background image

9

 

 

 

COLLEGAMENTO ELETTRICO 

 

Il prodotto deve essere alimentato a 230 Vac, 50 Hz. 

 

con cavo elettrico terminante con presa di tipo Schuko da 
connettere ad opportuna presa a muro dotata di messa a 
terra efficiente. 

 

con cavo elettrico tripolare terminante con scatola di 
connessione per una installazione permanente (APEL000029) 
da collegarsi alla rete elettrica domestica per mezzo di 
opportuno cavo tripolare avente una sezione dei conduttori  
pari ad almeno 1 mm2 (Marrone = Fase,  Blu = Neutro, 
Giallo/Verde = Terra            ).  

Utilizzare il passavo più idoneo tra quelli forniti in dotazione 
per proteggere le connessioni realizzate all’interno della 
scatola di connessione. 

 

Cavi multipolari (MAX ø_est 9 mm)  

 

  

Cavi unipolari 

 

USO DEL PRODOTTO  

 

Agendo sull’interruttore illuminato il radiatore può essere 
acceso o spento. 

 

FUNZIONAMENTO ANOMALO 

 

In caso di surriscaldamento il sistema di protezione 
dell’apparecchio disattiva automaticamente i riscaldatori 
ceramici. Il funzionamento del prodotto riprenderà 
automaticamente non appena la temperature sarà scesa al di 
sotto dei limiti di sicurezza. 
 

 
Se notate un funzionamento anomalo, il 
danneggiamento del riscaldatore ceramico del  
pannello o un eccessivo surriscaldamento del 
radiatore, scollegare il prodotto dalla rete 
elettrica e contattare il Vostro rivenditore. 
 

PULIZIA 

 

Per le superfici metalliche verniciate evitare prodotti acidi. 
Non usare prodotti contenenti sodio idrossido, o prodotti 
quali detersivi a base di cloro o che contengano candeggina o 
solventi  aggressivi che non siano idonei alla pulizia di 
superfici verniciate. Non utilizzare spugne abrasive. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

TUTELA DELL’AMBIENTE E RICICLAGGIO 
Al fine di contribuire alla tutela del nostro 
ambiente vi chiediamo di smaltire in modo 
appropriato il materiale utilizzato per 
l’imballaggio dell’apparecchio.  
 

Smaltimento degli apparecchi usati 

Gli apparecchi che recano il contrassegno riportato a fianco 
non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti urbani ma 
vanno raccolte separatamente in accordo con le 
prescrizioni e leggi vigenti localmente in materia.  

Содержание Rame 1000 Resin

Страница 1: ... ELECTRICAL RADIATOR Conservare con cura questo libretto di istruzioni per future consultazioni Please retain these instructions sheet for future reference IT MANUALE DELLE ISTRUZIONI PER L USO Pg 2 EN INSTALLATION INSTRUCTION Pg 10 ...

Страница 2: ...2 DISEGNO TECNICO DATI TECNICI VOLTAGGIO 230 VOLT 50 Hz POTENZA NOMINALE 400 Watt CLASSE DI ISOLAMENTO 1 GRADO DI PROTEZIONE IP24 NORME DI RIFERIMENTO EN60335 1 EN60335 2 30 ITALIANO ...

Страница 3: ...3 ATTREZZATURA POSIZIONAMENTO SICURO Fig A INSTALLARE SOLO IN ZONA 3 ...

Страница 4: ...4 INSTALLAZIONE 1 2a VERSIONE CON PRESA SCHUKO ...

Страница 5: ...5 2b VERSIONE A MURO ...

Страница 6: ...6 2c 3 ...

Страница 7: ...7 4 ...

Страница 8: ...di un interruttore bipolare con una distanza minima dei contatti di almeno 3 mm Qualora il cavo e o la spina risultino essere danneggiati non tentare di riparali da soli Portare il prodotto in un centro di riparazioni specializzato perché è richiesto l intervento di personale specializzato al fine di evitare qualsiasi rischio Non utilizzare mai il prodotto in stanze sature di gas esplosivi di vapo...

Страница 9: ...scaldatori ceramici Il funzionamento del prodotto riprenderà automaticamente non appena la temperature sarà scesa al di sotto dei limiti di sicurezza Se notate un funzionamento anomalo il danneggiamento del riscaldatore ceramico del pannello o un eccessivo surriscaldamento del radiatore scollegare il prodotto dalla rete elettrica e contattare il Vostro rivenditore PULIZIA Per le superfici metallic...

Страница 10: ...10 TECHNICAL DRAWING TECHNICAL DATA VOLTAGE 230 VOLT 50 Hz NOMINAL POWER 400 W CLASS 1 ELECTRICAL APPLIANCE PROTECTION CLASS IP24 NORME DI RIFERIMENTO EN60335 1 EN60335 2 30 ENGLISH ...

Страница 11: ...11 HARDWARE TOOL SAFE POSITIONING ISTALL ONLY IN ZONE 3 Fig A ...

Страница 12: ...12 INSTALLING 1 2a SCHUKO VERSION ...

Страница 13: ...13 2b WALL VERSION ...

Страница 14: ...14 2c 3 ...

Страница 15: ...15 4 ...

Страница 16: ...nts or paints or any other flammable vapours or gas This appliance is not intended for use by young people or by persons who possess limited physical sensorial or mental capabilities unless they are adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Never allows animal...

Страница 17: ...CLEANING Clean the wood parts with a clean damp cloth Avoid using acid based product on painted metallic parts Do not use products containing sodium hypochlorite chlorine based detergents or those containing bleach or aggressive solvents that are not suitable for the cleaning of painted surfaces Do not use abrasive sponges ENVIRONMENT AND RECYCLING Please help us to protect the environment by disp...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...20 ManTerra400ITEN_00 ...

Отзывы: