background image

ADVERTENCIA

Este coche de juguete debe ser montado por un adulto. El automóvil desmontado, 
contiene puntas afiladas potencialmente peligrosas, bordes afilados y piezas 
pequeñas, por lo que debe mantenerse fuera del alcance de los niños.
No debe utilizar el automóvil en el tráfico.
Solo los adultos pueden instalar las piezas y ajustar el coche, y mantener las piezas 
móviles fuera del fuera del alcance de los niños.
Los niños menores de 36 meses no pueden utilizar el coche de juguete,ya que tiene 
muchas piezas pequeñas.
Los niños deben llevar el cinturón de seguridad al utilizar el automóvil y mantener el 
automóvil alejado del fuego.
Los niños sólo pueden utilizar el automóvil en compañía de adultos, y 

é

stos no pueden 

salir durante el proceso.
Nunca permita que los niños se pongan de pie o jueguen sobre el pedal o en el coche.
Sólo los adultos pueden cargar la batería y deben cargar el automóvil antes de su 
primer uso.
Mantenga los materiales del paquete, por ejemplo, las bolsas de plástico, fuera del 
alcance de los niños, ya que pueden asfixiarse o morir.
Nunca utilice piezas suministradas por otros fabricantes. Nunca deje que los niños 
jueguen con el cargador.
El número de energía conectada por el automóvil nunca puede exceder el número 
recomendado.

Aviso de uso:

Nunca utilice el automóvil en zonas peligrosas como la calle, la carretera, pendientes o 
desagües.
Nunca modifique el circuito ni los dispositivos eléctricos adicionales.
Nunca utilice el control remoto bajo la lluvia o en el agua, nunca vierta agua u otros 
líquidos en el automóvil, manténgalo alejado del fuego, de lo contrario, podrá causar 
daños al automóvil.
Desconecte la alimentación cuando no esté en uso, y retire el conector de la batería 
cuando no la utilice durante mucho tiempo.
Dado que el automóvil viene con un cargador de batería, compruebe si la carcasa del 
enchufe y otras partes están dañadas o no, y repare las piezas dañadas.
El product debe ser montado por un adulto. Antes de montarlo, los tornillos y 
pasadores son puntas afiladas peligrosas.

Cargue la batería de almacenamiento menos de 10 horas, de lo contrario, la batería 
podría dañarse permanentemente.
Al cargar la batería, inserte el enchufe de CC en la toma de corriente, inserte el 
cargador en el enchufe de alimentación; nunca utilice el product durante la carga.
El producto se puede utilizar durante una hora y el tiempo de carga debe ser de 8 a 10 
horas y no debe superar las 18 horas.
Es habitual que el cargador y la bater

í

a de almacenamiento no se calienten durante la 

carga (temperaturas por debajo de los 60 grados).
Nunca utilice el conector con el agua, de lo contrario, se producir

á

 un cortocircuito.

Utilice el propio cargador del producto, de lo contrario, provocar

á

 daños al cargador y 

la bater

í

a de almacenamiento o un cortocircuito.

Cargue el producto cuando no lo utilice durante mucho tiempo.

Aviso de carga:

Содержание 370-217V70

Страница 1: ...x weight 30 kg R C controls forward backward and left right Music Volume adjustment Power display Forward and backward High and low speed WARNING This product must be assembled by an adult When unassembled there are small and sharp parts which could be choked on if swallowed Keep out the reach of small children Warning Do not use in traffic ...

Страница 2: ...1 D 4 C 4 B 1 A 1 H 1 G 1 F 1 Windshield Rearview mirror Washer Screw Wheel Rear wing Seat Main Steering wheel Wheel Cover Right and left bracket M 1 N 4 1 spare Screw Cotter pin O 1 P 1 Remote Control Charger 1 spare Nut ...

Страница 3: ...rive Motor 12V 30W 390 x2 Steering Motor 12V 380 x1 37 72 months 30KG 3 5 KM H Using 1 2 hours after charging 8 12 hours Input AC120V 240V 50 60Hz 0 2A Output DC12V 500mA 6W AAA1 5Vx2 not provided Function Button function Power display Charging hole Power button Botón de control de luz High and low speed Forward and backward 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 4: ...itive and negative electrode of battery or short circuit will happen Non rechargeable batteries are not to be recharged Install batteries in a right polarity Only adults can recharge or change batteries Never make power port s short circuit happen Recharge the battery only when it is taken out of the toy car Take exhausted battery out of the toy car and keep it out of Children s reach Remove batte...

Страница 5: ...erting wheel cover Assembling rear wheel washer step by step then using cotter pin to tighten finally inserting wheel cover Same way to the other side Connecting two lines like the picture then inserting the steering wheel to the direction lever finally use screw and nut to tighten Inserting the windshield into the right place on the platform finally using screw to tighten it ...

