secundarios 108 7 Primeros pasos 109 8 Limpieza mantenimiento y almacenamiento 112 9 Resolución de problemas 113 10 Servicio al cliente 114 11 Consumibles 114 12 Garantía 114 13 Eliminación del producto 115 14 Especificaciones 116 15 Aviso legal 118 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21...

Страница 98: ...el dispositivo lea este manual del usuario porcompleto yguárdeloparasuusofuturo Por favor lea todas las advertencias y precauciones de seguridad y sígalas estrictamente Le recomendamos que se familiarice de nuevo conlasinstruccionesantesdecadatratamiento Asegúrese de que sus manos estén secas antes de utilizar el dispositivo tocar el enchufe o conectar la base de carga a la red eléctrica U Nocoloq...

Страница 99: ...o tras su uso La proximidad del agua presenta un peligro incluso si el aparato está apagado U Para obtener protección adicional se aconseja instalar un dispositivo de corriente residual RCD en el circuito eléctrico El RCD debería tener una corriente operativa residual nominal que no supere los 30mA Pida asesoramiento a su instalador U No intente modificar abrir ni reparar el dispositivo Puede vers...

Страница 100: ...eguen con el dispositivo La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben realizarlos los niños U No deje que los niños jueguen con el embalaje Pueden hacerse daño con el material de embalaje o ingerir piezas pequeñas y ahogarse U Este dispositivo contiene baterías que no son reemplazables U No utilice el dispositivo cerca del agua bañeras duchas lavabosuotrosrecipientes que contengan...

Страница 101: ...diabetes o trastornos de la tiroides U tengan un historial o condición actual de cáncer o lunares pre malignos U si durante los últimos 3 meses ha recibido tratamientos de radioterapia o quimioterapia o si existen zonas con posibles malignidades dermatológicas U tiene una enfermedad relacionada con la fotosensibilidad como la porfiria la erupción lumínica polimórfica urticaria solar lupus etc U pa...

Страница 102: ...ajes U cabello largo o grueso El uso del dispositivo puede resultar en un ligero hematoma Consulte con su médico si tiene U hayan usado esteroides en los últimos tres meses antes del tratamiento U couperosa o rosácea U antecedentes de alguna enfermedad que se vea estimulada por el calor como el herpes simplex recurrente en la área de tratamiento En tal caso podrá tratarse únicamente si se somete a...

Страница 103: ...sión de calor U Sensor de movimiento El sensor permite al dispositivo emitir calor RF solo cuando mueva el dispositivo por su piel 4 Signos y símbolos Una declaración o evento que indica un peligro posible o inminente o un problema cuando se utiliza el dispositivo Información importante sobre el uso y mantenimiento del dispositivo Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de l...

Страница 104: ...aire o con oxígeno u óxido nitroso 5 Conozca su dispositivo 5 1 Descripción del dispositivo El dispositivo es un dispositivo de tratamiento anti edad para el rostro que utiliza la tecnología HT Esta tecnología combina tres tipos de energía energía calórica de infrarrojos IR que afecta a la capa superior de la piel para una textura mejorada de la piel la energía de luz LED que llega a la dermis par...

Страница 105: ...l dispositivo para ningún fin distinto de los descritos en este manual del usuario 5 3 Contenido del paquete El contenido del paquete varía según el modelo adquirido ySu dispositivo Silk n yManual del usuario yAdaptador de pared CA DC yGuía rápida ySilk n Slider Gel yFolleto de garantía 5 4 Partes del dispositivo Consulte el diagrama en la página i al comienzo de este manual para ver la ubicación ...

Страница 106: ...ga el dispositivo Luces indicadoras del nivel de energía 3 Muestra el nivel de energía seleccionado Hay una luz para cada nivel de energía El Nivel 1 es el nivel de energía más bajo y el nivel 4 es el más alto Luz indicadora de batería 5 Verde parpadea Verde constante Naranja parpadea Naranja constante Carga del dispositivo Dispositivo cargado Carga baja en la batería No carga en la batería modo d...

Страница 107: ...forma que la toma de corriente pueda desconectarse fácilmente Z El icono de la batería no cambia de color Carga inicial Carga regular Uso sin cable Horas Horas Minutos Z Puede usar el dispositivo cuando esté conectado al suministro eléctrico Tenga en cuenta que la luz indicadora de batería 5 estará apagada 6 40 4 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 105 FaceTite 3 0 EU124 ALL ...

Страница 108: ...atar los surcos finos y aumenta el volumen 3 Mejilla derecha incluyendo alrededor y bajo los ojos 4 Labio superior incluido el pliegue nasolabial Estirar y eliminar las arrugas 5 Barbilla incluyendo el mentón Estirar y eliminar las arrugas 6 Cuello Suavizar la piel 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 106 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 10...

Страница 109: ...en la superficie de tratamiento 1 en todo momento durante el tratamiento U No deje el dispositivo en un mismo punto de la piel Mantenga un movimiento continuo del dispositivo cubriendo toda la área de tratamiento De esta forma evitará sobrecalentar el área de tratamiento y reducirá las posibilidades de que se produzcan efectos adversos U Asegúrese de que los 3 electrodos 2 estén siempre en contact...

Страница 110: ... tanto es importante que comprenda y acepte los riesgos y complicaciones que pueden surgir U El edema inflamación y el eritema enrojecimiento excesivos son reacciones poco frecuentes al tratamiento que en la mayoría de casos desaparecen en unos días Si aparecen estos signos utilice inmediatamente un paño frío húmedo para enfriar la zona durante al menos 15 minutos y aplique una crema anti quemadur...

Страница 111: ...sin cable o a través del suministro eléctrico y Sin cables Compruebe que la batería no está baja antes de iniciar el tratamiento y Suministro eléctrico Coloque el cable adaptador 7 en enchufe del adaptador de pared 6 y conecte a la red eléctrica 5 Inicie el dispositivo Pulse durante varios segundoselbotóndecontrol 4 Eldispositivo se inicia automáticamente en el nivel de energía 1 e la luz indicado...

Страница 112: ...ovimientos suaves como si diera un masaje sobre el área objeto de tratamiento Vaya avanzando lentamente y con cuidado Siga moviendo el dispositivo asegurando que los tres electrodos permanecen en contacto con la pie a medida que trata la zona 9 Con el dispositivo en constante movimiento trate cada zona durante al menos 15 minutos 10 Aumente el nivel de energía gradualmente Si usa el nivel de energ...

Страница 113: ...zona que está tratando Si la zona tratada está caliente y se siente incómoda intente mover el dispositivo un poco más rápido Z Detenga de inmediato el dispositivo si nota alguna molestia 12 Limpie las zonas tratadas Elimine cualquier resto de gel de la piel y enjuague la piel con agua templada Seque la piel con una toalla y aplique crema facial para calmar e hidratar FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 2...

Страница 114: ...ilice un paño limpio y húmedo para limpiar el dispositivo y la superficie de Tratamiento 1 Z Puede usar líquidos limpiadores con hasta el 70 de alcohol pero nunca utilice acetona u otros líquidos abrasivos porque dañarán el dispositivo U Finalmente seque el dispositivo y la superficie de tratamiento 1 con un paño limpio y seco U Después de la limpieza recomendamos que guarde el dispositivo en su c...

Страница 115: ...botón de control 4 El calor solo se emitirá cuando la superficie de tratamiento 1 esté en contacto total con la piel y haya aplicado gel antes y o durante su tratamiento Una o más luces parpadean continuamente El dispositivo ha funcionado incorrectamente Desenchufe el dispositivo y reinicie Eliminación del producto Conectado a la red y sin cable Pulse durante varios segundos el botón de control 4 ...

Страница 116: ...icede silkn eu Italia 31 0 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Países Bajos 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu España 900 823 302 servicioalcliente silkn eu Reino Unido 0906 2130009 customercareuk silkn eu Otros países 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Consumibles Puede comprar más Silk n Slider Gel en nuestro sitio web www silkn eu 12 Garantía Consulte el folleto de Garantía del producto p...

Страница 117: ...a profesional y también elimina las consecuencias negativas para el medioambiente U No eliminar con su basura doméstica La directiva WEEE requiere que deseche este dispositivo eléctrico incluyendo todos sus accesorios y piezas en un punto de reciclado designado para dispositivos eléctricos Esto evita la liberación de sustancias dañinas al entorno Asegúrese de que el dispositivo está descargado ant...

Страница 118: ...g Tiempo desde la temperatura mínima de almacenamiento entre usos hasta alcanzar la temperatura mínima de funcionamiento a una temperatura ambiente de 20 C 30 minutos Tiempo desde la temperatura mínima de almacenamiento entre usos hasta alcanzar la temperatura mínima de funcionamiento a una temperatura ambiente de 20 C 30 minutos Transporte y almacenamiento entre usos y condiciones de almacenamien...

Страница 119: ...rentes enchufes de entrada Tensión de entrada 100 240 V Frecuencia CA de entrada 50 60 Hz Tensión CD de salida 12 0 V Corriente de salida 1 5 A Potencia de salida 18 W Eficiencia activa media 85 5 Eficiencia a carga baja 10 80 2 Consumo energético sin carga 0 08 W Batería recargable de ion litio Modelo ICR18650 26H Tensión nominal 3 7Vdc Capacidad nominal 2600mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB...

Страница 120: ...o sin el permiso escrito y explícito de Home Skinovations Ltd Los datos están sujetos a cambios sin notificación previa Home Skinovations Ltd cuenta con patentes y solicitudes de patente pendientes marcas comerciales derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual que amparan la materia tratada en este documento La posesión de este documento no le otorga licencia alguna sobre dichas pa...

Страница 121: ...129 6 Tratamentos 130 6 1 Áreas de tratamento 130 6 2 Plano de tratamento 131 6 3 Reações possíveis 132 6 4 Possíveis efeitos colaterais 132 7 Começar a utilizar 133 8 Limpeza manutenção e armazenamento 135 9 Resolução de problemas 136 10 Serviço de apoio ao cliente 137 11 Consumíveis 137 12 Garantia 137 13 Eliminação do produto 138 14 Especificações 139 15 Aviso legal 141 FaceTite 3 0 EU124 ALL E...

Страница 122: ...naíntegraeguarde o para utilização futura Certifique se de que lê todososavisos contra indicaçõeseprecauções de segurança antes de utilizar o dispositivo e siga os estritamente Recomendamos que se familiarize com as instruções antes de cada tratamento Certifique se sempre de que as suas mãos estão secas antes de usar o dispositivo tocar na ficha ou ligar o suporte de carregamento à corrente elétri...

Страница 123: ...tomada após a utilização A proximidade de água constitui um risco mesmo com um dispositivo desligado U Para proteção adicional recomendamos a instalação de um dispositivo de corrente residual RCD no circuito elétrico O RCD deve ter uma corrente residual nominal de funcionamento que não ultrapasse os 30 mA Aconselhe se com o seu eletricista U Não tente alterar abrir ou reparar o dispositivo Poderáe...

Страница 124: ... com o dispositivo A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não devem ser feita por crianças U As crianças não devem brincar com a embalagem Podem ferir se com o material da embalagem ou engolir peças pequenas e sufocar U Este dispositivo contém baterias que não são substituíveis U Nãoutilizeesteaparelhopertodebanheiras chuveiros lavatórios ou outros recipientes que contenham água FaceTite...

Страница 125: ... com controlo inadequado como diabetes e problemas de tiróide U tiver uma atual história ou condição de cancro ou verrugas pré malignas U tiver recebido tratamento de rádio ou quimioterapia nos últimos 3 meses ou possui áreas com possíveis malignidades cutâneas U tiver uma doença relacionada com fotossensibilidade como porfiria erupção de luz polimórfica urticária solar lúpus etc U sofrer de epile...

Страница 126: ...ização do dispositivo poderá provocar ligeiros hematomas Consulte o seu médico se tiver U usado esteróides até 3 meses antes do tratamento U couperose ou rosácea U uma história de doenças estimuladas pelo calor como o herpes simples recorrente na área de tratamento Se assim for pode tratar apenas após um regime profilático U aplicado medicamentos na sua pele prescritos pelo médico nos últimos 6 me...

Страница 127: ...mover pela pele 4 Sinais e símbolos Uma declaração ou evento que indica um perigo ou problema ao usar o dispositivo Informações importantes sobre como usar ou manter o dispositivo Os produtos assinalados com este símbolo cumprem os requisitos das diretivas EU Classe II O adaptador de parede está protegido contra electrocussão através de um isolamento duplo Polaridade do conetor de alimentação CC C...

Страница 128: ... que utiliza a tecnologia HT Esta tecnologia combina três tipos de energia radiação infravermelha IV que incide sobre a camada superior da pele para melhorar a sua textura luz LED que incide sobre a derme para rejuvenescimento e restauração do colagénio e radiofrequência bipolar RF Bipolar que penetra profundamente na gordura subdérmica para reafirmar os tecidos profundos e reduzir as rugas O disp...

Страница 129: ...da yO seu dispositivo Silk n yManual do utilizador yAdaptador de parede AC DC yGuia rápido ySlider Gel Silk n yFolheto da garantia 5 4 Peças do dispositivo Consulte a ilustração na página i na parte da frente deste manual para ver a localização de cada funcionalidade ySuperfície de tratamento 1 yLuz do indicador da bateria 5 yEletródos 2 yEntrada de adaptador de parede 6 y4 luzes indicadoras de ní...

Страница 130: ...sliga o dispositivo Luzes de indicador do nível de energia 3 Apresenta o nível de energia selecionado Existe uma luz para cada nível de energia O nível 1 é o nível de energia mais baixo e o nível 4 é o nível mais alto Luz do indicador da bateria 5 Verde pisca Verde constante Laranja pisca Laranja constante Carregamento do dispositivo Dispositivo carregado Carga baixa na bateria Bateria descarregad...

Страница 131: ...e parede 7 de forma a retirar facilmente o cabo da tomada Z O ícone da bateria não muda de cor Carregamento inicial Carregamento frequente Utilização sem fio Horas Horas Minutos Z Pode utilizar o dispositivo quando está ligado à corrente elétrica Tenha em atenção que a luz de indicador da bateria 5 estará apagada 6 40 4 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 129 FaceTite 3 0 EU1...

Страница 132: ...s olhos Tratar linhas finas e dar volume 3 Maçã do resto direita incluindo à volta e por baixo dos olhos 4 Lábio superior incluindo o sulco nasolabial Reafirmar e eliminar rugas 5 Queixo incluindo linha do queixo Reafirmar e eliminar rugas 6 Pescoço Suavizar a pele 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 130 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 13...

Страница 133: ...ique se de que possui sempre gel suficiente na superfície de tratamento 1 durante o tratamento U Não deixe o dispositivo num único ponto da pele Continue a mover o dispositivo cobrindo toda a área de tratamento Isso evitará o sobreaquecimento da área de tratamento e reduzirá a possibilidade de qualquer efeito adverso U Certifique se de que 3 elétrodos 2 estão sempre em contacto com a pele U Se o n...

Страница 134: ... aceite os riscos e as complicações que podem ocorrer U Edema excessivo inchaço e eritema vermelhidão são reações raras ao tratamento que na maioria dos casos desaparecem em poucos dias Caso estes sinais apareçam use imediatamente um pano húmido frio para arrefecer a área durante pelo menos 15 minutos e aplique um creme antiqueimaduras U Em casos raros o utilizador pode experimentar a dilatação do...

Страница 135: ... 4 Pode utilizar o dispositivo sem fio ou com o cabo y Sem fio verifique se a bateria não está fraca antes de iniciar um tratamento y Com cabo coloque o cabo do adaptador de parede 7 na entrada de adaptador de parede 6 e ligue o cabo à corrente elétrica 5 Ligar o dispositivo prima continuamente o botão de controlo 4 O dispositivo inicia se automaticamente no nível de energia 1 e uma luz de indicad...

Страница 136: ...e os 3 elétrodos permanecem em contacto com a pele enquanto trata a área 9 Com o dispositivo constantemente em movimento trate cada área durante pelo menos 15 minutos 10 Aumente o nível de energia gradualmente Ao utilizar o nível de energia mais alto obterá melhores resultados mas é importante definir o nível de energia mais confortável para a área que está a tratar Z Irá sentir a temperatura da p...

Страница 137: ...tivo nem nenhuma das suas peças na água U Desligue o dispositivo e retire a ficha da tomada U Utilize papel absorvente como papel higiénico ou lenços para remover o resíduo de gel da superfície de tratamento 1 Certifique se de remover todos os resíduos de gel para evitar que o gel solidifique ou danifique o dispositivo U Utilize um pano humedecido limpo para limpar o dispositivo e a superfície de ...

Страница 138: ...létrica para efetuar o tratamento Não consigo sentir o calor do dispositivo embora tenha premido o botão de controlo 4 O calor só será emitido se a superfície de tratamento 1 estiver em contacto total com a pele e se tiver aplicado gel antes e ou durante o tratamento Uma ou mais luzes piscam continuamente O dispositivo tem defeito Desligue o dispositivo e reinicie O dispositivo deixou de trabalhar...

Страница 139: ...ia 31 0 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Países Baixos 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Espanha 900 823 302 servicioalcliente silkn eu Reino Unido 0906 2130009 customercareuk silkn eu Outros países 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Consumíveis Pode comprar mais Slider Gel Silk n a partir do nosso website www silkn eu 12 Garantia Consulte o folheto de garantia do produto em separado par...

Страница 140: ...forma profissional e evitam se igualmente consequências negativas para o ambiente U Não elimine juntamente com o seu lixo doméstico A diretiva REEE exige que elimine este dispositivo elétrico incluindo todos os acessórios e peças num ponto de recolha para reciclagem específico para dispositivos elétricos Tal evita a libertação de substâncias nocivas para o ambiente Certifique se de que o dispositi...

Страница 141: ...de peso 150g Período a partir da temperatura de armazenamento mínima entre utilizações a temperatura de funcionamento mínima com temperatura ambiente de 20ºC 30 minutos Período a partir da temperatura de armazenamento máxima entre utilizações a temperatura de funcionamento máxima com temperatura ambiente de 20ºC 30 minutos Transporte e conservação entre utilizações e condições de conservação Tempe...

Страница 142: ...to a entradas diferentes Tensão de entrada 100 240 V Frequência de CA entrada 50 60 Hz Tensão CC saída 12 0 V Corrente de saída 1 5 A Potência de saída 18 W Eficácia média no estado ativo 85 5 Eficácia com pouca bateria 10 80 2 Consumo de energia sem carga 0 08 W Bateria recarregável de iões de lítio Modelo ICR18650 26H Tensão nominal 3 7Vdc Capacidade nominal 2600mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 ...

Страница 143: ...torização expressa por escrito da Home Skinovations Ltd O conteúdo deste manual está sujeito a alterações sem aviso prévio A Home Skinovations Ltd possui patentes e aplicações de patentes pendentes marcas comerciais direitos de autor ou outros direitos de propriedade intelectual que abrangem o objeto deste documento A disponibilização deste documento não lhe dá direito a qualquer licença destas pa...

Страница 144: ... μπαταρίας 154 6 Θεραπείες 155 6 1 Περιοχές θεραπείας 155 6 2 Πρόγραμμα θεραπείας 156 6 3 Τι να αναμένετε 157 6 4 Πιθανές παρενέργειες 157 7 Έναρξη χρήσης 158 8 Καθαρισμός συντήρηση και αποθήκευση 161 9 Αντιμετώπιση προβλημάτων 162 10 Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών 163 11 Αναλώσιμα 163 12 Εγγύηση 163 13 Απόρριψη προϊόντος 164 14 Προδιαγραφές 165 15 Νομική σημείωση 167 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 ...

Страница 145: ...ιάσας Πρινναχρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο χρήστη και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει όλες τις προειδοποιήσεις τις αντενδείξεις και τις προφυλάξεις ασφαλείας και τηρήστε τις αυστηρά Σας συνιστούμε να εξοικειώνεστε ξανά με τις οδηγίες πριν από κάθε θεραπεία Φροντίστε να είναι τα χέρια σας στεγνά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκ...

Страница 146: ...τά τη φόρτιση της μπαταρίας U Προστατεύστε τη συσκευή καθώς και όλα τα ανταλλακτικά και τα αναλώσιμά της από θερμαινόμενες επιφάνειες U Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη όταν είναι συνδεδεμένη στην τροφοδοσία ρεύματος U Αν χρησιμοποιείτε τη συσκευή στο μπάνιο αποσυνδέστε την από την πρίζα μετά τη χρήση Η τοποθέτηση της συσκευής κοντά σε νερό ενέχει κινδύνους ακόμα και αν η συσκευή είναι α...

Страница 147: ...ν την περίπτωση θα ακυρωθεί η εγγύηση του προϊόντος U Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με εξαρτήματα ή αξεσουάρ που δεν ανήκουν στον κατασκευαστή όπως ορίζεται στο παρόν εγχειρίδιο εάν η συσκευή παρουσιάζει οποιαδήποτε ζημιά δεν λειτουργεί σωστά ή εάν δείτε ή μυρίσετε καπνό στη διάρκεια της χρήσης της Σε αυτές τις περιπτώσεις διακόψτε τη χρήση της συσκευής και επικοινωνήστε με το Κέντρο εξυπηρέτησης π...

Страница 148: ...ες U Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε νερό μπανιέρες ντους νεροχύτες ή άλλους περιέκτες με νερό U Αυτή η μονάδα έχει σχεδιαστεί και έχει υποβληθεί σε δοκιμές ώστε να πληροί τις απαιτήσεις των ηλεκτρομαγνητικών ηλεκτροστατικών και ραδιοσυχνοτήτων παρεμβολών Ωστόσο εξακολουθεί να υφίσταταιηπιθανότηταηλεκτρομαγνητικών ή άλλων παρεμβολών Για να εξαλείψετε τις παρεμβολές δοκιμάστε να τοποθετή...

Страница 149: ...ρφυρία πολύμορφο εξάνθημα εκ φωτός ηλιακή κνίδωση λύκο κ λπ U πάσχετε από επιληψία U είστε έγκυος ή θηλάζετε U έχετεανώμαλεςδερματικέςκαταστάσειςπουπροκαλούνται από διαβήτη συστημικές ή άλλες μεταβολικές παθήσεις Μηχρησιμοποιείτετησυσκευήσεσημείαπουέχουν U μόνιμο εμφύτευμα όπως μεταλλικές πλάκες και βίδες εμφυτεύματα σιλικόνης ή περιοχές με ενέσιμα προσθετικά υλικά ή τοξίνες U ενεργό έκζεμα ψωρίασ...

Страница 150: ...που σχετίζονται με τη θερμότητα όπως επαναλαμβανόμενα επεισόδια απλού έρπη στην περιοχή θεραπείας Σε αυτήν την περίπτωση μπορείτε να πραγματοποιείτε θεραπεία μόνο εφόσον ακολουθείτε προληπτική αγωγή U χρησιμοποιήσει φάρμακα που χορηγούνται με συνταγή γιατρού στο δέρμα σας μέσα στους τελευταίους 6 μήνες U οποιαδήποτε άλλη πάθηση η οποία κατά την κρίση του γιατρού ή του δερματολόγου σας θα θέσει σε ...

Страница 151: ...πει στη συσκευή να εκπέμπει θερμική ακτινοβολία RF μόνο όταν μετακινείτε τη συσκευή επάνω στην επιφάνεια του δέρματος 4 Σήματα και σύμβολα Μια δήλωση ή ένα συμβάν που υποδεικνύει έναν πιθανό ή επικείμενο κίνδυνο ή πρόβλημα κατά τη χρήση της συσκευής Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση ή τη συντήρηση της συσκευής Τα προϊόντα που είναι σημασμένα με αυτό το σύμβολο πληρούν τις απαιτήσεις των ο...

Страница 152: ...ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ΑΗΗΕ Περιλαμβάνεται εσωτερική μπαταρία λιθίου Η ενσωματωμένη και επαναφορτιζόμενη μπαταρία περιέχει ουσίες που μπορεί να μολύνουν το περιβάλλον Αφαιρέστε την μπαταρία και φροντίστε να την απορρίψετε σε ένα επίσημο σημείο συλλογής μπαταριών Z Αυτή η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση παρουσία εύφλεκτου αναισθητικού μίγματος με αέρα ή με οξυγόνο ή οξεί...

Страница 153: ...ων Η συσκευή διαθέτει μια επιφάνεια θεραπείας με 3 ηλεκτρόδια και ένα κουμπί ελέγχου που περιβάλλεται από 5 ενδεικτικές λυχνίες Η συσκευή διαθέτει επίσης επαναφορτιζόμενη μπαταρία για ασύρματη χρήση καθώς και επιτοίχιο φορτιστή για σύνδεση με την τροφοδοσία ρεύματος 5 2 Προοριζόμενη χρήση Αυτή η συσκευή διατίθεται χωρίς ιατρική συνταγή και προορίζεται για την προσωρινή μείωση της όψης των λεπτών έ...

Страница 154: ...σκευής Ανατρέξτε στο διάγραμμα της σελίδας i στην αρχή αυτού του εγχειριδίου για να δείτε τη θέση κάθε στοιχείου yΕπιφάνεια θεραπείας 1 yΕνδεικτική λυχνία μπαταρίας 5 yΗλεκτρόδια 2 yΥποδοχή επιτοίχιου φορτιστή 6 y4 ενδεικτικές λυχνίες επιπέδου ενέργειας 3 yΠροσαρμογέας με καλώδιο 7 yΚουμπί ελέγχου 4 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 152 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118...

Страница 155: ...οποιείται Ενδεικτικές λυχνίες επιπέδου ενέργειας 3 Υποδεικνύει το επιλεγμένο επίπεδο ενέργειας Κάθε λυχνία αντιστοιχεί σε ένα επίπεδο ενέργειας Το επίπεδο 1 είναι το χαμηλότερο επίπεδο ενέργειας ενώ το επίπεδο 4 είναι το υψηλότερο επίπεδο Ενδεικτική λυχνία μπαταρίας 5 Πράσινη αναβοσβήνει Πράσινη σταθερά αναμμένη Πορτοκαλί αναβοσβήνει Πορτοκαλί σταθερά αναμμένη Φόρτιση συσκευής Η συσκευή είναι φορτ...

Страница 156: ...ν επιτοίχιο φορτιστή 7 για να αποσυνδέσετε εύκολα το καλώδιο ρεύματος Z Το εικονίδιο της μπαταρίας δεν αλλάζει χρώμα Αρχική φόρτιση Κανονική φόρτιση Ασύρματη χρήση Ώρες Ώρες Λεπτά Z Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είναι συνδεδεμένη στην ηλεκτρική τροφοδοσία Να θυμάστε ότι η ενδεικτική λυχνία μπαταρίας 5 θα είναι σβηστή 6 40 4 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 154...

Страница 157: ... λεπτών γραμμών και ενίσχυση του όγκου 3 Δεξί μάγουλο συμπεριλαμβανομένης της περιοχής γύρω και κάτω από το μάτι 4 Επάνω χείλος συμπεριλαμβανομένης της ρινοχειλικής πτυχής Σύσφιξη δέρματος και εξαφάνιση των ρυτίδων 5 Πηγούνι και γραμμή της σιαγόνας Σύσφιξη δέρματος και εξαφάνιση των ρυτίδων 6 Λαιμός Λείανση του δέρματος 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 155 Face...

Страница 158: ...δες ακόμα ώστε να διατηρήσετε τα αποτελέσματα Για μέγιστη αποτελεσματικότητα U Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής ποσότητα γέλης στην επιφάνεια θεραπείας 1 σε όλη τη διάρκεια της θεραπείας U Μηναφήνετετησυσκευήσεέναμόνοσημείοτουδέρματος Φροντίστε να μετακινείτε τη συσκευή καλύπτοντας όλη την περιοχή θεραπείας Έτσι θα αποφύγετε την υπερθέρμανση της περιοχής θεραπείας περιορίζοντας την πιθανότητα εμφάν...

Страница 159: ...ίξεις οι επιπλοκές και οι παρενέργειες δεν είναι συχνές Ωστόσο κάθε θεραπεία αισθητικής φύσης συμπεριλαμβανομένων όσων έχουν σχεδιαστεί για οικιακή χρήση ενέχουν κάποιο βαθμό κινδύνου Επομένως είναι πολύ σημαντικό να κατανοήσετε και να αποδεχθείτε τους κινδύνους και τις επιπλοκές που μπορεί να προκύψουν U Το υπερβολικό οίδημα πρήξιμο και το ερύθημα κοκκίνισμα είναι σπάνιες αντιδράσεις στη θεραπεία...

Страница 160: ... ιατρική βοήθεια πριν συνεχίσετε ξανά τη θεραπεία 7 Έναρξη χρήσης 1 Βεβαιωθείτε ότι η επιδερμίδα σας είναι καθαρή και στεγνή και ότι έχετε αφαιρέσει τυχόν κοσμήματα 2 Βγάλτε τη συσκευή και τα υπόλοιπα περιεχόμενα από τη συσκευασία 3 Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη που καλύπτει τα ηλεκτρόδια 2 4 Αποφασίστε αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ασύρματα ή να τη συνδέσετε στην τροφοδοσία ρεύμα...

Страница 161: ...ο Silk n Slider Gel και προσθέστε επιπλέον ποσότητα του προϊόντος στη διάρκεια της θεραπείας αν χρειάζεται 7 Χρησιμοποιώντας το επίπεδο ενέργειας 1 τοποθετήστε τη συσκευή στην επιθυμητή περιοχή θεραπείας Βεβαιωθείτε ότι εφάπτεται πλήρως επάνω στο δέρμα Θα νιώσετε μια ελαφριά αίσθηση θερμότητας 8 Μετακινήστε απαλά τη συσκευή κάνοντας μασάζ στην περιοχή της θεραπείας Συνεχίστε αργά και προσεκτικά Εξ...

Страница 162: ...πόλυτα φυσιολογικό 11 Πειραματιστείτε μετακινώντας τη συσκευή αργά στην περιοχή θεραπείας Αν η περιοχή θεραπείας έχει θερμανθεί και δεν αισθάνεστε άνετα προσπαθήστε να μετακινήσετε τη συσκευή λίγο πιο γρήγορα Z Σε περίπτωση που αισθανθείτε οποιαδήποτε ενόχληση διακόψτε αμέσως τη χρήση 12 Καθαρίστε την περιοχή θεραπείας Απομακρύνετε οποιαδήποτε υπολείμματα της γέλης από το δέρμα σας και ξεπλύνετε μ...

Страница 163: ... ζημιών στη συσκευή U Καθαρίστε τη συσκευή και την επιφάνεια θεραπείας 1 με ένα νωπό πανί Z Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε καθαριστικά υγρά με περιεκτικότητα έως 70 σε οινόπνευμα ωστόσο αποφύγετε τη χρήση ακετόνης ή άλλων λειαντικών υγρών που θα προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή σας U Τέλος σκουπίστε τη συσκευή και την επιφάνεια θεραπείας 1 με ένα καθαρό και στεγνό πανί U Μετά τον καθαρισμό συνιστ...

Страница 164: ...όταν η επιφάνεια θεραπείας 1 εφάπτεται πλήρως στο δέρμα και έχετε τοποθετήσει γέλη στο δέρμα πριν από τη θεραπεία ή κατά τη διάρκειά της Μία ή περισσότερες λυχνίες αναβοσβήνουν συνεχώς Έχει προκύψει δυσλειτουργία της συσκευής Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και κάντε επανεκκίνηση Η συσκευή σταμάτησε να λειτουργεί και είναι απενεργοποιημένη Τροφοδοσία ρεύματος και ασύρματη χρήση Πατήστε παρατε...

Страница 165: ...kn eu Ιταλία 31 0 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Ολλανδία 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Ισπανία 900 823 302 servicioalcliente silkn eu Ηνωμένο Βασίλειο 0906 2130009 customercareuk silkn eu Άλλες χώρες 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Αναλώσιμα Μπορείτε να αγοράσετε το Silk n Slider Gel από τον ιστότοπό μας www silkn eu 12 Εγγύηση Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο ξεχωρισ...

Страница 166: ... μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα Σύμφωνα με την Οδηγία 2002 96 ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ΑΗΗΕ αυτή η ηλεκτρική συσκευή συμπεριλαμβανομένων όλων των εξαρτημάτων και των αξεσουάρ της πρέπει να απορρίπτεται στα κατάλληλα σημεία συλλογής και ανακύκλωσης ηλεκτρικών συσκευών Αυτό αποτρέπει την απελευθέρωση ...

