HOLZMANN MASCHINEN WST 10, Руководство пользователя

Страница: 9 / 14

HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Strana 9
Pracovní stůl / work bench WST 10
Krok 1: Mont áž pracovního stolu
• Pomocí šroubů do dřeva připojte upínací lišty
k pracovní desce stolu zářezy dovnitř .
• Pomocí šroubů (M8x14mm), matic (M8) a pod-
lož ek (8x1,2) se spojí zv edací lišty s upínacími
lištami.
Step 1: Mounting the worktop
• Use the wood screws to the worktop to connect
the terminal rails with notches inward.
• Use screws (M8x14mm), nut (M8) and washers
(8x1.2) to be screwed to the lifting rails with
the clamping rails.
Krok 2: Mont áž základního rámu a příčných
desek
• Příčné desky jsou přišroubovány k základnímu
rámu pomocí šroubů (M6x35mm), podložek
(6x1,2) a matic (M6).
• Příčná vzpěra je přišroubována k základnímu
rámu pomocí šroubů (M5x12), podložek
(5x0,8) a matic (M6).
Step 2: Installation of the base frame and the
transverse plates
• With screws (M6x35mm), shims (6x1.2) and
nut (M6) will screw the cross plates to the base
frame.
• With screws (M5x12), washers (5x0.8) and
nuts (M6) is screwed the crossbar to the base
frame.
Krok 3: Mont áž pracovního stolu na základní
rám .
• Rozložte základní rám podle obrázku a nasuňte
jej na zvedací lišty .
Ujistěte se , že jsou západky zajištěné .
• Zajistěte z ákladní rám k pracovní mu stolu
pomocí U - čepů .
Step 3: Mounting the countertop to the base
frame.
• The open base frame as shown. and slide on
the lifting rails.
Make sure that the fastenings are secured.
• Secure the frame with the worktop using the U-
pins.