background image

RESIDENTES DE CALIFORNIA 

RESIDENTES DE MINNESOTA

AVERTENCIA

 ESTE PRODUCTO PUEDE EXPONERTE A ELEMENTOS QUÍMICOS, 

INCLUSO PLOMO, QUE EL ESTADO DE CALIFORNIA RECONOCE COMO 

CAUSANTE DE CÁNCER, MALFORMACIONES CONGÉNITAS U OTROS DAÑOS AL 

SISTEMA REPRODUCTIVO. VISITA

WWW.P65Warnings.ca.gov/products

Residentes California y Minnesota

Garantía

“AVISO DE SALUD IMPORTANTE.

ALGUNOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN USADOS EN ESTA VIVIENDA (O ESTOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN) EMITEN FORMALDEHÍDO. LA 
IRRITACIÓN EN OJOS, NARIZ Y GARGANTA; LOS DOLORES DE CABEZA, NÁUSEA Y OTROS SÍNTOMAS PARECIDOS AL ASMA, COMO LA FALTA DE 
AIRE, HAN SIDO IDENTIFICADOS COMO CONSECUENCIAS DE LA EXPOSICIÓN AL FORMALDEHÍDO. LAS PERSONAS DE LA TERCERA EDAD Y LOS 
NIÑOS PEQUEÑOS, ASÍ COMO QUIENQUIERA QUE HAYA PADECIDO DE ASMA, ALERGIAS O PROBLEMAS PULMONARES, PUEDEN ENFRENTAR 
MAYOR RIESGO. ES CONTINUA LA INVESTIGACIÓN DE LAS POSIBLES CONSECUENCIAS A LARGO PLAZO POR EXPOSICIÓN AL FORMALDEHÍDO.

LA POCA VENTILACIÓN PUEDE CAUSAR QUE EL FORMALDEHÍDO U OTROS CONTAMINANTES SE ACUMULEN EN LA ATMÓSFERA INTERIOR. LAS 
ALTAS TEMPERATURA Y HUMEDAD EN INTERIORES INCREMENTAN LOS NIVELES DE FORMALDEHÍDO. PARA VIVIENDAS UBICADAS EN ZONAS DE 
TEMPERATURAS EXTREMAS DURANTE EL VERANO PUEDE USARSE UN SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO A FIN DE CONTROLAR LOS NIVELES DE 
TEMPERATURA EN INTERIORES. OTROS MEDIOS DE VENTILACIÓN MÉCANICA CONTROLADA PUEDEN USARSE PARA REDUCIR LOS NIVELES DE 
FORMALDEHÍDO Y OTROS CONTAMINANTES DEL AIRE EN INTERIORES.

SI TIENES ALGUNA PREGUNTA O DUDA CON RESPECTO A LOS EFECTOS DEL FORMALDEHÍDO SOBRE LA SALUD, CONSULTA A TU MÉDICO O 
LLAMA AL DEPARTAMENTO DE SALUD LOCAL”.

HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Para obtener asistencia, llama al 1-800-986-3460.

3

GARANTÍA DEL FABRICANTE DURANTE UN (1) AÑO

QUÉ CUBRE LA GARANTÍA

Los productos de Home Decorators Collection se fabrican con normas y mano de obra de calidad superior, y están respaldados por una garantía 

del fabricante durante un (1) año. Los productos de Home Decorators Collection están garantizados para el comprador original contra defectos 

materiales o de fabricación. Reemplazaremos GRATIS cualquier producto o pieza defectuosa. Simplemente devuelva el producto / pieza a 

cualquier tienda de The Home Depot, o llame al 1-800-986-3460 para recibir el artículo de reemplazo. La prueba de compra (recibo original

de ventas) del comprador original debe estar disponible para cualquier reclamación de garantía de Home Decorators Collection.

QUÉ NO CUBRE LA GARANTÍA

Esta garantía no cubre fallas ni daños incidentales/consecuenciales o debido al uso incorrecto, abuso o uso y desgaste normales. Esta excluye 

todo uso industrial, comercial y de negocios, a cuyos compradores se les extiende una garantía limitada de cinco años a partir de la fecha de 

compra, manteniendo todos los demás términos de la garantía, con excepción de la duración. Algunos estados y provincias no permiten la 

exclusión o limitación de daños directos o indirectos, por ello las limitaciones previamente enunciadas pueden no aplicarse a su caso. Esta

garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también goce de otros derechos que varían de un estado a otro y de una 

provincia a otra. Consulta en la tienda o llama al 1-800-986-3460 para obtener más detalles.

Содержание 1000701413

Страница 1: ...e our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorat...

Страница 2: ...ining by oil and acid so be sure to blot these spills up as soon as they happen Follow up by cleaning the stone with a mild non abrasive soap and water Be sure to check all packing materials carefully...

Страница 3: ...alifornia and Minnesota Residents HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Please contact 1 800 986 3460 for further assistance 3 1 YEAR MANUFACTURER S WARRANTY WHAT IS COVERED Home Decorators Collection products...

Страница 4: ...A Vanity 1 B Backsplash 1 C Foot 4 Part Description Quantity Pre assembly PACKAGE CONTENTS 4 A B C...

Страница 5: ...from underneath the backsplash B with a clean rag Installing the backsplash optional HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Please contact 1 800 986 3460 for further assistance 5 A B Carefully tip the vanity A...

Страница 6: ...o make it longer Repeat as needed with the other feet until the vanity A stands solidly on the floor 3 Adjusting the leg levelers optional CAUTION Two people are needed to safely tilt the vanity and a...

Страница 7: ...ouch ups and refinishing Clean the outside surface with mild soap warm water and a soft cloth On stubborn stains use a powdered detergent and damp sponge or nylon scouring pad Never use abrasive scour...

Страница 8: ...ra l nea completa de productos disponibles con vistas a las necesidades de mejora de tu hogar Gracias por elegir Home Decorators Collection Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de devolver a l...

Страница 9: ...e de que derrames de uno u otro se eliminen de inmediato Enseguida limpia la piedra con un jab n suave no abrasivo y agua Aseg rate de revisar cuidadosamente todos los materiales de empaque de las pie...

Страница 10: ...LOS EFECTOS DEL FORMALDEH DO SOBRE LA SALUD CONSULTA A TU M DICO O LLAMA AL DEPARTAMENTO DE SALUD LOCAL HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Para obtener asistencia llama al 1 800 986 3460 3 GARANT A DEL FAB...

Страница 11: ...Preensemblaje continuaci n CONTENIDO DEL PAQUETE A Tocador 1 B Salpicadero 1 C Pata 4 4 B C Pieza Descripci n Cantidad A...

Страница 12: ...o del salpicadero B C mo instalar el salpicadero opcional Ensemblaje HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Para obtener asistencia llama al 1 800 986 3460 5 A B 1 C mo fijar las patas 2 A C Inclina cuidadosame...

Страница 13: ...te o hacia atr s para acceder al nivelador de las patas Gira el nivelador hacia la derecha para acortar la pata o hacia la izquierda para alargarla Repite la operaci n seg n sea necesario para la otra...

Страница 14: ...n del acabado Limpia la superficie exterior con jab n suave agua tibia y un pa o suave Para manchas dif ciles usa un detergente en polvo y una esponja h meda o una esponjilla de nylon Nunca uses polv...

Страница 15: ...sing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Retain this...

Страница 16: ...el futuro Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de devolver a la tienda comun cate con el servicio al cliente de Home Decorators Collection De lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora es...

Отзывы: