HomComfort HCFTALOAK, Руководство пользователя

Страница: 30 / 32

-3-
DANGER :
RISQUE D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
• Ce foyer est un appareil de combustion. Tous
les appareils de combustions produisent du
monoxyde de carbone (CO) lors du processus
de combustion. Ce produit est conçu pour
produire des quantités extrêmement petites
et non dangereuses de carbone, s'il est
utilisé et entretenu conformément à tous les
avertissements et instructions. N'obstruez pas les
entrées et les sorties d'air du foyer.
• L'intoxication au monoxyde de carbone (CO)
produit des symptômes semblables à ceux de
la grippe, des larmoiements, des maux de tête,
des étourdissements, de la fatigue et peut-être
la mort. Ce gaz est invisible et inodore. C'est
un tueur invisible. Si vous observez un de ces
symptômes pendant le fonctionnement de ce
produit, prenez de l'air frais immédiatement!
• À utiliser à l'extérieur uniquement.
• Ne jamais l'utiliser à l'intérieur d'une maison ou
dans d'autres lieux clos ou sans ventilation.
• Ce foyer consomme de l'air (oxygène). N'utilisez
pas l'appareil dans des espaces clos ou non
ventilés pour éviter de mettre votre vie en danger.
AVERTISSEMENT :
Nous ne pouvons prévoir toutes les utilisations qui
pourraient être faites de ce foyer. Vérifiez auprès de
votre autorité locale de sécurité incendie si vous avez
des questions sur l'utilisation du foyer. D'autres normes
régissent l'utilisation des gaz combustibles et des
appareils produisant de la chaleur pour des utilisations
spécifiques. Votre autorité locale peut vous conseiller
à ce sujet. S'il n'existe aucune norme locale, suivez
le National Fuel Gas Code, ANSI 223.1. Au Canada,
l'installation doit être conforme aux normes locales.
S'il n'existe aucune norme locale, suivez les normes en
vigueur au Canada CAN/CGA-B 149.2.
AVERTISSEMENT :
Ne stockez pas ou n'utilisez pas d'essence ou d'autres
vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil. Aucune bouteille
de gaz GPL non raccordée ne doit être entreposée
à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
AVERTISSEMENT :
À UTILISER À L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT
RISQUE D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
Cet appareil peut produire du monoxyde de
carbone, gaz inodore. Utiliser cet appareil dans
un lieu clos pourrait vous tuer. N'utilisez jamais cet
appareil dans un espace clos tel qu'un camping-car,
une tente ou un domicile.
AVERTISSEMENT :
Toute installa tion, réglage, modification, service ou
entretien incorrects peuvent causer des dommages
matériels, des blessures ou la mort. Lisez attentivement
les instructions d'installation, de fonctionnement
et d'entretie n avant d'installer ou d'entretenir
cet équipement.
AVERTISSEMENT :
CALIFORNIA PROPOSITION 65
Les sous-produits de combustion produits lors de
l'utilisation de cet appareil contiennent du monoxyde
de carbone, un produit chimique connu dans l'État de
Californie pour causer des malformations congénitales
(ou autres problèmes de reproduction), et d'autres
produits chimiques connus pour causer le cancer.
AVERTISSEMENT :
RISQUE DE BRÛLURE
• Ne laissez jamais le foyer sans surveillance quand
il est chaud ou allumé.
• Tenir éloigné de la portée des enfants.
AVERTISSEMENT :
• Ce produit est alimenté par du gaz propane. Le
gaz propane est invisible, inodore et inflammable.
Un agent odorant est généralement ajouté au
propane pour lui donner une odeur « d'œuf
pourri » et faciliter la détection des fuites. L'agent
odorant peut s'atténuer au fil du temps de sorte
que l'odeur seule ne permet pas toujours de
détecter les fuites de gaz.
• Le gaz propane est plus lourd que l'air et en cas
de fuite, il se déposera dans les endroits les plus
bas. Il peut s'enflammer par des sources d'ignition,
dont les allumettes, les briquets, des étincelles ou
des flammes nues de toute sorte situés à plusieurs
mètres de l'origine de la fuite initiale. Utilisez
uniquement une bouteille de gaz GPL réglée
pour l'extraction de vapeur.
• Entreposez ou utilisez du gaz propane
conformément aux ordonnances et codes
locaux ou à la norme ANSI / NFPA 58. Fermez la
bouteille de propane lorsque vous n'utilisez pas
l'appareil.
AVERTISSEMENT :
Certains matériaux ou objets, lorsqu'ils sont entreposés
sous le foyer, sont soumis à la chaleur radiante et
pourraient être sérieusement endommagés.
AVERTISSEMENT :
SERVICE DE SÉCURITÉ
• Maintenez toutes les connexions et les raccords
propres. Assurez-vous que la sortie du robinet de
la bouteille de propane soit propre.
• Lors de l'installation, vérifiez que toutes les
connexions et les raccords n'aient pas de fuite
à l'aide d'eau savonneuse. N'utilisez jamais de
flamme pour vérifier s'il y a des fuites.
• N'utilisez le foyer que comme appareil de chauffage.
Ne modifiez jamais votre appareil et n'y fixez rien.