Страница 167: ... συστήματος 150 g Χρόνος από την ελάχιστη θερμοκρασία φύλαξης μεταξύ χρήσεων έως την ελάχιστη θερμοκρασία λειτουργίας με θερμοκρασία περιβάλλοντος 20 C 30 λεπτά Χρόνος από τη μέγιστη θερμοκρασία φύλαξης μεταξύ χρήσεων έως τη μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας με θερμοκρασία περιβάλλοντος 20 C 30 λεπτά Μεταφορά και αποθήκευση μεταξύ των χρήσεων και συνθήκες αποθήκευσης Θερμοκρασία μείον 40 έως 70 C Σχ...

Страница 168: ...κά βύσματα εισόδου Τάση εισόδου 100 240 V Συχνότητα AC εισόδου 50 60 Hz Τάση DC εξόδου 12 0 V Ρεύμα εξόδου 1 5 A Ισχύς εξόδου 18 W Μέση ενεργός απόδοση 85 5 Απόδοση σε χαμηλό φορτίο 10 80 2 Κατανάλωση ισχύος άνευ φορτίου 0 08 W Επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου Μοντέλο ICR18650 26H Ονομαστική τάση 3 7 Vdc Ονομαστική χωρητικότητα 2600 mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 166...

Страница 169: ...ηγούμενη ρητή γραπτή άδεια της Home Skinovations Ltd Τα δεδομένα ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση Η Home Skinovations Ltd κατέχει ευρεσιτεχνίες και αιτήσεις ευρεσιτεχνιών που εκκρεμούν εμπορικά σήματα πνευματικά δικαιώματα και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τα οποία καλύπτονται θεματικά στο παρόν έγγραφο Η χορήγηση του παρόντος εγγράφου δεν παραχωρεί σε εσάς οποιαδήποτε άδεια επί αυ...

Страница 170: ...rj edilmesi 178 6 Uygulamalar 179 6 1 Uygulama bölgeleri 179 6 2 Uygulama planı 180 6 3 Beklenmesi gerekenler 181 6 4 Olası yan etkiler 181 7 Başlayın 182 8 Temizlik bakım ve saklama 184 9 Sorun giderme 185 10 Müşteri hizmetleri 186 11 Sarf malzemeleri 186 12 Garanti 186 13 Ürün bertarafı 187 14 Teknik özellikler 188 15 Yasal uyarı 190 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 168 ...

Страница 171: ...ecekte kullanmak için saklayın Uyarılar kontrendikasyonlar ve güvenlik önlemleriyle ilgili tüm talimatlar mutlaka okunmalı ve bu talimatlara kesinlikle uyulmalıdır Her uygulamadan önce talimatları yeniden incelemeniz tavsiye edilir Cihazı çalıştırmadan fişe dokunmadan veya şarj yuvasını elektrik kaynağına bağlamadan önce mutlaka ellerinizin kuru olduğundan emin olun U Priz adaptörünü düşebileceği ...

Страница 172: ... Cihaz kapalı olduğunda bile suya yakın olması risk oluşturur U Ek koruma için elektrik devresine bir artık akım rölesi RCD takılması önerilir RCD nin nominal artık çalışma akımının 30mA yı geçmemesi gerekir Öneri için tesisatçınıza başvurun U Cihazın içini açmaya değiştirmeye veya tamir etmeye çalışmayın Kendinizi tehlikeli elektrikli parçalara maruz bırakabilir ve kendinize ciddi zararlar verebi...

Страница 173: ...rilmemelidir Çocuklar ambalaj malzemesiyle kendine zarar verebilir veya küçük parçaları yutup boğulabilirler U Cihaz değiştirilemeyen bataryalar içerir U Bu cihazı küvet duş lavabo ve su ihtiva eden diğer kapların yakınında kullanmayın U Bu ünite elektromanyetik elektrostatik ve radyo frekans interferans standartlarını karşılayacakşekildetasarlanmışvetasarladığı test edilmiştir Buna karşın elektro...

Страница 174: ...ilişkili bir hastalığınız varsa U epilepsi rahatsızlığınız varsa U hamileyseniz veya emziriyorsanız U diyabet sistemik veya diğer metabolik hastalıklardan kaynaklanan anormal cilt rahatsızlıkları Şu durumların mevcut olduğu bölgelerde uygulamayın U metal plakalar ve vidalar silikon implantlar gibi kalıcı implantları olan veya dolgu ya da toksin enjekte edilmiş vücut bölgeleri olan kişiler U aktif ...

Страница 175: ...ızlığı olanlar U uygulama bölgesinde yinelenen herpes simplex gibi ısıyla tetiklenen hastalık olan kişiler Bu durumda sadece bir koruyucu bir rejim uygulayarak uygulama yapabilirsiniz U son 6 ay içinde cildinize doktor reçete edilmiş bir ilaç uyguladıysanız U doktorunuzun veya dermatoloji uzmanınızın görüşüne göre bu uygulamanın size uygulanmasını güvensiz hale getirebilecek başka herhangi bir dur...

Страница 176: ... çıkarmasını sağlar 4 İşaretler ve semboller Cihaz kullanılırken olası veya yaklaşan bir tehlikeyi ya da sorunu bildiren bir ifade veya olay Cihazın kullanımı veya bakımıyla ilgili önemli bilgiler Bu sembolü taşıyan ürünler CE Direktiflerinin koşullarını yerine getirir Sınıf II Priz adaptörü çift yalıtımla elektrik çarpmasına karşı korunmaktadır DC güç konektörünün polaritesi DC güç konektörünün d...

Страница 177: ...a cihazıdır Bu teknoloji üç enerji türünü bir araya getirir Cilt dokusunu iyileştirmek için cildin üst katmanını etkileyen kızılötesi IR Isı Enerjisi gençleştirme ve kolajen restorasyonu için dermisin içine ulaşan LED Işık Enerjisi ve derin dokuların sıkılaştırılması ve kırışıkların azaltılması için deri alt yağ kütlesine derinlemesine nüfuz eden Bi Polar Radyo Frekans Bi Polar RF Enerjisi Cihazda...

Страница 178: ...rikleri satın alınan seçeneğe göre değişir ySilk n cihazınız yKullanım kılavuzu yAC DC priz adaptörü yHızlı kılavuz ySilk n Slider Gel yGaranti kitapçığı 5 4 Cihazın parçaları Cihazdaki özelliklerin yerleri için bu kullanım kılavuzunun başında sayfa i deki çizime bakınız yUygulama yüzeyi 1 yBatarya gösterge ışığı 5 yElektrot 2 yPriz adaptör soketi 6 y4 Enerji seviyesi gösterge ışığı 3 yKablolu pri...

Страница 179: ... basma Cihazı kapatır Enerji düzeyi gösterge ışıkları 3 Seçilen enerji seviyesini gösterir Her enerji seviyesi için bir ışık vardır 1 Seviye en düşük ve 4 seviye en yüksek enerji seviyesidir Batarya gösterge ışığı 5 Yeşil yanıp söner Yeşil sabit Turuncu yanıp söner Turuncu sabit Cihazın şarj edilmesi Cihaz şarj edildi Bataryada şarj zayıf Bataryanın şarjı bitmiştir uygulama modu aktif değildir 4 1...

Страница 180: ...örünü 7 elektrik fişi kolayca çıkacak şekilde konum landırın Z Batarya simgesi renk değiştirmez İlk şarj Olağan şarj Kablosuz kullanım Saat Saat Dakika Z Cihazı elektrik kaynağına bağlıyken kullanabilirsiniz Batarya gösterge ışığının 5 sönük olacağına dikkat ediniz 6 40 4 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 178 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 178 24 ...

Страница 181: ...ulama yapma ve hacim oluşturma 3 Sağ yanak Göz çevresi ve altı dahil 4 Burun dudak Kat yeri dahil üst dudak Sıkılaştırma ve kırışıkları giderme 5 Çene Alt çene hattı dahil Sıkılaştırma ve kırışıkları giderme 6 Boyun Cildi pürüzsüzleştirme 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 179 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 179 24 01 2021 12 43 12 24 01...

Страница 182: ...jel olduğundan emin olun U Cihazı cildin bir noktasında bırakmayın Cihazı hareket ettirmeye devam ederek tüm uygulama bölgesini kapsayın Bu şekilde uygulama bölgesinin aşırı ısınması önlenir ve herhangi bir olumsuz etki olasılığı azaltılır U 3 elektrotun 2 her zaman cilt ile tam temas halinde olduğundan emin olun U Enerji seviyesi rahatsız ediciyse sizin için konforlu olan bir seviyeye indirin U E...

Страница 183: ...mda birkaç gün içinde geçer Bu belirtilerin görülmesi durumunda hemen ilgili bölgeyi serinletmek üzere en az 15 dakika süreyle nemli soğuk bir bez kullanın ve yanık kremi sürün U Nadir durumlarda kullanıcı yüzeysel kılcal damarlarda genişlemeyaşayabilir Budurumbirkaçgüngeçicikızarıklığa neden olabilir Ayrıca bazı kılcallar zamanla azalacak kırmızı benekler oluşturabilir Bu belirtilerin görülmesi d...

Страница 184: ... enerji seviyesi gösterge ışığı 3 yanar Z Jelin son kullanma tarihinin geçmediğini kontrol edin 6 Uygulama yüzeyine 1 ince bir tabaka halinde Silk n Slider Gel sürün Z Silk n Slider Gel veya diğer bir su bazlı şeffaf jel uygulama yüzeyinin cilt üzerinde pürüzsüzce hareket etmesini kolaylaştırır ve iletkenlik sağlar Güvenli ve verimli uygulama sağlamak için mutlaka Silk n Slider Gel uygulayarak baş...

Страница 185: ...z bölge için konforlu olan enerji seviyesini ayarlamanız önemlidir Z Enerji seviyesini artırdıkça cilt sıcaklığının arttığını hissedeceksiniz Cihazın gereken sıcaklığa ulaşması genelde yaklaşık 1 2 dakika sürer Uygulama sırasında cildiniz biraz kızaracaktır Endişelenmeyin bu normaldir 11 Cihazı uygulama yaptığınız bölge boyunca yavaşça gezdirerek test edin Uygulama yapılan bölge sıcak ise ve rahat...

Страница 186: ...i veya cihaza zarar vermesini önlemek için tüm jel kalıntılarını giderdiğinizden emin olun U Cihazı ve uygulama yüzeyini 1 temizlemek için temiz nemli bir bez kullanın Z 70 e kadar alkol içeren sıvı temizlik ürünleri kullanabilirsiniz ama kesinlikle aseton veya diğer aşındırıcı sıvılar kullanılmamalıdır çünkü bunlar cihazınıza zarar verecektir U Son olarak cihazı ve uygulama yüzeyini 1 temiz kuru ...

Страница 187: ...ma yüzeyinin 1 mutlaka cilt ile tam temas halinde olması ve uygulama öncesinde ve veya sırasında yeterli miktarda jel sürmüş olmanız gerekir Bir veya birden fazla ışık sürekli yanıp sönüyor Cihaz arızalı Cihazın fişini çekin ve yeniden başlatın Cihaz çalışmayı bırakmış ve kapalı konuma gelmiştir Elektrik ve kablosuz Cihazı yeniden başlatmak için kontrol düğmesine 4 uzun süreli basın Kablosuz Cihaz...

Страница 188: ... 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Hollanda 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu İspanya 900 823 302 servicioalcliente silkn eu İngiltere 0906 2130009 customercareuk silkn eu Diğer ülkeler 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Sarf malzemeleri İlave Silk n Slider Geli web sitemizden satın alabilirsiniz www silkn eu 12 Garanti Tüm bilgiler için lütfen ayrı Ürün Garanti kitapçığına başvurun Z Üre...

Страница 189: ...ülmesi ve çevre açısından olumsuz sonuçların ortadan kaldırılması sağlanır U Cihaz evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır WEEE direktifi uyarınca bu elektrikli cihazı tüm aksesuar ve parçalarıyla birlikte elektrikli cihazlar için belirlenmiş bir geri dönüşüm toplama noktasına göndermeniz gerekmektedir Bu zararlı maddelerin çevreye salınmasını engeller Bertaraf öncesinde cihazın şarjsız durumda old...

Страница 190: ...caklığından 20 C ortam sıcaklığı ile minimum çalışma sıcaklığına gelene kadar gereken süre 30 dakika Kullanımlar arasındaki maksimum saklama sıcaklığından 20 C ortam sıcaklığı ile maksimum çalışma sıcaklığına gelene kadar gereken süre 30 dakika Kullanımlar arasında taşıma ve saklama ve saklama koşulları Sıcaklık eksi 40 ila 70 C Bağıl nem 10 90 Atmosfer basıncı 500 1060 hPa Çalıştırma koşulları Sı...

Страница 191: ... Giriş AC frekansı 50 60 Hz Çıkış DC voltajı 12 0 V Çıkış akımı 1 5 A Çıkış gücü 18 W Ortalama etkin verimlilik 85 5 Düşük yükse verimlilik 10 80 2 Yük olmadan güç tüketimi 0 08 W Şarj Edilebilir Li on batarya Model ICR18650 26H Nominal voltaj 3 7Vdc Anma kapasitesi 2600mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 189 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 189 2...

Страница 192: ...anik herhangi bir biçimde veya herhangi bir yöntemle çoğaltılamaz veya yayınlanamaz Home Skinovations Ltd nin bu belgenin konuları ile ilgili patentleri inceleme süreci devam etmekte olan patent başvuruları ticari markaları telif hakları ve başka fikri mülkiyet hakları bulunmaktadır Bu belgenin tarafınıza verilmiş olması sizi söz konusu patentler ticari markalar telif hakları ya da diğer fikri mül...

Страница 193: ...attamenti 202 6 1 Aree di trattamento 202 6 2 Piano di trattamento 203 6 3 Che cosa aspettarsi 204 6 4 Potenziali effetti collaterali 204 7 Per iniziare 205 8 Pulizia manutenzione e conservazione 208 9 Risoluzione dei problemi 209 10 Servizio di assistenza clienti 210 11 Consumabili 210 12 Garanzia 210 13 Smaltimento del prodotto 211 14 Caratteristiche tecniche 212 15 Note legali 214 FaceTite 3 0 ...

Страница 194: ...o per l utilizzo futuro Pertanto leggere ogni avvertenza controindicazione e precauzione di sicurezza e seguirla scrupolosamente Raccomandiamo all utente di familiarizzare nuovamente con le istruzioni d uso prima di ogni trattamento Assicurarsi sempre di avere le mani asciutte prima di utilizzare il dispositivo toccare la spina di corrente o collegare la base di ricarica all alimentazione di rete ...

Страница 195: ... Lavicinanzaall acqua costituisce un rischio anche quando il dispositivo è spento U Perunaprotezioneaggiuntiva èconsigliabile installare un interruttore differenziale della corrente residua RCD nel circuito elettrico L RCD deve avere una differenziale residua nominale non superiore a 30 mA Chiedere consiglio al proprio installatore U Non tentare di modificare aprire o riparare il dispositivo Sussi...

Страница 196: ...U I bambini non devono giocare con il dispositivo I bambini non possono pulire né manutenere il dispositivo U I bambini non devono giocare con l imballaggio perché potrebbero ferirsi con il materiale o ingoiarne piccole parti e soffocare U Questo dispositivo contiene batterie non sostituibili U Nonusarequestoapparecchioinprossimità di vasche da bagno docce lavandini o altri recipienti contenenti a...

Страница 197: ...za di disturbi endocrini mal controllati come diabete e patologie tiroidee U storia o attuale condizione di cancro o nei pre maligni U trattamenti radioterapici o chemioterapici ricevuti negli ultimi 3 mesi oppure aree cutanee con neoplasie potenzial mente maligne U malattie collegate a fotosensibilità come porfiria eruzione polimorfa alla luce orticaria solare lupus ecc U epilessia U gravidanza o...

Страница 198: ...spositivo può provocare leggeri lividi Consultare il proprio medico in caso di U Uso di steroidi nei 3 mesi precedenti il trattamento U Couperose o rosacea U Storia di malattie provocate dal calore come herpes simplex ricorrente sull area di trattamento Nel caso è possibile effettuare il trattamento solo dopo aver seguito un regime di profilassi U Applicazione sulla pelle di farmaci a prescrizione...

Страница 199: ...le 4 Segni e simboli Una dichiarazione o un evento che indica un pericolo potenziale o imminente o un problema durante l uso del dispositivo Informazioni importanti sull uso e sulla manutenzione del dispositivo I prodotti contrassegnati da questo simbolo soddisfano i requisiti delle direttive UE Classe II L adattatore a muro è protetto contro le scosse elettriche per mezzo di un doppio isolamento ...

Страница 200: ...la tecnologia HT Questa tecnologia combina tre tipologie di energia L energia termica a infrarossi IR che migliora la texture degli strati superiori della pelle l energia della luce a LED che raggiunge il derma per il ringiovanimento e il ripristino del collagene e l energia a radiofrequenza bipolare RF bipolare che penetra in profondità nel grasso subdermico per rassodare i tessuti e ridurre le r...

Страница 201: ...a yIl dispositivo Silk n yManuale per l utente yAdattatore CA CC a muro yGuida rapida yGel di contatto Silk n Slider Gel yOpuscolo sulla garanzia 5 4 Parti del dispositivo Per individuare la posizione di ciascun elemento fare riferimento al diagramma a pagina i all inizio di questo manuale ySuperficie di trattamento 1 yIndicatore luminoso della batteria 5 yElettrodi 2 yPresa dell adattatore a muro...

Страница 202: ... 1 Tenere premuto Spegne il dispositivo Indicatori luminosi del livello di energia 3 Mostra il livello di energia selezionato C è un piccolo indicatore per ciascun livello di energia Il livello 1 è il livello di energia più basso il livello 4 è il più alto Indicatore luminoso della batteria 5 Verde lampeggia Verde fissa Arancione lampeggia Arancione fissa Ricaricare il dispositivo Dispositivo cari...

Страница 203: ...dattatore a muro 7 in modo da poter scollegare facilmente la spina di alimentazione Z L icona della batteria non cambia colore Carica iniziale Carica regolare Uso senza fili Ore Ore Minuti Z È possibile usare il dispositivo quando è collegato alla rete elettrica L indicatore luminoso della batteria 5 risulterà spento 6 40 4 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 201 FaceTite 3 0...

Страница 204: ...le rughe e volumizzazione 3 Guancia destra anche intorno e sotto all occhio 4 Area sopra al labbro inclusa la piega nasolabiale Rassodamento ed eliminazione delle rughe 5 Mento inclusa la linea della mandibola Rassodamento ed eliminazione delle rughe 6 Collo Levigamento della pelle 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 202 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 2...

Страница 205: ...er la massima efficacia U Assicurarsi che la superficie di trattamento 1 disponga di sufficienti quantità di gel per tutto il tempo di trattamento U Non lasciare il dispositivo su una piccola area di pelle Continuare a muovere il dispositivo per coprire l intera area di trattamento Ciò previene il surriscaldamento dell area di trattamento e riduce la possibilità di qualsiasi effetto collaterale U ...

Страница 206: ...Per questo motivo è importante comprendere e accettare possibili rischi e complicanze U Edema gonfiore eccessivo ed eritema rossore sono reazioni rare al trattamento che nella maggior parte dei casi spariscono entro alcuni giorni Qualora ciò dovesse verificarsi utilizzare immediatamente un panno fresco umido per raffreddare l area interessata per almeno 15 minuti e applicare una crema contro le sc...

Страница 207: ...cidere se si desidera utilizzare il dispositivo senza fili o tramite l alimentazione di rete y Senza fili Prima di iniziare un trattamento verificare che la batteria non sia scarica y Alimentazione di rete Inserire il cavo dell adattatore a muro 7 nella resa dell adattatore 6 e collegarlo all alimentazione di rete 5 Avvio del dispositivo Preme a lungo il pulsante di comando 4 Il dispositivo si avv...

Страница 208: ... utente avvertirà una lieve sensazione di calore 8 Muovere il dispositivo delicatamente con movimenti simili a un massaggio sull area che si desidera trattare Procedere in modo lento e attento Continuare a muovere il dispositivo assicurandosi che i 3 elettrodi rimangano interamente a contatto con la pelle durante il trattamento 9 Continuando a muovere il dispositivo trattare ciascuna area per alme...

Страница 209: ...ta trattando Se l area trattata è calda e si avverte fastidio provare a muovere il dispositivo un po più velocemente Z Fermarsi immediatamente se si avverte fastidio 12 Pulizia dell area trattata Rimuovere qualsiasi residuo di gel dalla pelle quindi risciacquare la pelle con acqua tiepida Asciugare la pelle con un asciugamano e applicare una crema viso per lenire e idratare la pelle FaceTite 3 0 E...

Страница 210: ...Pulire il dispositivo e la superficie di trattamento con un panno umido pulito 1 Z È possibile utilizzare detergenti che contengano fino al 70 di alcol Non usare mai acetone o altri liquidi abrasivi perché danneggerebbero il dispositivo U Infine asciugare il dispositivo e la superficie di trattamento 1 con un panno asciutto e pulito U Dopo la pulizia si consiglia di conservare il dispositivo nella...

Страница 211: ...so solo quando la superficie di trattamento 1 è interamente a contatto con la pelle e se è stato applicato il gel prima e o durante il trattamento Uno o più indicatori luminosi lampeggiano ininterrottamente Il dispositivo non funziona bene Scollegare il dispositivo e riavviarlo Il dispositivo ha smesso di funzionare ed è spento Uso con alimentazione di rete e senza fili Preme a lungo il pulsante d...

Страница 212: ...1 0 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Paesi Bassi 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Spagna 900 823 302 servicioalcliente silkn eu Regno Unito 0906 2130009 customercareuk silkn eu Altri Paesi 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Consumabili È possibile acquistare altro Silk n Slider Gel dal nostro sito web www silkn eu 12 Garanzia Fare riferimento all opuscolo sulla garanzia del prodotto for...

Страница 213: ...ositivi e inoltre escluderà conseguenze negative per l ambiente U Non smaltire tra i rifiuti domestici La normativa RAEE prevede che questo dispositivo elettrico compresi tutti gli accessori e i ricambi sia smaltito presso un punto di raccolta preposto per il riciclaggio dei dispositivi elettrici In questo modo si evita il rilascio di sostanze nocive nell ambiente Verificare che il dispositivo sia...

Страница 214: ... cutaneo Peso del sistema 150 g Tempo dalla temperatura minima di stoccaggio tra gli usi alla temperatura operativa minima a una temperatura ambiente di 20 C 30 minuti Tempo dalla temperatura massima di stoccaggio tra gli usi alla temperatura operativa massima a una temperatura ambiente di 20 C 30 minuti Trasporto e conservazione nel rispetto delle condizioni d uso e conservazione Temperatura da 4...

Страница 215: ...e di ingresso Tensione d ingresso 100 240 V Frequenza CA in ingresso 50 60 Hz Tensione CC in uscita 12 0 V Corrente in uscita 1 5 A Potenza in uscita 18 W Efficienza attiva media 85 5 Efficienza a basso carico 10 80 2 Consumo di energia a vuoto 0 08 W Batteria agli ioni di litio ricaricabile Modello ICR18650 26H Tensione nominale 3 7 V CC Capacità nominale 2600 mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 ...

Страница 216: ...iasi forma o con alcun mezzo elettronico o meccanico di parti di questo documento I dati sono soggette a modifiche senza preavviso Relativamente all oggetto del presente documento Home Skinovations Ltd detiene brevetti approvatieinviad approvazione marchi copyrighteognialtrodiritto di proprietà intellettuale Al di fuori di quanto espressamente previsto da specifici accordi scritti con Home Skinova...

Страница 217: ...25 6 Behandlinger 226 6 1 Behandlingsområder 226 6 2 Behandlingsplan 227 6 3 Hva kan du forvente 228 6 4 Mulige bivirkninger 228 7 Komme i gang 229 8 Rengjøring vedlikehold og oppbevaring 231 9 Feilsøking 232 10 Kundeservice 233 11 Forbruksartikler 233 12 Garanti 233 13 Avhending av produktet 234 14 Spesifikasjoner 235 15 Juridiske merknader 237 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release...

Страница 218: ...het og oppbevare den til senere bruk Sørg for å lese alle advarsler kontraindikasjoner og sikkerhetsregler og følg dem strengt Vi anbefaler at du gjør deg kjent med instruksjonene før hver behandling Kontroller at hendene dine alltid er tørre før du bruker enheten berører kontakten eller kobler til ladestativet til strømtilførsel U Ikke plasser eller oppbevar veggadapteren slikatdekanfalleellerbli...

Страница 219: ... det er skrudd av U For ytterligere beskyttelse anbefales det å montere en reststrømenhet RCD i den elektriskekretsen RCD enbørværerangert med en drifsstrømspenning som ikke overskrider 30 mA Spør montøren om råd U Ikke forsøk å endre åpne eller utføre reparasjoner på enheten Du kan utsette deg selv for farlige elektriske komponenter og kan forårsake alvorlig skade på deg selv Det vil også gjøre g...

Страница 220: ... medføre skade og små deler kan føre til kveling hvis de svelges U Denne enheten inneholder batterier som ikke kan byttes ut U Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann badekar dusjer servanter eller andre vannbeholdere U Denne enheten er laget og testet for å imøtekommekravenetilelektromagnetiske standarder elektrostatiske standarder og standarder for forstyrrelse av radio frekvens Likevel kan...

Страница 221: ... er gravid eller ammende U unormale hudsykdommer forårsaket av diabetes systemiske eller andre stoffskifteforstyrrelser Ikke bruk på områder som har U et permanent implantat som metallplater og skruer silikonimplantater eller områder med injisert fyll eller toksiner U hud som har aktiv eksem psoriasis lesjoner åpne sår eller infeksjoner munnsår abnorme hudtilstander forårsaket av systemiske eller ...

Страница 222: ...tilbakevendende herpes simplex i behandlingsområdet I et slikt tilfelle kan du kun behandle etter et profylaktisk regime U brukt lege foreskrevne legemidler på huden din i løpet av de siste 6 månedene U en annen sykdom som ifølge legen eller hudlegen din gjør at behandlingen ikke er trygg for deg U en historie med hudsykdommer keloider unormal sårheling samt veldig tørr eller skjør hud FaceTite 3 ...

Страница 223: ... En erklæring eller hendelse som angir en mulig eller forestående fare eller problem ved bruk av enheten Viktig informasjon om bruk eller vedlikehold av enheten Produkter som er merket med dette symbolet oppfyller kravene i EU direktivene Klasse II Veggadapteren er beskyttet mot elektrisk støt ved hjelp av en dobbel isolasjon Polaritet på d c strømtilkobling Direktespenning til d c strømtilkobling...

Страница 224: ...ngsmotvirkende ansiktsbehandling basert på HT teknologi Denne teknologien kombinerer tre typer energi Infrarød varmeenergi IR som påvirker det øvre laget av huden for forbedret hudtekstur LED lysenergi som når inn i dermis for foryngelse og gjenoppretting av collagen samt bipolar radiofrekvensenergi bipolar RF som trenger dypt inn i underhudsfettet for dyp vevstramming og rynkereduksjon Enheten ha...

Страница 225: ...v alternativet som er kjøpt yDin Silk n enhet yBruksanvisning yAC DC veggadapter yHurtigveiledning ySilk n Slider Gel yGarantihefte 5 4 Enhetens deler Se illustrasjonen på side i foran i denne bruksanvisningen for å se hvor de ulike funksjonene er på enheten yBehandlingsflate 1 yBatteriindikator 5 yElektroder 2 yVeggadapterstøpsel 6 y4 energinivåindikatorer 3 yVeggadapter med kabel 7 yKontrollknap...

Страница 226: ... av enheten Energinivåindikatorer 3 Viser valgt energinivå Det er ett lys for hvert energinivå Nivå 1 er det laveste energinivået mens nivå 4 er det høyeste Batteriindikator 5 Grønn blinker Grønn konstant Oransje blinker Oransje konstant Lading Enheten er ladet Batteriet har lite strøm Batteriet er tomt Behandlingsmodus er slått av 4 1 3 2 4 1 3 2 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 relea...

Страница 227: ...dapteren 7 slik at deterlettåkoblefrastrømledningen Z Batteriikonet bytter ikke farge Første lading Vanlig lading Bruk uten ledning Timer Timer Minutter Z Du kan bruke enheten når den er tilkoblet strøm Vær klar over at batteriindikatorlyset 5 vil være av 6 40 4 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 225 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 225 24 01 2021 12...

Страница 228: ... Behandler fine linjer og bygger volum 3 Høyre kinn omgså rundt og under øyene 4 Overleppe inkludert nasolabialfolden Oppstramming og fjerning av rynker 5 Hake inkludert kjevepartiet Oppstramming og fjerning av rynker 6 Nakke Glatter ut huden 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 226 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 226 24 01 2021 12 43 16 2...

Страница 229: ...sflaten 1 til enhver tid under behandlingen U Ikke la enheten bli værende på ett sted på huden Fortsett å flytte enheten slik at du dekker hele behandlingsområdet Dette hindrer overoppheting av behandlingsområdet og reduserer muligheten for bivirkninger U Pass på at de 3 elektrodene 2 alltid har full kontakt med huden U Hvis energinivået føles ubehagelig må du redusere det til et nivå som er behag...

Страница 230: ...s dette skulle være tilfelle må du umiddelbart bruke en fuktig kald klut for å avkjøle området i minst 15 minutter og påføre en brannsalve U I sjeldne tilfeller kan overfladiske blodkapillærer utvide seg Dette kan føre til rødhet i noen dager I tillegg kan enkelte kapillærer forårsake røde flekker som også vil avta med tiden Hvis dette skulle forekomme anbefaler vi at du kjøler området umiddelbart...

Страница 231: ...n energinivåindikator 1 3 lyser Z Kontroller at utløpsdatoen til geleen ikke er passert 6 Legg et tynt lag Silk n Slider Gel på behandlingsflaten 1 Z Silk n Slider Gel eller annen vannbasert klar gel gjør det lettere å bevege behandlingsflaten over huden og sørger for ledningsevne For å sikre en trygg og effektiv behandling må du alltid starte med å bruke Silk n Slider Gel og påføre mer gel ved be...

Страница 232: ...t du behandler Z Du vil merke at hudtemperaturen øker etter hvert som du øker energinivået Det tar vanligvis 1 2 minutter før enheten får ønsket temperatur Huden blir litt rød under behandlingen Dette er normalt og ingen grunn til bekymring 11 Prøv deg frem ved å bevege enheten langsomt over området du behandler Hvis området som behandles er varmt og ikke føles behagelig kan du forsøke å bevege en...

Страница 233: ...ra behandlingsflaten 1 Pass på at du fjerner alle gelrester for å hindre at gelen stivner eller skader enheten U Bruk en ren fuktig klut til å rengjøre enheten og behandlingsflaten 1 Z Du kan bruke rengjøringsmidler med opptil 70 alkohol men aldri aceton eller andre slipende væsker fordi de skader enheten U Avslutt med å tørke av enheten og behandlingsflaten 1 med en tørr klut U Etter rengjøring a...

Страница 234: ...knappen 4 Det avgis kun varme når 1 behandlingsflaten har full kontakt med huden og du har brukt tilstrekkelig med gel før og under behandlingen En eller flere indikatorer blinker hele tiden Enheten virker ikke Trekk ut kontakten og start på nytt Enheten har sluttet å fungere og er skrudd av Strøm og trådløst Trykk lenge på kontrollknappen 4 for å starte enheten på nytt Trådløst Kontroller at batt...

Страница 235: ... 0 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Nederland 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Spania 900 823 302 servicioalcliente silkn eu Storbritannia 0906 2130009 customercareuk silkn eu Andre land 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Forbruksartikler Du kan kjøpe mer Silk n Slider Gel på nettstedet vårt www silkn eu 12 Garanti Se det separate produktgarantihefte for fullstendig informasjon Z Produs...

Страница 236: ...redusere miljøpåvirkningen det har U Skal ikke kastes i husholdningsavfallet Direktivet for elektronisk avfall WEEE krever at denne elektriske enheten inkludert alt tilbehør og alle deler avhendes på et godkjent mottak for resirkulering av elektrisk utstyr Dette hindrer at farlige stoffer kommer ut i miljøet Kontroller at enheten ikke er ladet før avhending Produkter merket med Cd kadmium Hg kvikk...

Страница 237: ...stemperatur mellom bruk til minimum brukstemperatur ved en omgivelsestemperatur på 20 C 30 minutter Tid fra maksimal oppbevaringstemperatur mellom bruk til maksimal brukstemperatur ved en omgivelsestemperatur på 20 C 30 minutter Transport og oppbevaring mellom bruk samt oppbevaringsbetingelser Temperatur minus 40 til 70 C Relativ luftfuktighet 10 90 Lufttrykk 500 1060 hPa Driftsforhold Temperatur ...

