background image

 

HE-HB411 

220-240 В, 50 Гц 

35 Ватт 

0,34 кг / 0,44 кг 

325 мм x 75 мм x 45 мм 

Зроблено в Китаї 

 

ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ, ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ) 

 

Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер 
складається з 13 знаків, 4-й і 5-й знаки позначають місяць, 6-й і 7-й позначають рік виготовлення приладу. 

 
Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. 
Перевіряйте в момент отримання товару. 

 
 

KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н

Ұ

С

Қ

АУЛЫ

Қ

 

 

Қ

АУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

 

Аспапты пайдаланар алдында осы н

ұ

с

қ

аулы

қ

ты м

ұқ

ият о

қ

ы

ң

ыз ж

ә

не кейін аны

қ

тама алу 

ү

шін са

қ

тап 

қ

ойы

ң

ыз. 

 

Ал

ғ

аш

қ

ы 

қ

осу алдында б

ұ

йымны

ң

 та

ң

балауында к

ө

рсетілген техникалы

қ

 сиаттамалары жергілікті желі

ң

іздегі электр 

қ

оректенуге с

ә

йкес келетінін тексері

ң

із. 

 

Тек т

ұ

рмысты

қ

 ма

қ

сатта пайдаланы

ң

ыз. Аспап 

ө

нерк

ә

сі

ә

пте 

қ

олдану

ғ

а арналма

ғ

ан. 

 

Желілік бауы за

қ

ымдан

ғ

ан немесе бас

қ

а за

қ

ымдары бар аспапты пайдаланба

ң

ыз. 

 

Желілік бау 

ө

ткір шеттер мен ысты

қ

 беттерге тимеуін бай

қ

а

ң

ыз. 

 

Желілік бауды аспап корпусыны

ң

 айналасына орама

ң

ыз, б

ұ

рама

ң

ыз ж

ә

не тартпа

ң

ыз. 

 

Аспапты 

қ

оректену желісінен ажырат

қ

анда желілік бауды тартпай, тек ашадан 

ұ

ста

ң

ыз. 

 

Аспапты 

ө

з бетімен ж

ө

ндеуге тырыспа

ң

ыз. А

қ

ау туында

ғ

ан жа

ғ

дайда жа

қ

ын орналас

қ

ан сервистік орталы

ққ

а жолы

ғ

ы

ң

ыз. 

 

Ке

ң

ес берілмеген 

қ

осымша керек-жара

қ

ты пайдаланса

ң

ыз, 

қ

ауіп т

ө

нуі немесе аспап за

қ

ымдануы м

ү

мкін. 

 

Аспапты тазалау алдында ж

ә

не оны пайдаланбаса

ң

ыз ыл

ғ

и электр желіден ажыраты

ң

ыз. 

 

НАЗАР АУДАРЫ

Ң

ЫЗ: Аспапты су тол

ғ

ан ванна, раковина немесе бас

қ

а ыдыстарды

ң

 

қ

асында пайдаланба

ң

ыз. 

 

Электр то

қ

 со

қ

пау ж

ә

не т

ұ

танбау 

ү

шін аспапты су

ғ

а немесе бас

қ

а с

ұ

йы

қ

ты

ққ

а батырма

ң

ыз. Егер б

ұ

л бола 

қ

алса, оны бірден электр желіден ажыратып, тексеру 

ү

шін 

сервистік орталы

ққ

а жолы

ғ

ы

ң

ыз.  

 

Аспап  физикалы

қ

  ж

ә

не  психикалы

қ

  шектеулері  бар,  осы  аспапты  пайдалану  т

ә

жірибесі  жо

қ

  адамдармен  (соны

ң

  ішінде  балалармен)  пайдаланылу

ғ

а  арналма

ғ

ан.  Б

ұ

л 

жа

ғ

дайда пайдаланушыны оны

ң

 

қ

ауіпсіздігіне жауап беретін адам алдын ала 

ү

йрету керек. 

 

Аспапты ванна б

ө

лмесінде 

қ

олданба

ң

ыз, оны су 

қ

олмен 

ұ

стама

ң

ыз. 

 

Аспапты са

қ

тау

ғ

а жіберер алдында суыты

ң

ыз. 

 

Аспап саптамалары 

қ

ыс

қ

ыштар ж

ұ

мысы кезінде 

қ

атты 

қ

ызады. Абай болы

ң

ыз. 

 

Аспапты су к

ө

здері немесе су

ғ

а толы ванналар, 

қ

ол жу

ғ

ыштар немесе бас

қ

а ыдыстарды

ң

 

қ

асында 

қ

олданба

ң

ыз. 

 

ТАЗАЛАУ Ж

Ә

НЕ К

Ҥ

ТУ 

 

Содержание HE-HB410

Страница 1: ...STRAIGHTENER User manual ЩИПЦІ ДЛЯ ВОЛОССЯ Посібник з експлуатації ҚЫСҚЫШТАР ШАШТАР ҤШІН Пайдалану бойынша нұсқаулық HE HB410 HE HB411 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 5 UKR Посібник з експлуатації 7 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 ...

Страница 2: ...д Перед тем как убрать прибор на хранение дайте ему полностью остыть Не используйте прибор с поврежденным электрошнуром вилкой после падения прибора или с другими повреждениями Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор При обнаружении неполадок в работе прибора обращайтесь в ближайший сервисный центр Пластины прибора сильно нагреваются во время работы щипцов Будьте осторожны Прибор не предн...

Страница 3: ...у после укладки подождите пока они остынут ВЫКЛЮЧЕНИЕ Выключите прибор с помощью переключателя Вкл Выкл Отключите прибор от электросети Не тяните за провод для того чтобы отсоединить вилку от розетки Прежде чем убрать прибор обязательно дайте ему полностью остыть ЧИСТКА И УХОД Отключите прибор от электросети и дайте ему полностью остыть Протрите корпус чистой слегка влажной тканью Не используйте а...

Страница 4: ...в руководстве по эксплуатации составляет 2 два года со дня передачи изделия потребителю Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей Изготовитель обращает внимание потребителей что при соблюдении данных условий срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок Срок хранения неограничен условия хранения при температуре о...

Страница 5: ...all of the appliance Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center Heating plates can be extremely hot when appliance is in operation Be careful Do not use the appliance if you have any physical or mental disability and have no any operational experience with similar technics In such cases the user must have the ...

Страница 6: ...o not allow water or other liquids into the appliance Do not wrap the cord on the body of the device because this can cause damage to the cord Store the appliance in a dry place SPECIFICATION Power supply Power Net weight Gross weight Package size L х W х H Producer WENZHOU N AND A FOREIGN TRADE CO LTD 16 F INTERNATIONAL TRADE CENTRE NO 8 LIMING ROAD WEST WENZHOU CHINA Made in China HE HB410 220 2...

Страница 7: ... не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся Не користуйтеся приладом у ванній кімнаті не беріться за нього мокрими руками Охолоджуйте прилад перш ніж прибрати його на зберігання Насадки приладу сильно нагріваються під час роботи щипців Будьте обережні...

Страница 8: ...ты пайдаланбаңыз Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз бұрамаңыз және тартпаңыз Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай тек ашадан ұстаңыз Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз Кеңес берілмеген қосымша керек жарақты пайдалансаңыз қа...

Страница 9: ...8 LIMING ROAD WEST WENZHOU CHINA Қытайда жасалған HE HB410 220 240 В 50 Гц 30 Ватт 0 27 кг 0 35 кг 270 мм x 100 мм x 50 мм HE HB411 220 240 В 50 Гц 35 Ватт 0 34 кг 0 44 кг 325 мм x 75 мм x 45 мм КЕПІЛДІК ШЫҒЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА СҤЗГІЛЕР КЕРАМИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КҤЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР ТАРАЛМАЙДЫ Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және немесе бұйымны...

Отзывы: