Holtkamp Chip card terminal Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 16

Holtkamp Electronics Chip card terminal techn. stand 05.2018 4145_01.2021

- 2 -

Südstraße 40 / D-49084 Osnabr ück

[email protected] / www.holtkamp.de

Telefon: +49 541 97120-0, Fax: +49 541 97120-40

Geschäftsführung: Magnus Michael; Sitz der Gesellschaft: Osnabrück, AG Osnabrück HRB 213567

Banken: Deutsche Bank Osnabrück, IBAN: DE28 2657 0090 0039 5251 00; SWIFT/BIC: DEUTDE3B265

Die Lieferung erfolgt zu unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen mit Stand April 2020. Es gelten unsere Einkaufsbedingungen mit Stand Januar 2020.

EU-Konformitätserklärung / European Union conformity explanation

Für das nachfolgend bezeichnete Erzeugnis / For the following designated product

CHIPKARTENTERMINAL und alle Varianten

CHIP CARD TERMINAL and all variants

wird hiermit bestätigt, dass die Bauart, in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung, den unten genannten Normen

entspricht.

It is hereby confirmed, that the construction in that execution brought by us in traffic corresponds to the standards specified

down.

Diese Erklärung gilt für alle Geräte, die nach den beiliegenden technischen Unterlagen, welche Bestandteile dieser Erklärung

sind, hergestellt werden.

This explanation applies to all devices, after the enclosed technical documents, which are components of this explanation,

are manufactured.

Einschlägige EG-Richtlinien / Relevant EC guidelines

RoHS-Richtlinie 2011/65/EU / RoHS Directive 2011/65/EU

1. 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie)

2014/35/EU (low-voltage guideline)

2. 2014/30/EU (EMV-Richtlinie)

2014/30/EU (EMC guideline)

Angewendete harmonisierte Normen:

Applied harmonized standards:

EN 60335-1 von 08/2020 (Sicherheit)

EN 60335-1 from 08/2020 (security)

EN 61000-6-3 von 09/2011 (Emissionen)

EN 61000-6-3 from 09/2011 (emissions)

EN 55032 Kl. B von 02/2016 (Emissionen)

EN 55032 Kl. B from 02/2016 (emissions)

EN 61000-3, Teil 2 + 3 von 12/2019 und 07/2020 (Emissionen)

EN 61000-3, part 2 + 3 from 12/2019 and 07/2020 (emissions)

EN 61000-6-2 von 11/2019 (Immunität)

EN 61000-6-2 from 11/2019 (immunity)

Diese Erklärung ist bindend für den Hersteller

This declaration is binding on the manufacturer

Holtkamp Electronics GmbH

Südstraße 40 in 49084 Osnabrück

abgegeben durch:

Signature:

M. Hashemizadeh (EMV-Beauftragter)

..........................................

Osnabrück, den 05.02.2021

Содержание Chip card terminal

Страница 1: ...Operating instruction Chip card terminal Chip card programmer ...

Страница 2: ...klärung gilt für alle Geräte die nach den beiliegenden technischen Unterlagen welche Bestandteile dieser Erklärung sind hergestellt werden This explanation applies to all devices after the enclosed technical documents which are components of this explanation are manufactured Einschlägige EG Richtlinien Relevant EC guidelines RoHS Richtlinie 2011 65 EU RoHS Directive 2011 65 EU 1 2014 35 EU Nieders...

Страница 3: ...9 3 Revaluation from money to a chip card type11 11 9 3 1 Special case maximum value limit 11 9 3 2 Special case bonus allocation 11 9 3 3 Special card deletion 12 9 4 Save the date of birth on the chip card 12 9 5 Save skin type on the chip card 12 9 6 Save the tanning counter on the chip card 12 9 7 Save the date of the last use on chip card 13 9 8 View and delete the duration of last use tannin...

Страница 4: ...se damage to the device or other equipment du ring use Use the device only in perfect condition and intended safety and the risk of danger in compliance with the instruction manual Do immediately eliminate particular disorders which may affect safety Always keep the operating instructions directly to the chip card terminal Note in addition to the user guide the generally applicable legal and other...

Страница 5: ...enu there you can take some settings 8 2 Configuration menu By first operating of CHIP CARD TERMINAL it must any confi gurations adjusted as needed if this not made at delivery to call with Insert configuration card type 83 Leaf through the menu items short press scroll forward press for long scroll backwards OK change menu items If a numeric value necessary enter with buttons to and If a confirma...

Страница 6: ...c yes Activated the Revaluation function if adjusted on yes With the CHIP CARD TERMINAL you can load an amount the custo mer chip card The amount which should be revaluate must be insert with to and 0 9 0 9 Revaluat predef no This menu item existed only if the Revaluation function is adjusted on yes The amount which should be loaded can not insert individual instead there be fixed amounts There be...

Страница 7: ...fect on a new chip card Date of last use no After insert of a chip card type11 you can change the date of last use or tanning of the chip card Tip Holtkamp XL devices manage a kind of tanning plan The XL device saved for this purpose the last date of tan ning on the card Only by activation in the UV Control menu The date of tanning will be managed normally from the chip card timer by itself and sh...

Страница 8: ...ong as a chip card is inserted the revaluati on is released for unlimited time If you take out the chip card the revaluation time start over Bonus step 1 10 00 EUR This menu item existed only if in the Configuration menu the menu item Revaluation function is adjusted on yes If an amount is entered that is greater than bonus level 1 when upgrading type 11 chip cards bonus amount 1 is also upgraded ...

Страница 9: ...Total counter for the sum of money which are devalued from chip cards type11 Revaluation 0 00 EUR Total counter for the sum of money which are revaluate on chip cards type11 without bonus amount Bonus 0 00 EUR Daily counter for the sum of bonus mo ney which are devalued from chip cards type11 For that it must be adjusted at least one bonus amount higher than 0 in the General programming menu Deval...

Страница 10: ...confirmation of OK the display shows Data not saved After removal from the card you see in the display the text from idle Now you can insert the next card and implement the next payment OK The following menu options are successively programmable Payment Payment functions 0 00 EUR Revaluation Revaluation function 0 00 EUR Special case The revaluation function was shown only if this activated before...

Страница 11: ...the card amount at first and then the display shows Revaluation 0 00 EUR Now you enter the devaluate amount Revaluation 3 00 EUR The kind of input is dependent from the adjustment in the Confi guration menu see menu item Revaluation mode and Pre def xx EUR C CE Tip Is the menu item Revaluat mode adjusted to no you can enter any amount with the buttons to and OK 0 9 C CE A error correction is possi...

Страница 12: ...78 A error correction is possible through simply overwriting If you press button for a longer time all entries will be cancelled Finally you must confirm the new date of birth with there by it will be saved on the chip card Then the display shows the next menu item The display shows the date of birth from the chip card 00 00 0000 if the card is unused Date of birth You can enter now the date of bi...

Страница 13: ... Date of last use 05 09 2011 OK C CE 9 8 View and delete the duration of last use tanning on chip card This function makes it possible to view and delete the duration of last use tanning of the customer on chip cards Premise for that is the menu item Time of last use is adjusted on yes in the Configuration menu Tip The duration of last use tanning can be used for opti onal controlling purposes Tim...

Страница 14: ...herwise the card is deleted or destroyed E58 Chip card value destroyed Is the chip card extracted to soon by other device In this case the card must be inser ted in this device for restoration E59 Card type number destroyed Chip card is unusable The card contacts are be shorted Chip card is unperso nalised E60 Card value is higher than card maximum value basis value or card value is negative E66 C...

Страница 15: ...Error messages 14 F Functionality 4 G General functions 10 General programming menu 7 I Illustration of the device 5 L Language 6 Legal information 4 M Maintenance 4 Maximum payment 8 Maximum revaluation 8 Maximum value limit 11 O Operating 10 P Payment 9 10 Payment function 6 Payment with chip card 10 Predefinition 6 Programming 5 R Revaluation 9 10 Revaluation function 6 Revaluation predefinitio...

Страница 16: ...chnical Stand 09 2019 We reserve the right to technical changes in the production and technical developments For technical information during our business hours Monday Thursday 8 00 a m 16 00 p m and Friday 8 00 a m 13 00 p m choose 49 541 97120 0 or visit our homepage www holtkamp de ...

Результаты поиска

Содержание Chip card terminal

Отзывы:

Похожие инструкции для Chip card terminal

Бренды по названию

Популярные бренды

Holtkamp Chip card terminal, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Chip card terminal

Отзывы:

Похожие инструкции для Chip card terminal

Бренды по названию

Популярные бренды