HOGERT HT8G611 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer’s Address/ Адрес производителя

GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

ŁADOWARKA

AKUMULATOROWA HT8G611

Przed użyciem ładowarek należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.

Содержание HT8G611

Страница 1: ...e des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ADOWARKA AKUMULATOROWA HT8G611 Przed u yciem adowarek nale y dok adnie przecz...

Страница 2: ...rony rodowiska zosta y opisane poni ej INFORMACJE O PRODUKCIE adowarka przeznaczona jest do adowania akumulator w kwasowo o owiowych oraz aku mulator w przeznaczonych do samochod w motocykli odzi itp...

Страница 3: ...a akumulatora Nale y ci le przestrzega podanych instrukcji KONFIGURACJA Ustawi adowark w odleg o ci oko o 1 m od adowanego akumulatora Pod czy czerwony zacisk do zacisku akumulatora a czarny do zacisk...

Страница 4: ...nale y wy czy zasilanie elektryczne sa mochodu Nie dopuszcza do zwarcia z u yciem narz dzi Przed demonta em od czy zacisk minus a nast pnie plus Podczas instalacji oczy ci powierzchni monta ow Naprawi...

Страница 5: ...palenie papieros w PRZECHOWYWANIE Zapakowana adowarka mo e by przechowywana w pomieszczeniu w temperaturze od 50 do 50 przy wilgotno ci wzgl dnej 85 Rozpakowana adowarka mo e by przechowywana w pomie...

Страница 6: ...celu zapewnienia d ugiego okresu eksploatacji nale y przestrzega nast puj cych zasad Sprawdza i utrzymywa g rn pokryw akumulatora w stanie suchym i czystym Regularnie sprawdza poziom elektrolitu i w...

Страница 7: ...es Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w DE BENUTZERHANDBUCH AKKULADEGER T HT8G611 Bitte lesen Sie das folgende Handbuch sorgf ltig durch bevor...

Страница 8: ...ben PRODUKT BERSICHT Das Batterieladeger t ist zum Laden von Blei S ure Batterien und Batterien der Automo bilindustrie Motorr der Boote usw mit unterschiedlichen Spannungsbereichen bestim mt Auf der...

Страница 9: ...ol der Batterie darf nicht mit Chassis verbunden werden zuerst Plus anschlie en Der n chste Anschluss sollte am Chassis erfolgen nicht in der N he der Batterie und oder der Kraftstoffleitung Nach dem...

Страница 10: ...und vergewissern Sie sich dass diese fest sitzen LADEN DES AKKUS NACHDEM DIESER AUS DEM AUTO ENTFERNT WURDE Pr fen Sie vor dem Laden den Elektrolytstand und f llen Sie diesen gegebenenfalls nach Trenn...

Страница 11: ...te Ladeger t kann in Innenr umen bei einer Temperatur von 50 C bis 50 C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 85 gelagert werden Das unverpackte Ladeger t kann in Innenr umen bei einer Temperatur v...

Страница 12: ...00 Pruszk w WARTUNG Um eine lange Lebensdauer zu gew hrleisten m ssen folgende Grunds tze beachtet werden berpr fenundhaltenSiedieobereBatterieabdeckungtrockenundsauber Kon trollierenSieregelm igdenEl...

Страница 13: ...ta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w USER S MANUAL BATTERY CHARGER HT8G611 Please read the following manual carefully before usi...

Страница 14: ...VIEW adowarka przeznaczona jest do adowania akumulator w kwasowo o owiowych oraz akumulator w przeznaczonych do samochod w motocykli odzi itp o r nym zakresie napi cia Na panelu przednim umieszczony j...

Страница 15: ...d car or sitting on a table To help reduce the risk of these dangers and injury it is of the utmost importance that each time before using your charger you read and understand this manual and any warn...

Страница 16: ...S NECESSARY TO CHARGE BATTERY INSTALLATION Before installation or deinstallation of battery turn off car electricity Don t allow short circuit by tools Before deinstallation disconnect clamp minus and...

Страница 17: ...is prohibited to us flame match smoking STORAGE Packed battery charger can be stored indoor with temperature range of 50 to 50 and relative humidity of 85 Unpacked battery charger can be stored indoo...

Страница 18: ...o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w SERVICE For long working period respect next rules Check and keep in accuracy battery top cover to be dry and clean Regular check electrolyte level and if it...

Страница 19: ...19 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w HT8G611 RU...

Страница 20: ...20 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w 1 2 1 1 6 12 40 105 A 7A 3 8 10 40 85 IP20...

Страница 21: ...21 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w 1 Start...

Страница 22: ...22 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w 10 15 15...

Страница 23: ...23 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w 1 10 55 10 5 5 55 50 50 85 10 50 60 Power...

Страница 24: ...24 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w...