Home electric MZ5002R Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 17

ENGLISH

CLEANING AND CARE, TECHNICAL DATA

• Pull the plug out of the power socket.
• Carefully remove the cutting unit.

Attention!

The blade is very sharp.

• Now you can clean the cutting unit, the splashguard and the collection container with coaster with water and

a soft cleaning detergent. Dry all parts. Do not clean these parts in your dishwasher.

• Never submerse the drive unit into water or other liquids!
• Under no circumstances, use petrol or solvents for cleaning, also no abrasive cleaners or auxiliary agents.

Technical data

Power supply

220-240 V~, 50 Hz

Power consumption

500 W

Dimensions

145 x 135 x 240mm (L x W x H)

Manufactured for

JGC-Company GmbH
Heckhofweg 146
50739 Köln

Customer Service

E2 Servicecenter GmbH
Max-Planck-Strasse 13
50858 Köln-Marsdorf

Telephone

01805- 22 17 84

Monday - Friday 10:00 – 18:00

Euro 0.14/min from German landline; other charges may apply from
mobile phone

Please enter the serial number of your
device here:

MZ5002W_R-IM-DE-EN-V1.indb 15

13/11/2009 3:32 PM

Содержание MZ5002R

Страница 1: ...Multizerkleinerer Mini Chopper MZ5002R MZ5002W Bedienungsanleitung User Manual MZ5002W_R IM DE EN V1 indb 1 13 11 2009 3 32 PM ...

Страница 2: ...en dürfen Benutzen Sie bitte die Rückgabe und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS 2 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 3 BEDIENELEMENTE 4 BEDIENUNGSANWEISUNGEN 5 6 REINIGUNG UND PFLEGE TECHNISCHE DATEN 7 GARANTIE 8 9 MZ5002W_R IM DE EN V1 indb 2 13 11 2009 3 32 PM ...

Страница 3: ...r immer gut zugänglich und erreichbar ist Nur der Netzstecker kann das Gerät vollständig vom Stromnetz trennen Sorgen Sie dafür dass das Gerät einschließlich Netzkabel und Netzstecker nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt Stellen Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen ab Wenn das Netzkabel oder das Gehäuse des Gerätes beschädigt sind oder wenn das Gerät heruntergefallen ist darf das Gerä...

Страница 4: ...H 4 BEDIENELEMENTE 1 Antriebseinheit 2 Netzkabel 3 Spritzschutz mit Befestigungsnoppen 4 Messereinsatz 5 Auffangbehälter mit rutschfestem Untersetzer 1 2 3 4 5 MZ5002W_R IM DE EN V1 indb 4 13 11 2009 3 32 PM ...

Страница 5: ...4 auf den Steg in der Mitte des Behälters Bereiten Sie Ihre Lebensmittel für den Hack bzw Zerkleinerungsvorgang gemäß der Verarbeitungsanleitung vor Setzen Sie den Spritzschutz 3 richtig auf den Auffangbehälter 5 Der Spritzschutz rastet wenn er in der richtigen Position ist auf dem Auffangbehälter ein Das Gerät funktioniert nicht wenn der Spritzschutz nicht richtig auf dem Auffangbehälter sitzt Se...

Страница 6: ... Vorbereitung Schneidezeit Fleisch 250 Knochen Fett und Knorpel entfernen und in 1 2 cm große Würfel schneiden 10 Sekunden Kräuter z B Petersilie 50 Stängel entfernen 10 Sekunden Nüsse Mandeln 300 Schalen entfernen vor dem Zerkleinern schälen 10 Sekunden Käse z B Cheddar 100 Rinde entfernen und in 1 2 cm große Würfel schneiden 10 Sekunden Brot 75 Harte Rinde entfernen und in 1 2 cm große Würfel sc...

Страница 7: ...it nicht in Wasser oder in andere Flüssigkeiten Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Benzin oder Lösungsmittel auch keine scheuernden Reiniger oder Hilfsmittel Technische Daten Stromversorgung 220 240 V 50 Hz Leistungsaufnahme 500 W Abmessungen 145 x 135 x 240mm L x W x H Hergestellt für JGC Company GmbH Heckhofweg 146 50739 Köln Kundendienst E2 Servicecenter GmbH Max Planck Strasse 13 50858 Kö...

Страница 8: ... ELECTRIC ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw des defekten Teiles erfüllt wird Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen Sollten Sie Fragen zu HOME ELECTRIC Produkten haben sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an unsere Servicehotline oder unser Servicecenter Ein Team von hochqualifizierten Produktberatern und Technikern steht Ihnen Montag...

Страница 9: ...in Feuchträumen oder im Freien bei Schäden die auf höhere Gewalt Krieg Wasser Blitzschlag Überspannung und andere von HOME ELECTRIC nicht zu verantwortende Gründe zurückzuführen sind bei übermäßiger Nutzung insbesondere bei anderer als privater Nutzung bei Missachtung der Bedienungsanleitung und Installationsfehlern wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist für Transport und Fahrtkosten so...

Страница 10: ...hold waste Please use the return and collection systems in your community or consult the retailer from whom you bought the product TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS 10 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 11 CONTROL ELEMENTS 12 OPERATING INSTRUCTIONS 13 14 CLEANING AND CARE TECHNICAL DATA 15 WARRANTY 16 17 MZ5002W_R IM DE EN V1 indb 10 13 11 2009 3 32 PM ...

Страница 11: ...s in operable condition Only removing the power plug can separate the device completely from the mains supply Make sure that the device including power cord and mains plug does not come into contact with hot surfaces Do not place the device close to heat sources If the power cord or casing of the device is damaged or was dropped do not used the device until if has been inspected by a professional ...

Страница 12: ...NGLISH 12 CONTROL ELEMENTS 1 Drive unit 2 Plug 3 Splash guard with fastening nipples 4 Cutting unit 5 Collection container with non slip coaster 1 2 3 4 5 MZ5002W_R IM DE EN V1 indb 12 13 11 2009 3 32 PM ...

Страница 13: ... the crosspiece in the middle of the container Prepare your food for chopping or shredding according to the processing instructions Position the splash guard 3 on the collection container 5 correctly The splash guard on the collection container snaps in if it is in the correct position The device does not function if the splash guard does not sit on the collection container correctly Now put the d...

Страница 14: ...eparation Cutting time Meat 250 Remove bones fat and gristle and cut it into 1 2 cm big cubes 10 seconds Herbs e g parsley 50 Remove stems 10 seconds Nuts almonds 300 Remove shells peel before chopping 10 seconds Cheese e g cheddar 100 Remove rind and cut it into 1 2 cm big cubes 10 seconds Bread 75 Remove hard rind and cut into 1 2 cm big cubes 10 seconds Hard boiled eggs 6 Depending on size cut ...

Страница 15: ...er liquids Under no circumstances use petrol or solvents for cleaning also no abrasive cleaners or auxiliary agents Technical data Power supply 220 240 V 50 Hz Power consumption 500 W Dimensions 145 x 135 x 240mm L x W x H Manufactured for JGC Company GmbH Heckhofweg 146 50739 Köln Customer Service E2 Servicecenter GmbH Max Planck Strasse 13 50858 Köln Marsdorf Telephone 01805 22 17 84 Monday Frid...

Страница 16: ...ranty by repair or replacement of the device or defect component Other claims are excluded In case of questions regarding HOME ELECTRIC products you no longer need to take the time to go to the seller but may call our service hotline or service center directly A team of highly qualified product consultants and technicians is available from Monday through Friday from 10 00 a m to 6 00 p m Service H...

Страница 17: ...case of damages resulting from force war water lightning excess voltage and other reasons not within the scope of HOME ELECTRIC s responsibility in case of excessive use in particular in case of non domestic use in case of disregard of the user instructions and installation errors if the device does not have a technical defect for transport and travel costs as well as costs incurred by installing ...

Результаты поиска

Содержание MZ5002R

Отзывы:

Похожие инструкции для MZ5002R

Бренды по названию

Популярные бренды

Home electric MZ5002R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MZ5002R

Отзывы:

Похожие инструкции для MZ5002R

Бренды по названию

Популярные бренды