Страница 6: ...ery line connecting Inserting rear wing into the right hole on the car Connect the battery line correctly red to red black to black 7 Seat assembly Inserting the seat into the right place in the car then use 2pcs screw to tighten ...

Страница 7: ...8 Rearview mirror assembly Inserting right and left rearview mirror into the right place ...

Страница 8: ... Never change the circuit and additional electric devices Never use remote control in rainy days or in the water never pour water or other liquid into the car keep the product out of the fire otherwise the car will be damaged Only one child can use the product and its weight cannot exceed 25KGS Turn off the power when not in use and remove battery connector when not using it for a long time As the p...

Страница 9: ...attery Chemical reactions Much used battery No electricity for battery Overload Uneven driving surface Charge battery fully Use the car a few minutes later Use the car according to instructions Install the connector again Change battery Change electric devices Change generator Install the connector again Plug the charger again Change the charger Charge fully the battery again Change the battery No...

Страница 10: ...y should keep the product out of combustible objects in charging or the fire may happen Parents should clean car surface with one dry cloth or clean plastic parts with non waxy furniture polish they shouldn t clean plastic parts with chemical solutions or clean the car with water children cannot drive the car in wet or rainy weather or the car s generator circuit system and battery will be damaged ...

Страница 11: ... adelante atrás e izquierda derecha Música Ajuste de volumen Indicador de batería Adelante y atrás Velocidad alta y baja 370 217V90 ES ADVERTENCIA Este producto debe ser ensamblado por un adulto Cuando está desmontado hay piezas pequeñas y afiladas que podrían ahogarse si se tragan Manténgase fuera del alcance de los niños pequeños Advertencia No lo use en el tráfico ...

Страница 12: ... G 1 F 1 Parabrisas Espejo retrovisor Arandela Tornillo Rueda Alerón trasero Asiento 1 spare Volante Llanta de rueda Soporte derecho e izquierdo M 1 N 4 Tornillo Pasador de clavija O 1 P 1 Control remoto Cargador Rosca Piezas Cuerpo principal ...

Страница 13: ...or de accionamiento 12V 30W 390 x2 Motor de dirección 12V 380 x1 37 72 meses 30 kg 3 5 km h 1 2 horas de uso tras 8 12 horas de carga Entrada CA120V 240V 50 60Hz 0 2A Salida CC12V 500mA 6W AAA1 5Vx2 no incluidas Funciones Función de los botones Indicador de batería Toma de carga Botón de encendido Botón de sirena Velocidad alta y baja Adelante y atrás 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 14: ...tipos Nunca confunda el electrodo positivo y negativo de la pila de lo contrario podrá causar un cortocircuito No debe recargar las pilas no recargables Instale las pilas con la polaridad correcta Solo los adultos pueden recargar o cambiar las pilas No provoque nunca un cortocircuito en el puerto de alimentación Recargue la batería sólo cuando la saque del coche de juguete Saque las pilas agotadas...

Страница 15: ...ta para apretarlas finalmente inserte la llanta De la misma manera para el otro lado 2 Montaje de ruedas delanteras y traseras Conecte las dos líneas como en la imagen luego inserte el volante en la palanca de dirección finalmente use el tornillo y la tuerca para apretar 3 Montaje del volante 4 Montaje del parabrisas Insertando el parabrisas en el lugar correcto en la plataforma finalmente usando un ...

Страница 16: ...Montaje de alerón trasero Conecte la línea de la batería correctamente es decir rojo con rojo negro con negro 6 Conexión de la línea de batería 7 Montaje del asiento Inserte el asiento en la posición correcta en el automóvil luego utilice 2 tornillos para apretarlos ...

Страница 17: ...8 Montaje de los espejos retrovisores Inserte los espejos retrovisores derecho e izquierdo en sus lugares correctamente ...

Страница 18: ...lle la carretera pendientes o desagües Nunca modifique el circuito ni los dispositivos eléctricos adicionales Nunca utilice el control remoto bajo la lluvia o en el agua nunca vierta agua u otros líquidos en el automóvil manténgalo alejado del fuego de lo contrario podrá causar daños al automóvil Desconecte la alimentación cuando no esté en uso y retire el conector de la batería cuando no la utilic...

Страница 19: ...e la batería Daños en los dispositivos eléctricos Avería del generador El conector de la batería se cae No se carga el cargador Avería del cargador No se ha cargado completamente la batería Batería muy usada Reacciones químicas Batería muy usada La batería está descargada Sobrecarga La superficie por la que circula el automóvil es irregular Cargue la batería completamente Utilice el automóvil despu...

Страница 20: ...bustibles durante la carga de lo contrario puede causar un incendio Los padres deben limpiar la superficie del coche con un paño seco o limpiar las piezas de plástico con un producto para pulir muebles sin cera No deben limpiar las piezas de plástico con soluciones químicas ni limpiar el automóvil con agua Los niños no pueden conducir el automóvil con tiempo húmedo o lluvioso de lo contrario causar...

Страница 21: ......

Отзывы: