Holstein Housewares HF-09024 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

PET TREAT MAKER

MÁQUINA DE GALLETAS
PARA MASCOTAS

READ THIS MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE

LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL ARTEFACTO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA

THIS MANUAL IS TO BE USED WITH ALL

ITEMS WITH THE MODEL NUMBER:

HF-09024

ESTE MANUAL DE USUARIO APLICA

PARA TODOS LOS PRODUCTOS CON

EL NÚMERO DE MODELO:

HF-09024

rev_0715

Содержание HF-09024

Страница 1: ... THE PRODUCT AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL ARTEFACTO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA THIS MANUAL IS TO BE USED WITH ALL ITEMS WITH THE MODEL NUMBER HF 09024 ESTE MANUAL DE USUARIO APLICA PARA TODOS LOS PRODUCTOS CON EL NÚMERO DE MODELO HF 09024 rev_0715 ...

Страница 2: ...from the electrical outlet with your hands wet 5 Do NOT operate the product if the power cord is cut damaged the wires are exposed if the appliance ever malfunctions nor if the appliance has been damaged in any manner 6 Keep the power cord and product AWAY from heated surfaces including stovetops burners or heated ovens 7 To protect against electrical shock do NOT immerse in or expose the base pow...

Страница 3: ...ed or sold and approved by the manufacturer for this product 16 Always operate the product on a dry flat stable heat resistant surface to avoid accidents 17 Do NOT move the product while it is in use Always let it cool down before moving relocating servicing or cleaning it Extreme caution must be used when moving this appliance 18 Do NOT let the cord hang over the edge of a table or counter Positi...

Страница 4: ...er supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use If a longer detachable power supply cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great ...

Страница 5: ...k the product and all parts Remove all packaging materials including any stickers or labels 2 Read these instructions carefully 3 Clean the interior surface of the product with a damp cloth Wipe dry with a soft cloth immediately Do NOT use any abrasive cleaners Wipe down the exterior with a soft dry cloth 4 NEVER IMMERSE THE PRODUCT OR CORD INTO WATER OR ANY OTHER LIQUID 5 Position the product on ...

Страница 6: ...ing the recipe instructions and set aside until ready to bake 6 Release the lid latch and lift the lid to the open position 7 Coat the non stick surface with a small amount of vegetable oil This can be done with a paper towel or with a non stick cooking oil spray Wipe off any excess oil It is recommended to periodically do this after using the appliance to maintain the quality of the non stick coa...

Страница 7: ...dy NOTE Cooking time may vary between batches 14 As soon as you are finished using the appliance unplug the product from the power outlet and allow it to cool down before proceeding with the cleaning instructions CLEANING Proper maintenance will ensure years of service of your product Clean the product after every use following these steps This product contains no user serviceable parts and requir...

Страница 8: ...O WATER OR ANY LIQUIDS STORAGE 1 After following the steps of cleaning and maintenance collect the power cord 2 Store the appliance in a dry and clean place SPECIFICATIONS Before using the appliance verify that the domestic supply voltage matches the one indicated on the appliance 120V 60Hz 750W ...

Страница 9: ...9 www holsteinhousewares com PARTS LID LATCH SPATULA AIR TIGHT GLASS JAR UPPER NON STICK COATED PLATE BOTTOM NON STICK COATED PLATE NON SLIP BASE ...

Страница 10: ...10 www holsteinhousewares com STEPS TO MAKE TREATS Coat the non stick coating with cooking oil spray Pour in the mixture Do not overfill Let it cool down and serve Close the lid and bake 2 1 3 ...

Страница 11: ... a paper towel or with a non stick cooking oil spray Wipe off any excess oil It is recommended to periodically do this after using the appliance to maintain the quality of the non stick coat ing Do NOT use left over pet treat mixture The results are better when you bake treats right after you have prepared the batter Do NOT feed the following foods to your pet avocado apple seeds garlic or onion i...

Страница 12: ... uso 4 NO conectar desconectar el artefacto del tomacorriente con las manos mojadas 5 NO utilice el artefacto si el cordón eléctrico está roto dañado los cables están expuestos si el artefacto tiene mal funcionamiento o si el artefacto ha sido dañado de alguna manera 6 Mantenga el cordón eléctrico y el artefacto alejado de superficies calientes incluyendo estufas y hornos 7 Para protegerse contra ...

Страница 13: ...en uso 15 No utilice ningún accesorio que no esté recomendado o vendido y aprobado por el fabricante de este artefacto 16 Siempre opere el artefacto en un lugar seco plano estable y resistente al calor para evitar accidentes 17 NO se debe mover el artefacto mientras está en uso Siempre deje que se enfríe antes de moverlo Debe tener mucho cuidado al mover el artefacto 18 NO permita que el cordón el...

Страница 14: ... ELÉCTRICO MUESTRA CUALQUIER TIPO DE DAÑO O SI EL ARTEFACTO FUNCIONA INTERMITENTEMENTE O DEJA DE FUNCIONAR POR COMPLETO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES CABLES DE EXTENSIÓN Se provee un cordón eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable cordón largo Pueden usarse cables de extensión más largos si se toman las precauciones necesarias en su uso Si se usa cable d...

