HOME BAR MultiShot Скачать руководство пользователя страница 5

MACHINE MAINTENANCE

A. Cleaning

For the appliance

 -To clean the appliance, wipe it with a wet cloth and 

some mild cleaner if necessary.

 -Do not use any solvents or abrasive cleansers! 

These could damage the surfaces of the appliance.

 -The machine exterior should be cleaned as deemed 

necessary by the consumer.

For the PET Bottle

 -The PET bottle is not dishwasher safe! Clean the 

water tank only with water (max 35°C) and a mild 

dish detergent. 

 -Rinse the PET bottle regularly and carefully; a 

minimum of once per week is suggested.

 -If you do not intend to use the PET bottle right away, 

dry it completely on the inside.

B. Changing CO

2

 Cartridges

1. Open the cartridge access door by pressing down 

on the button on the rear of the machine. If the door 

does NOT open, make sure that the carbonation 

handle is in the start position, and the pressure 

inside the machine released.

2. Place up to 10 8g or 12g Co2 cartridges inside the 

cartridge holder.

3. Make sure to remove the empty cartridges inside 

the empty cartridge container at the bottom of the 

machine’s rear panel.

4. DO NOT THROW THE CARTRIDGES OUT – The 

cartridges are made of 100% recyclable material.

C. Adding Water to the PET Bottle

When adding water to the PET bottle, make sure to 

fi ll only to the line drawn on the bottle. Adding any ad-

ditional water could cause the machine to leak during 

the carbonation process.

LIMITED WARRANTY

Depends on Client Offering Warranty

Sparkling Drink System, (“Vendor”) warrants to the original 

purchaser of this dispenser, and to no other person, that if 

this dispenser is assembled and operated in accordance 

with the printed instructions accompanying it, then for a 

period of two (2) year from the date of purchase, all parts 

in such dispenser shall be free from defects in material and 

workmanship. Vendor may require reasonable proof of your 

WARNING

the warranty will be void.

When operating this appliance, always exercise basic 

safety precautions, including the following:

•  Prior to use, this appliance must be properly assembled 

and installed in accordance with this manual.

•  This appliance is intended for carbonation of water 

only. Do NOT use other liquids. The use of other liquids 

will void the machine’s warranty. Do NOT use for other 

purposes. 

•  Never transport the cartridges while inserted in the 

appliance—the cylinder and the appliance must always 

be transported separately.

CO

2

 CARTRIDGE WARNING

•  This product uses CO

2

 cartridges whose contents 

are under high pressure. Failure to use or store the 

cartridges and machine properly could cause injury.

•  The device for carbonating tap water has been 

designed to be used with the CO

2

 cartridges provided 

by the seller ONLY. To ensure that your warranty 

remains valid, we recommend using only CO

2

 cartridges 

adapted to your original model.

•  Always store the cartridges in a cool place. Do not 

expose them to high temperatures above 50°C (direct 

sunlight, heat sources such as stoves or heaters, etc.). 

•  If the cartridge is colder than room temperature, it must 

be gradually brought up to room temperature—do not 

place it on a heat source to speed up the process.

•  If the cartridge is warmer than room temperature, let 

it gradually cool down to room temperature. DO NOT 

PLACE IT IN THE FREEZER!

•  If the cartridge becomes frozen, avoid any contact with 

skin to avoid the risk of freeze burn.

•  Do not remove the cartridge during the carbonation 

process. The cartridges can be removed after use 

by the empty cartridge container at the rear of the 

machine.

In Case of Machine Freezing:

•  The machine should not be operated in ambient 

temperatures lower than 15 degrees Celsius, this 

is to prevent the freezing of the water and internal 

mechanism of the machine.

•  In case of machine freezing, DO NOT CONTINUE TO 

OPERATE! This could result in machine malfunction, 

damage, or potential injury to user.

•  In case of freezing, place the machine in an area of at 

least 15 degrees Celsius and allow the temperature of 

the machine and the water inside to slowly rise to that 

level.

•  DO NOT heat machine by placing it on a stove or in an 

oven to unfreeze it. 

SAFETY INSTRUCTIONS

•  Check both the appliance and accessories (carbon 

dioxide cartridges, PET bottle, etc.). - If you notice 

any damage or defects, please contact our customer 

service.

•  Neither the appliance nor the accessories may be used 

until the damage or defects have been corrected.

•  Do not make any modifi cations or repairs to the 

appliance and accessories. Repairs may be made 

solely by our authorized service personnel. Please 

contact us at xxxxxxxxxxxxxxx

•  Use only the original accessories that are included or 

those recommended by the manufacturer otherwise 

date of purchase from an authorized retailer or distributor. 

Therefore, you should retain your sales slip or invoice.  The 

Limited Warranty shall be limited to repair or replacement 

of parts, which prove defective under normal use and 

service and which Vendor shall determine in its reasonable 

discretion upon examination to be defective. Before returning 

any parts, you should contact Vendor’s Customer Service 

Department using the contact information listed below. If 

Vendor confi rms, after examination, a defect covered by this 

Limited Warranty in any returned part, and if Vendor appro-

ves claim, Vendor will replace such defective part without 

charge. If you return defective parts, transportation charges 

must be prepaid by you. Vendor will return replacement parts 

to original purchaser, freight or postage prepaid.

The Limited Warranty does not cover any failures or opera-

ting diffi culties due to accident, abuse, misuse, alteration, 

misapplication, improper installation or improper maintenan-

ce or service by you or any third party, or failure to perform 

normal and routine maintenance on the dispenser, as set out 

in the User’s Manual. In addition, the Limited Warranty does 

not cover damages to the fi nish, such as scratches, dents, 

discoloration or rust after purchase. 

The Limited Warranty is in lieu of all other express warran-

ties. Vendor disclaims all warranties for products that are 

purchased from seller other than authorized retailers or 

distributors. AFTER THE PERIOD OF THE TWO (2) YEAR 

EXPRESS WARRANTY, VENDOR DISCLAIMS ANY AND 

ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT 

LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHAN-

TABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPO-

SE. FURTHER, VENDOR SHALL HAVE NO LIABILITY 

WHATSOEVER TO PURCHASER OR ANY THIRD PARTY 

FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, 

OR CONSEQUENTAL DAMAGES. Vendor assumes no 

responsibility for any defects caused by third parties. This 

Limited Warranty gives the purchaser specifi c legal rights; 

a purchaser may have other rights depending upon where 

he or she lives. Some jurisdictions do not allow exclusion or 

limitation of special, incidental or consequential damages, 

or limitations on how long a warranty lasts, so the above 

exclusion and limitations may not apply to you.  

DISPOSAL INSTRUCTIONS

This symbol on the product or on its packa-

ging, indicates that this product may not be 

treated as household waste. Instead it should 

be taken to the appropriate waste collection 

point for the recycling of electrical and elec-

tronic equipment. By ensuring this product is 

disposed of correctly, you will help prevent potential negative 

consequences for the environment and human health, 

which could otherwise be caused by the inappropriate waste 

handling of this product. For more detailing information 

about the recycling of this product, please contact your local 

council or the household waste disposal service or the sop 

where you purchased the product.

 Problem

 Possible Cause

 Solutions

Water is leaking.

Overfi lling of the PET bottle.

Make sure to fi ll the PET bottle ONLY to the 

line drawn on it.

The water is only slightly 

carbonated.

There are no CO

2

 cartridges in the 

cartridge holder.

Add additional cartridges.

The water in the PET bottle is not 

cold.

Add 5 degree Celsius water to the PET 

bottle for best carbonation effect.

Cannot open cartridge 

access door.

The machine is still locked, and 

pressure has not been released.

Make sure that the handle has been 

returned to the original position. This will 

release machine pressure.

The cartridge container is overfi lled, 

and has blocked the door.

Remove circular piece at the bottom of the 

empty cartridge container. This will all you 

to remove all remaining empty cartridges.

Carbonation handle will not 

turn.

The cartridge container is overfi lled, 

and has blocked the door.

Remove circular piece at the bottom of the 

empty cartridge container. This will all you 

to remove all remaining empty cartridges.

Cannot remove PET bottle.

The pressure inside the bottle and 

the machine has not been released.

Make sure that the handle has been 

returned to the original position. This will 

release machine and bottle pressure.

CUSTOMER SERVICE

If you have any questions or problems, please do not

hesitate to call our customer service department. Please

visit us at  MY-HOMEBAR.RU

All rights reserved

Offi cial representative DRINKS STATION TM 

HOME CAFE llc

115191, Russia, Moscow, Dukhovskoy Lane, 17,

Tel. +7 (495) 708 44 84

[email protected]

MY-HOMEBAR.RU

Отзывы: