HOMCOM 713-116V00 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 14

background image

EN_

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_

IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION

ULTÉRIEURE.

ES_

IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.

DE_

WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

IT _

IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E

LEGGERLO ATTENTAMENTE.

INcwd002_UK_FR_ES_DE_IT

INcwd002_UK_FR_ES_DE_IT_713-116V00

136

1
2
3
...
»

Содержание 713-116V00

Страница 1: ... POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ES_IMPORTANTE LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS DE_WICHTIG SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN IT _ IMPORTANTE CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE INcwd002_UK_FR_ES_DE_IT INcwd002_UK_FR_ES_DE_IT_713 116V00 136 ...

Страница 2: ...1 ...

Страница 3: ...2 ...

Страница 4: ...3 ...

Страница 5: ...4 ...

Страница 6: ...5 ...

Страница 7: ...nium dans une position raisonnable sur le dossier du siège ES_Coloque el marco de aluminio en una posición adecuada de la parte trasera del asiento DE_Platzieren Sie den Aluminiumrahmen in einer angemessenen Position auf der Rückseite des Sitzes IT_Porre il Telaio in alluminio in una posizione corretta sul retro del sedile 01 ...

Страница 8: ... pieza de JUNTAS luego insértelos en los oriﬁcios y apriételos correctamente DE_Legen Sie den Aluminiumrahmen auf den Aluminiumrahmen nehmen Sie 1 Stück SCHRAUBE und 1 Stück DICHTUNG stecken Sie sie in die Löcher und ziehen Sie sie fest IT_Porre il Telaio in alluminio sul Telaio in alluminio combinare un pezzo di VITE e un pezzo di RONDELLA e poi inserirli nei fori e serrarli EN_Note the direction...

Страница 9: ...os del marco de aluminio con los oriﬁcios del marco de aluminio combine 1 pieza de TORNILLO y 1 pieza de JUNTAS luego insé rtelos en los oriﬁcios y apriételos correctamente DE_Richten Sie die Löcher am Aluminiumrahmen mit den Löchern am Aluminiumrahmen aus nehmen Sie 1 Stück SCHRAUBE und 1 Stück DICHTUNG stecken Sie sie in die Löcher und ziehen Sie sie fest IT_Allineare i fori sul Telaio in allumi...

Страница 10: ...serte los tubos de pata en el marco de aluminio y en el marco de aluminio respectivamente asegúrese de que cada canica quede en la misma posición de oriﬁcio DE_Setzen Sie das Fußrohr in den Aluminiumrahmen bzw den Aluminiumrahmen ein achten Sie darauf dass jeder Stift die gleiche Lochposition hat IT_Inserire il piede tubolare nel Telaio in alluminio e nel Telaio in alluminio rispettivamente assicu...

Страница 11: ...ans le trou ES_Inserte el reposabrazos en el marco de aluminio asegurándose de que la canica quede atrapada en el oriﬁcio adecuadamente DE_Setzen Sie die Armlehne in den Aluminiumrahmen ein und achten Sie darauf dass der Stift in das Loch gesteckt wird IT_Inserire il Bracciolo nel Telaio in alluminio assicurandosi che il perno della molla di bloccaggio sia incastrato nel foro 05 ...

Страница 12: ...untos para asegurarse de que los oriﬁcios estén alineados combine 1 pieza de TORNILLO y 1 pieza de JUNTAS insé rtelos en los oriﬁcios y apriételos correctamente DE_Setzen Sie die Rückenlehne und den Aluminiumrahmen zusammen um sicherzustellen dass die Löcher ausgerichtet sind nehmen Sie 1 Stück SCHRAUBE und 1 Stück DICHTUNG stecken Sie sie in die Löcher und ziehen Sie sie fest IT_Mettere lo schien...

Страница 13: ...edresser le tabouret et vous asseoir au milieu et n exercez pas de force sur les deux côtés ou sur un côté du tabouret sinon il y aura un risque de chute Ne tentez pas de pousser et de tirer l utilisation du produit aﬁn de ne pas causer de dommages inutiles Après utilisation n oubliez pas de rincer à l eau à température ambiante et de sécher à l air libre Avant utilisation assurez vous que chaque ...

Страница 14: ...en lassen Vor der Benutzung vergewissern Sie sich bitte dass jede Schraube fest angezogen ist und die eingestellten Löcher bereits auf einem einheitlichen Niveau sind IT Il sedile è appositamente progettato per l uso in una vasca da bagno Non utilizzarlo per altri scopi Tutte le viti devono essere serrate a mano Non cercare di serrarlo meccanicamente per non inﬂuire sull utilizzo Tutti I piedi 4 d...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 713-116V00

Бренд: Schuchmann Страницы: 24

Бренд: Schuchmann Страницы: 28

rifton dynamic pacer

Бренд: Schuchmann Страницы: 44

Бренд: h/p/cosmos Страницы: 30

Бренд: Direct Healthcare Group Страницы: 12

Бренд: Eclipse Страницы: 8

Бренд: Mopedia Страницы: 24

Бренд: Mopedia Страницы: 36

Бренд: Karma Страницы: 80

Бренд: Handicare Страницы: 36

Бренд: Peak Страницы: 4

Бренд: BHM Medical Страницы: 42

Бренд: Joovy Страницы: 43

Бренд: Invacare Страницы: 6

Бренд: Invacare Страницы: 8

Бренд: Invacare Страницы: 3

Бренд: Invacare Страницы: 12

Бренд: Invacare Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды