Vydání: 10.12.2019 –
Revize - 00
–
RaR - CZ/EN
CZ
NÁVOD K OBSLUZE
UNIVERZÁLNÍ
PODVOZEK
Překlad
/ Translation
EN
USER MANUAL
UNIVERSAL MOVING DEVICE
UFE
410FLEX
Страница 1: ...Vyd n 10 12 2019 Revize 00 RaR CZ EN CZ N VOD K OBSLUZE UNIVERZ LN PODVOZEK P eklad Translation EN USER MANUAL UNIVERSAL MOVING DEVICE UFE410FLEX...
Страница 2: ...ou it 6 5 1 1 Zak zan pou it Nebezpe n pou it 6 5 2 Bezpe nostn pokyny 6 MONT 7 6 1 P prava 7 6 1 1 Ur en rozm ru p epravovan ho stroje 7 6 1 2 Mont 7 PROVOZ 8 I T N A DR BA 8 SKLADOV N 8 LIKVIDACE 8...
Страница 3: ...LEX CLEANING AND MAINTENACE 12 STORAGE 12 DISPOSAL 12 N HRADN D LY SPARE PARTS 13 18 1 Objedn vka n hradn ch d l Spare Parts Order 13 18 2 Rozpadov v kres Explosion Drawing 14 Z RU N PODM NKY CZ 15 GU...
Страница 4: ...lem a brzdou Fixed Wheel Corner Bracket 1 4 Rohov konzola s kolem a brzdou Fixed Wheel Corner Bracket 1 5 Rohov konzola s kolem Fixed Wheel Corner Bracket 1 6 Rohov konzola s kolem Fixed Wheel Corner...
Страница 5: ...Z d vodu neust l ho v voje na ich produkt se mohou vyobrazen nebo obsah tohoto n vodu m rn li it od skute nosti V p pad zji t n nedostatk t to dokumentace n s o t chto laskav informujte Technick zm n...
Страница 6: ...v ech n rok na z ruku a kody v i spole nosti Holzmann Maschinen 5 2 Bezpe nostn pokyny Aby se p ede lo z vad m kod m a po kozen zdrav je t eba krom obecn ch pravidel pro bez pe nou pr ci p i pr ci s v...
Страница 7: ...d ry sestaveny dohromady 6 1 2 Mont UPOZORN N Ujist te se e bo n li ty zapadaj co nejd le do rohov ch konzol spoj Dbejte na symetrii Zkontrolujte rozm ry a ut hn te rouby Namontujte bo n li tu 1 pomoc...
Страница 8: ...y mohla po kodit pry ov nebo plastov sti v robku Dodr ujte informace a pokyny poskytnut v robcem istic ho prost edku Pravideln kontrolujte roubov spoje na po kozen nebo pevn dota en SKLADOV N UPOZORN...
Страница 9: ...ous injuries Due to the constant further development of our products illustrations and contents may differ slightly If you notice any errors please inform us Technical changes reserved Please check th...
Страница 10: ...ual will result in the voiding of all warranty and damage claims against Holzmann Maschinen GmbH 12 2 Safety Devices To avoid malfunctions damage and health hazards when working with the product in ad...
Страница 11: ...sition must be assembled 13 1 2 Assembly NOTE Make sure that the side parts reach as far as possible into the corner joints Pay attention to symmetry Check dimensions and tighten screws Assemble the s...
Страница 12: ...ts that could damage the rubber or plastic parts of the product Observe the information and instructions of the cleaning agent manufacturer Check the screw connections regularly for damage or tightnes...
Страница 13: ...hradn ch d l na kter m V mi po adovan d ly ozna te Adresu pro objedn n d l naleznete v kontaktech na z kaznick servis EN With Holzmann spare parts you use spare parts that are ideally matched to your...
Страница 14: ...HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 14 UFE410FLEX 18 2 Rozpadov v kres Explosion Drawing...
Страница 15: ...posuvn elisti sp na e et zy atd d Vylou eny ze z ruky jsou po kozen v robku zap in n nevhodn m nebo nespr vn m pou it m chybn m pou it m v robku pro jin ne jeho b n ely nedodr en m n vodu na obsluhu...
Страница 16: ...ic oils oil filters sliding jaws switches belts etc d Also excluded are damages on the product caused by incorrect or inappropriate usage if it was used for a purpose which the product is not supposed...
Страница 17: ...be able to guarantee a continuous improvement process we are dependent on you and your impressions when handling our products Let us know about Problems that occur when using the product Malfunctions...
Страница 18: ...HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 18 UFE410FLEX...