Страница 15: ...n electricista calificado No intente modificar el enchufe de ninguna manera FUNCIONAMIENTO ANTES DEL PRIMER USO 1 Desempaque cuidadosamente el artefacto y todas las partes Retire todo los materiales de embalaje incluyendo las pegatinas las etiquetas 2 Lea las instrucciones de uso cuidadosamente 3 Limpie las superficies interiores y exteriores del artefacto con un paño húmedo Seque con un paño suav...

Страница 16: ... evitar que el circuito se sobrecargue 5 Haga la mezcla siguiendo las instrucciones de la receta seleccionada 6 Suelte el pestillo y levante la tapa a la posición abierta 7 Cubra la capa antiadherente con una pequeña cantidad de aceite vegetal Esto puede hacerse con una toalla de papel o con un spray de aceite para cocinar Limpie el exceso de aceite Se recomienda hacer periódicamente este paso des...

Страница 17: ...se utensilios de metal porque pueden rayar y dañar la capa antiadherente 13 Si cocina más de un lote después de retirar el primer lote y utilizando un guante de cocina cierre la tapa para mantener el calor luego coloque el lote siguiente NOTA el tiempo de cocción puede variar entre lotes 14 Tan pronto haya terminado de utilizar el artefacto desconéctelo deje enfriar y proceda con los pasos de limp...

Страница 18: ...ivos o metálicos 3 Nunca coloque el artefecato en el lava vajillas Lave a mano SOLAMENTE 4 NUNCA SUMERJA EL ARTEFACTO EN AGUA O NINGÚN OTRO LÍQUIDO PRECAUCIÓN NO SUMERJA EL ARTEFACTO EL CABLE O EL ENCHUFE EN AGUA U OTROS LÍQUIDOS ALMACENAJE 1 Luego de seguir los pasos de limpieza y mantenimiento recoja el cordón eléctrico 2 Guarde el artefacto en un lugar seco y limpio ESPECIFICACIONES Antes de ut...

Страница 19: ...19 www holsteinhousewares com PARTES CIERRE DE SEGURIDAD PLACA SUPERIOR CON CAPA ANTIADHERENTE ESPATULA Y JARRA DE VIDRIO HERMETICA PLACA INFERIOR CON CAPA ANTIADHERENTE PATAS ANTIRESBALANTES ...

Страница 20: ...ewares com Deje enfriar y sirva Cierre la tapa y cocine PASOS PARA HACER GALLETAS Cubra la capa antiadherente con una pequeña cantidad de aceite vegetal Vierta la mezcla en cada figura asegurándose de no sobrellenar 2 1 3 ...

Страница 21: ...n una toalla de papel o con un spray de aceite para cocinar Limpie el exceso de aceite Se recomienda hacer periódicamente este paso antes de cada uso para mantener lacalidad de la capa antiadherente No utilice mezcla vieja Los resultados son mejores cuando utilice mez cla recién hecha No le dé a su mascota los siguientes alimentos aguacate semillas de manzana ajo o cebolla en cualquier forma café ...

Страница 22: ... TIME PERIOD SPECIFIED HEREIN OR TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES ARE EX CLUDED LIABILITIES FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES UNDER ANY AND ALL WAR RANTIES ARE EXCLUDED TO THE EXTENT SUCH EXCLUSION IS PERMITTED BY LAW This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable Purchaser must present the original sal...

Страница 23: ...arranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty Some states provinces or jurisdictions do not allow the exclusion or limi tation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal right...

Страница 24: ...vicio de garantía o reemplazo Los distribuidores centros de servicio o las tiendas minoristas no tienen el derecho de alterar modificar o cambiar de ninguna manera los términos y condicio nes de esta garantía GUARDE SU COMPROBANTE ORIGINAL DE RECIBO DE COMPRA SI NO APORTA LA PRUEBA ORIGINAL DE LA FECHA DE COMPRA INICIAL la garantía no será proporcio nada ACERCA DE LA GARANTÍA DEL PRODUCTO El servi...

Страница 25: ...ita de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular está limitada en duración a la duración de la garantía antes mencionada Algunos estados provincias o jurisdic ciones no permiten la exclusión o limitación de daños o limitaciones incidentales o indirectas sobre la duración de una garantía implícita por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted Esta gar...

Страница 26: ...26 www holsteinhousewares com ...

Страница 27: ...27 www holsteinhousewares com ...

Страница 28: ...WAY ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NUNCA SUMERJA LA BASE EL CORDÓN ELÉCTRICO O EL ENCHUFE EN AGUA O EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO ESTE ARTEFACTO ESTÁ EQUIPADO CON UN ENCHUFE POLARIZADO UNA PATA DEL ENCHUFE ES MÁS ANCHA QUE LA OTRA PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA ESTA ES UNA CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD EL ENCHUFE ENCAJARÁ EN UN TOMACORRIENTE POLARIZADO EN UNA SOLA ...

Результаты поиска

Содержание HF-09024

Отзывы:

Похожие инструкции для HF-09024

Бренды по названию

Популярные бренды

Holstein Housewares HF-09024, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HF-09024

Отзывы:

Похожие инструкции для HF-09024

Бренды по названию

Популярные бренды