Страница 238: ...ngsfrekvens 50 60 Hz DC utgangsspenning 12 0 V Utgangsspenning 1 5 A Utgangseffekt 18 W Gjennomsnittlig aktiv effektivitet 85 5 Effektivitet ved lav belastning 10 80 2 Strømforbruk ved ingen last 0 08 W Oppladbart Li on batteri Modell ICR18650 26H Nominell spenning 3 7Vdc Rangert kapasitet 2600mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 236 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB11805...

Страница 239: ...ller mekanisk uansett hensikt uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra Home Skinovations Ltd Data kan endres uten varsel Home Skinovations Ltd eier patenter og ventende patentsøknader varemerker kopirettigheter eller andre intellektuelle eiendomsrettigheter som dekker saksforholdet i dette dokumentet Suppleringavdettedokumentetgiringenlisenstildisse patentene varemerkene kopibeskyttelsene eller a...

Страница 240: ...iet 248 6 Behandlingar 249 6 1 Behandlingsområden 249 6 2 Behandlingsplan 250 6 3 Vad du kan förvänta dig 251 6 4 Eventuella biverkningar 251 7 Kom igång 252 8 Rengöring underhåll och förvaring 254 9 Felsökning 255 10 Kundservice 256 11 Förbrukningsartiklar 256 12 Garanti 256 13 Produktkassering 257 14 Specifikationer 258 15 Rättsligt meddelande 260 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 rel...

Страница 241: ...ll att du läser alla varningar kontraindikationer och säkerhetsanvisningar samt följer dem helt Vi rekommenderar att du återbekantar dig med instruktionerna före varje behandling Säkerställ alltid att dina händer är torra innan du använder enheten berör kontakten eller ansluter laddningsplattformen till elnätet U Placera eller förvara inte väggadaptern där den kan falla eller knuffas ned i någon v...

Страница 242: ...om enheten är avstängd U För ytterligare säkerhet rekommenderar vi att installera en jordfelsbrytare JFB i elkretsen Denna jordfelsbrytare ska vara specificerad för en felström på maximalt 30 mA Rådgör med en elektriker U Försök inte ändra öppna eller reparera enheten Du kan exponera dig för farliga elektriska komponenter och kan orsaka allvarlig skada för dig själv Det kommer också att göra garan...

Страница 243: ...å förpackningsmaterialet eller svälja smådelar och kvävas U Denna enhet innehåller batterier som inte är utbytbara U Använd inte denna apparat nära badkar duschar handfat eller nära andra vattenkällor U Denna enhet har utvecklats och testats för att möta kraven i standarder för elektromagnetiska elektrostatiska och radiofrekventa störningar Dock kvarstår möjligheten för elektromagnetiska eller and...

Страница 244: ...m porfiria soleksem nässelutslag från sol lupus o s v U lider av epilepsi U är gravid eller ammar U onormala hudåkommor orsakade av diabetes systemiska eller andra metabola sjukdomar Användning inte enheten på områden med U ett permanent implantat som t ex metallplattor och skruvar silikonimplantat eller områden injicerade fyllnader eller toxiner U aktiva eksem psoriasis lesioner öppna sår eller i...

Страница 245: ...eras av värme såsom återkommande herpes simplex i behandlingsområdet Om så är fallet så kan du endast behandla efter en profylaktisk regim U använt receptbelagda mediciner på din hud inom de senaste 6 månaderna U något annat problem som enligt din läkare eller dermatolog skulle göra att det inte var säkert för dig att genomgå behandlingen U en historik av hudsjukdomar keloider onormal sårläkning s...

Страница 246: ...uden 4 Tecken och symboler En uppgift eller händelse som indikerar möjlig förestående fara problem vid användning av enheten Viktig information om hur du använder eller underhåller enheten Produkter märkta med denna symbol uppfyller kraven för EU direktiv Klass II Väggadaptern är skyddad mot elektrisk chock genom en metod som använder dubbel isolering Polaritet för likspänningskontakten Likström f...

Страница 247: ...tsbehandling som använder HT teknik Denna teknik kombinerar tre olika energityper Infraröd energi IR som påverkar hudens övre lager för förbättrad hudstruktur LED ljusenergi som når till dermis för vitalisering och kollagenåterställning samt bipolär radiofrekvensenergi bipolär RF som når djupt in i subdermiskt fett för återstramning av djupvävnad och rynkborttagning Denna enhet har en behandlingsy...

Страница 248: ...ighet med införskaffat alternativ yDin Silk n enhet yAnvändarhandbok yVäggadapter för omvandling av växelspänning till likspänning ySnabbguide ySilk n Slider Gel yGarantihäfte 5 4 Enhetsdelar Hänvisning till illustrationen på sida i i början av denna användarhandbok för att se placering av varje funktion yBehandlingsyta 1 yIndikatorlampa för batteri 5 yElektroder 2 yVäggadapteruttag 6 y4 indikator...

Страница 249: ...nheten Indikatorlampor för energinivå 3 Visar vald energinivå Det finns en lampa för varje energinivå Nivå 1 är den lägsta nivån och nivå 4 är den högsta Indikatorlampa för batteri 5 Grön blinkar Grön konstant Orange blinkar Orange konstant Enhetsladdning Enhet laddad Låg laddning i batteriet Ingen laddning i batteriet behandlingsläge inaktivt 4 1 3 2 4 1 3 2 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB1180...

Страница 250: ...7 så att det är enkelt att ta ut nätkontakten Z Batterisymbolen ändrar inte färg Första laddning Vanlig laddning Trådlös användning Timmar Timmar Minuter Z Du kan använda enheten när den är ansluten till elnätet Observera att indikatorlampan för batteri 5 är släckt 6 40 4 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 248 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 248 24 ...

Страница 251: ...gonen Behandlar fina linjer och bygger upp volym 3 Höger kind inklusive runt och under ögonen 4 Övre läpp inklusive nasolabiala vecket Åtstramar och avlägsnar rynkor 5 Haka inklusive käklinje Åtstramar och avlägsnar rynkor 6 Hals Utjämning av huden 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 249 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 249 24 01 2021 12 4...

Страница 252: ... gel på behandlingsytan 1 under behandlingen U Lämna inte enheten över ett ställe på huden Fortsätt röra på enheten för att täcka hela behandlingsområdet Detta förhindrar överhettning av behandlingsområdet och minskar risken för oönskade effekter U Säkerställ att de 3 elektroderna 2 alltid är i fullständig kontakt med huden U Om energinivån känns obehaglig minska den till en nivå som är behaglig f...

Страница 253: ...om ett par dagar Om dessa symptom uppstår använd omedelbart en fuktig kall trasa för att kyla ner området i minst 15 minuter och applicera brännskadekräm U I sällsynta fall kan användaren uppleva utvidgning av de ytliga blodkärlen Detta kan resultera i en temporär rodnad i ett par dagar Dessutom kan några blodkärl visa röda fläckar som också försvinner med tiden Om dessa symptom uppstår rekommende...

Страница 254: ... indikatorlampa 1 3 tänds Z Kontrolleraattgelensförbrukningsdatuminteharuppnåtts 6 StrykpåetttuntlageravSilk nSliderGelpåbehandlingsytan 1 Z Silk n Slider Gel eller någon annan vattenbaserad klar gel underlättar en jämn rörelse av behandlingsytan över huden och möjliggör ledningsförmåga För att säkerställa en säker och effektiv behandling börja alltid med att applicera Silk n Slider Gel och applic...

Страница 255: ...aglig för det område som du behandlar Z Du kommer känna hudtemperaturen öka när du ökar energinivån Det var vanligtvis ca 1 2 min för enheten att uppnå önskad temperatur Under behandling kommer din hud att rodna något Oroa dig inte detta är normalt 11 Prova med att röra enheten långsamt över det område som du behandlar Om det behandlade området är varmt och du känner obehag ska du försöka att röra...

Страница 256: ...ll att du tar bort all överbliven gel för att förhindra gelen från att stelna eller skada enheten U Använd en ren fuktig trasa för att rengöra enheten och dess behandlingsyta 1 Z Du kan använda rengöringsvätskor med upp till 70 alkohol men använd aldrig aceton eller andra polerande vätskor då de kommer skada din enhet U Till slut torka av enheten och behandlingsytan 1 med en torr trasa U Efter ren...

Страница 257: ...nappen 4 Värmen utstrålas endast när behandlingsytan 1 är fullkomligt i kontakt med huden och du har strukit på gel före och eller under behandlingen En eller flera lampor blinkar kontinuerligt Enheten krånglar Koppla ur enheten och starta om Enheten har slutat fungera och är avstängd Elnät och trådlöst Ett långt tryck på kontrollknappen 4 för att starta om enheten Trådlös användning Kontrollera a...

Страница 258: ... 0 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Nederländerna 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Spanien 900 823 302 servicioalcliente silkn eu Storbritannien 0906 2130009 customercareuk silkn eu Andra länder 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Förbrukningsartiklar Du kan köpa mer Silk n Slider Gel på vår webbplats www silkn eu 12 Garanti Se det separata produktgarantihäftet för fullständig informatio...

Страница 259: ...annamässigt sätt och undviker negativa konsekvenser för miljön U Släng inte med hushållsavfall WEEE direktivet kräver att du kasserar denna elektriska enhet inklusive alla tillbehör och delar vid en angiven återvinningsinsamling för elektriska enheter Detta förhindrar att skadoämnen frigörs till miljön Kontrollera att enheten är i oladdat skick innan du kasserar den Produkter märkta med Cd kadmium...

Страница 260: ...peratur mellan användningar till användningstemperatur då omgivande temperatur är 20 C 30 min Tid från högsta förvaringstemperatur mellan användningar till användningstemperatur då omgivande temperatur är 20 C 30 min Transport och förvaring mellan användning och lagringsförhållanden Temperatur 40 till 70 C Relativ fuktighet 10 90 Atmosfärstryck 500 1060 hPa Driftsförhållanden Temperatur 10 till 35...

Страница 261: ...Utgående likspänning 12 0 V Utgående strömstyrka 1 5 A Utgångseffekt 18 W Genomsnittlig aktiv effektivitet 85 5 Effektivitet with låg belastning 10 80 2 Effektförbrukning utan belastning 0 08 W Uppladdningsbart litiumjonsbatteri Modell ICR18650 26H Nominell spänning 3 7 V likspänning Specificerad laddningskapacitet 2 600 mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 259 FaceTite 3 ...

Страница 262: ...kt och inte mekaniskt för någon användning utan innehav av skriftligt godkännande från Skinovations Ltd Data kan ändras när som helst utanattdetmeddelasiförväg HomeSkinovationsLtdinneharpatent och patentansökningar som väntar på godkännande varumärken upphovsrätter och annan egendom som är ämnesfokus i detta dokument Skapandet av detta dokument ger dig inga som helst licenser till innehavda patent...

Страница 263: ...t 270 6 Behandlinger 271 6 1 Behandlingsområder 271 6 2 Behandlingsplan 272 6 3 Hvad du kan forvente 273 6 4 Mulige bivirkninger 273 7 Kom godt i gang 274 8 Rengøring vedligeholdelse og opbevaring 276 9 Problemløsning 277 10 Kundeservice 278 11 Forbrugsstoffer 278 12 Garanti 278 13 Bortskaffelse af produktet 279 14 Specifikationer 280 15 Juridisk information 282 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB1...

Страница 264: ... kontraindikationer og sikkerhedsforanstaltninger inden ibrugtagning og følg dem nøje Vi anbefaler at du gør dig bekendt med vejledningen inden hver behandling Sørg altid for at have tørre hænder før betjening af enheden berøring af stikket eller tilslutning af opladeren til elforsyningen U Du må ikke placere eller opbevare vægadapteren på et sted hvor det kan falde eller blive trukket ned i væske...

Страница 265: ...entet er slukket U For yderligere beskyttelse anbefales det at installere en supplerende strømenhed i det elektriske kredsløb Den supplerende strømenhed skal have en nominel driftsspænding på maksimalt 30mA Få vejledning fra installatøren U Forsøg ikke at ændre åbne eller reparere din enhedent Du kan udsætte dig selv for farligeelektriskekomponenterogforårsage alvorlig skade på dig selv Det vil gø...

Страница 266: ... komme til skade med emballage eller komme til at sluge dele og få noget galt i halsen U Enhedentet indeholder batterier til engangsbrug U Du må ikke bruge apparatet i nærheden af vand brusebade bassiner eller andre vandbeholdere U Enhedenerdesignetogtestetifølgekravene for elektromagnetiske elektrostatiske og radiobølge interferensstandarder Dog er der fortsat mulighed for elektromagnetisk eller ...

Страница 267: ...lyseruption Urticaria solaris lupus etc U som lider af epilepsi U er gravid eller ammende U unormal hudsygdom som følge af diabetes systemisk eller anden stofskiftesygdom Du må ikke behandle områder med U permanent implantat såsom metalplader og skruer silikoneimplantanter eller områder med indsprøjtet fyldning eller toxiner U hud med eksem i udbrud psoriasis skadet hud åbne sår åpne infektioner k...

Страница 268: ... inden for de sidste 6 måneder U en anden sygdom som efter lægens eller dermatologens opfattelse betyder at det er usikkert for dig at blive behandlet U tidligere tilfælde af hudlidelse keloider unormal sårheling og tør og skrøbelig hud 3 Sikkerhedsfunktioner Enhedentet beskytter huden mod overophedning U Termisk sensor og varmestabilisator De måler hudtemperaturen stabiliserer varmeenergi og forh...

Страница 269: ... ikke bruge enhedentet i nærheden af vand brusebade bassiner eller andre vandbeholdere Du må ikke bortskaffe enheden sammen med almindeligt affald Bortskaf i overensstemmelse med landets love og hjælp med at beskytte miljøet I overensstemmelse med WEEE direktivet Lithium ion inside Det indbyggede genopladelige batteri indeholder stoffer der kan forurene miljøet Fjern altid batteriet før kassere ba...

Страница 270: ...t har genopladeligt batteri til ledningsfri anvendelse og en vægadapter for tilslutning til elforsyningen 5 2 Beregnet anvendelse Enhedentet er et receptfrit håndholdt udstyr beregnet til midlertidigreduktionaftegnpåmildeogmoderateansigtsrynker og stram hud enhedentet er beregnet til privat behandling af brugeren selv og er ikke egnet til erhvervsmæssigt brug Den må ikke bruges til noget andet for...

Страница 271: ...veau 3 3 lys tændt Kort tryk x 3 Energiniveau 4 4 lys tændt Kort tryk x 4 Tilbage til niveau 1 Et langt tryk Slukker enhedentet Indikatorlys for energiniveau 3 Viser det valgte energiniveau Der er et lys for hvert energiniveau Niveau 1 er det laveste energiniveau og niveau 4 er det højeste Batteriets indikatorlys 5 Grøn blinker Grøn konstant Orange blinker Orange konstant Enhedsopladning Enhed opl...

Страница 272: ...n 7 så elforsyningsstikket let kan afbrydes Z Batteriets ikon skifter ikke farve Første opladning Løbende opladning Ledningsfri brug Timer Timer Minutter Z Dukanbrugeenheden mensdenertilsluttetnetspænding Batteri indikatorlyset 5 vil være slukket 6 40 4 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 270 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 270 24 01 2021 12 43 19 24...

Страница 273: ...ne Behandling af fine linjer og skabe volumen 3 Højre kind samt rundt om og under øjnene 4 Øverste læbe samt næse læbe fure Stramning og fjernelse af rynker 5 Hage og kæbelinje Stramning og fjernelse af rynker 6 Hals Blødere hud 1 2 3 4 6 5 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 271 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 271 24 01 2021 12 43 19 24 01 2021 12 4...

Страница 274: ...n 1 hele tiden i løbet af behandlingen U Lad ikke enheden blive på det samme sted på huden Sørg for at bevæge enheden over hele behandlingsområdet Dermed kan du undgå at behandlingsområdet bliver for varmt og det reducerer risikoen for bivirkninger U Sørg for de 3 elektroder 2 altid er i fuld kontakt med huden U Hvis energiniveauet føles ubehageligt så reducer til et niveau der er behageligt for d...

Страница 275: ...de forsvinder i løbet af få dage Hvis disse symptomer opstår skal du straks bruge en fugtig klud til at køle området i mindst 15 minutter med kølende creme U I sjældne tilfælde kan brugeren opleve udvidelse af de overfladiske blodkapilære Det kan føre til midlertidig rødmen et par dage Der kan opstå røde prikker i kapilærer som forsvinder med tiden Ses disse symptomer anbefaler vi at du straks køl...

Страница 276: ...atisk og en indikatorlys for energiniveau 1 3 lyser Z Kontroller at udløbsdato for gel ikke er overskredet 6 Påfør et tyndt lag Silk n Slider Gel på behandlingsoverfladen 1 Z Silk n Slider Gel eller andet vandbaseret gennemsigtig gel fremmerenglidendebevægelsepåbehandlingsoverfladen på huden og fremmer ledningsevnen Med henblik på sikker og effektiv behandling skal du starte med at anvende Silk n ...

Страница 277: ...er det mest behageligt for det område som du behandler Z Du kan føle hudtemperaturen stiger når du øger energiniveauet Dettagernormalt1 2minutterforenheden at nå den ønskede temperatur I løbet af behandlingen bliver huden lidt rød Bare rolig det er normalt 11 Prøv dig frem ved at bevæge enheden langsomt over behandlingsområdet Hvis behandlingsområdet er varmt og du føler ubehag så prøv at bevæge e...

Страница 278: ...el for at forhindre det sætter sig fast eller skader enheden U Brug en fugtig klud til at rengøre enheden og behandlingsoverfladen 1 Z Du kan bruge rengøringsvæske med op til 70 alkohol men brug ikke acetone eller væske med ridsevirkning idet det kan beskadige enheden U Til slut skal du tørre enheden af samt behandlingsoverfladen 1 og tørre med tør klud U Efter rengøring anbefaler vi at du opbevar...

Страница 279: ...varme hvis behandlingsoverfladen 1 er i fuld kontakt med huden og du har påført nok gel før og efter behandlingen Et eller flere lys blinker hele tiden Enheden er behæftet med fejl Tag enheden ud af stikket og genstart Enheden virker ikke mere og er slukket Netforsyning og ledningsfri Langt tryk på kontrolknappen 4 for at genstarte enheden Ledningsfri Kontroller at batteriet ikke er lavt Hvis du o...

Страница 280: ...1 0 180 330 550 servizioclientiit silkn eu Holland 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Spanien 900 823 302 servicioalcliente silkn eu Storbritannien 0906 2130009 customercareuk silkn eu Andre lande 31 0 180 330 550 info silkn eu 11 Forbrugsstoffer Du kan købe mere Silk n Slider Gel på vores webstedet www silkn eu 12 Garanti Se garantihæfte for alle oplysninger Z Producenten påtager sig ikke nog...

Страница 281: ...styr genbruges professionelt og man undgår negative miljøpåvirkninger U Du må ikke bortskaffe enheden sammen med almindeligt affald Ifølge WEEE direktivet skal du bortskaffe elektrisk apparat samt tilbehør og dele på den relevante genbrugsstation til elektrisk udstyr Dermed undgås udledning af skadelige stoffer i miljøet Sørg for at enheden ikke er opladet før bortskaffelse Produkter mærket Cd cad...

Страница 282: ...ystemvægt 150 g Tid fra mindste lagringstemperatur mellem brug til mindste driftstemperatur med en temperatur på 20 C i omgivelserne 30 minutter Tid fra maksimal opbevaringstemperatur mellem brug til maksimal driftstemperatur med en temperatur på 20 C i omgivelserne 30 minutter Transport opbevaring mellem brug og opbevaringsbetingelser Temperatur minus 40 til 70 C Relativ fugtighed 10 90 Atmosfæri...

Страница 283: ...tik Indgangsspænding 100 240 V Indgangs og vekselstrømsfrekvens 50 60 Hz Udgangs og jævnstrømsspænding 12 0 V Udgangsspænding 1 5 A Udgangseffekt 18 W Gennemsnitlig aktiv effekt 85 5 Effektivitet ved lav belastning 10 80 2 Strømforbrug uden belastning 0 08 W Genopladeligt Li on batteri Model ICR18650 26H Nominel spænding 3 7Vdc Nominel kapacitet 2600mAh FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21...

Страница 284: ...r på nogen måde hverken elektronisk eller mekanisk eller til noget formål uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Home Skinovations Ltd Data kan ændres uden varsel Home Skinovations Ltd har patenter og patentansøgninger varemærker ophavsrettigheder eller andre immaterielrettigheder der dækker emner i dette dokument Fremlæggelse af dette dokument giver ikke licens til disse patenter varemærker op...

Страница 285: ...FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 283 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 283 24 01 2021 12 43 20 24 01 2021 12 43 20 ...

Страница 286: ...FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 284 FaceTite 3 0 EU124 ALL ED514 21 PB118056A 21 release indd 284 24 01 2021 12 43 20 24 01 2021 12 43 20 ...

Страница 287: ... 1 3 2 5 1 2 6 7 3 4 Silk n FaceTite i FaceTite Prestige EU124 ED514 04 cover PB118056A release indd 4 6 FaceTite Prestige EU124 ED514 04 cover PB118056A release indd 4 6 25 01 2021 12 25 46 25 01 2021 12 25 46 ...

Страница 288: ...ADOR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ BRUKSANVISNING ANVÄNDARHANDBOK BRUGERMANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU MANUALE PER L UTENTE NL ES PT GR NO FI SV DA RU DE EN EN EN DE FR NL ES PT GR TR NO IT SV DA GEBRUIKSAANWIJZING FaceTite Prestige EU124 ED514 04 cover PB118056A release indd 1 3 FaceTite Prestige EU124 ED514 04 cover PB118056A release indd 1 3 25 01 2021 12 25 46 25 01 2021 12 25 46 ...

Результаты поиска

Содержание Silk'n FaceTite H2120

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Home Skinovations Silk'n FaceTite H2120, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Silk'n FaceTite H2120

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды