background image

1

 Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer’s Address/ Адрес производителя 

GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

AKUMULATOROWA MINI SZLIFIERKA  

WIELOFUNKCYJNA HT2E106

 

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Wyprodukowany zgodnie z wyso-

kim standardem produkt zapewni lata bezproblemowej pracy pod warun-

kiem stosowania zgodnie z instrukcją i odpowiednio utrzymany.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzę-

tu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elek-

tryczne są surowcami wtórnymi – nie wolno wyrzucać ich do 

pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają sub-

stancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! 

Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospodarowaniu 

zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przeka-

zanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń 

elektrycznych. Aby ograniczyć ilość usuwanych odpadów konieczne jest 

ich ponowne użycie, recykling lub odzysk w innej formie.

INFORMACJE OGÓLNE 

Urządzenie jest przeznaczone do użytku zarówno w prywatnych gospo-

darstwach domowych jak i do użytku komercyjnego do wiercenia, szli-

fowania, polerowania, frezowania, grawerowania, czyszczenia i wiele 

innych. Wszelkie inne sposoby użytkowania nie są zamierzone i mogą 

prowadzić do uszkodzenia mienia lub nawet obrażeń ciała. Urządzenie należy używać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi. 

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem.

OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

W zakresie właściciela i użytkownika jest przeczytanie, zrozumienie i przestrzeganie poniższych zasad:

WAŻNE:

 Proszę przeczytać tą instrukcję uważnie. Proszę zwrócić szczególną uwagę na wymogi bezpiecznego użytkowania, 

ostrzeżenia i uwagi. Używać produkt prawidłowo i z uwagą do celów, do których został przeznaczony. Nieprzestrzeganie tego 

może spowodować uszkodzenie i/lub uszczerbek zdrowia i spowoduje utratę gwarancji. Proszę przechowywać instrukcję w 

bezpiecznym miejscu w celu dalszego używania. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla celu, jaki został przewidziany dla urządzenia.

•   Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać 

w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi.

•  Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie należy zawsze wyłączyć.

• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie nie posiada usterek. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.

• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian, itp.).

OSTRZEŻENIE

Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi 

lub brakiem doświadczenia i / lub umiejętności, chyba że takim osobom towarzyszą i są nadzorowane przez osoby odpowiedzialne 

za ich bezpieczeństwo lub otrzymały precyzyjne instrukcje użytkowania tego urządzenia i zrozumiały wynikające z tego ryzyko. Dzieci 

mogą korzystać z tego urządzenia tylko w wieku powyżej 8 i pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub jeśli 

otrzymały instrukcje użytkowania tego urządzenia i zrozumiały wynikające z tego ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem.

DANE TECHNICZNE

Parametr

Jednostka miary

Wartość

Indeks

HT2E106

Napięcie znamionowe

[V]

3,6 DC

Rodzaj akumulatora

Li-Ion

Pojemność akumulatora

[mA]

600

Obroty znamionowe

[min-1]

5000~15000

Średnica uchwytu narzędziowego

[mm]

3,2

Ładowarka

Micro USB

Napięcie wejściowe

[V]

230

Częstotliwość sieci

[Hz]

50

Содержание HT2E106

Страница 1: ...użytkowania ostrzeżenia i uwagi Używać produkt prawidłowo i z uwagą do celów do których został przeznaczony Nieprzestrzeganie tego może spowodować uszkodzenie i lub uszczerbek zdrowia i spowoduje utratę gwarancji Proszę przechowywać instrukcję w bezpiecznymmiejscuwceludalszegoużywania Przekazującurządzenieinnejosobie oddajjejtakżeinstrukcjęobsługi Proszęwykorzystywaćurządzeniejedyniedlacelu jakizo...

Страница 2: ...szlifierkę przełączając przycisk zaciskania w pozycję OFF Następnie jedną ręką należy przycisnąć przycisk blokady a drugą ręką za pomocą klucza należy odkręcić nakrętkę uchwytu wiertarskiego do mementu aż będzie możliwe zainstalowanie akcesoriów Następnie należy je wsunąć do uchwytu i dokręcić go z powrotem kluczem także naciskając drugą ręką przycisk blokady Po zakończeniu instalowania akcesoriów...

Страница 3: ... requirements of safe use warnings and notices Usetheproductcorrectlyandcarefullyforthepurposeforwhichitisintended Failuretodosomaycausedamageand or harm to health and will void the warranty Please keep this manual in a safe place for further use When passing the device ontoanotherperson alsogivethemtheusermanual Pleaseusethedeviceonlyforthepurposeintendedforthedevice Please keep the device away f...

Страница 4: ...Do not immerse the device in water or other liquids to cool down Do not machine any live parts with the grinder REPLACING ACCESSORIES Toinstall replaceaccessories switchthegrinderoffbyswitchingtheclampingbuttontothe OFF position Thenpressthelockbutton with one hand and unscrew the nut of the drill chuck to the memorial with the other hand until the accessories can be installed Then slideitintotheh...

Страница 5: ...n Sie das Produkt ordnungsgemäß und bestimmungsgemäß Nichtbeach tung kann zu Schäden und oder Gesundheitsschäden führen und zieht das Erlöschen der Garantie nach sich Bitte bewah ren Sie diese Anleitung zur weiteren Verwendung an einem sicheren Ort auf Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben geben Sie ihr auch die Bedienungsanleitung mit Bitte verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsge...

Страница 6: ... umesabzukühlen Keine spannungsführenden Teile mit dem Schleifer bearbeiten AUSTAUSCH VON ZUBEHÖR Zum Installieren Austauschen von Zubehör schalten Sie den Schleifer aus indem Sie den Klemmknopf in die OFF Position schal ten Drücken Sie dann mit einer Hand den Verriegelungsknopf und schrauben Sie mit der anderen Hand die Bohrfuttermutter für das Memento ab bis das Zubehör installiert werden kann D...

Страница 7: ...им внимательно прочитать настоящую инструкцию Просим обратить особое внимание на требования безопасной эксплуатации предупреждения и уведомления Используйте прибор в тех целях для которых он предназначен Невыполнение этих требований может привести к повреждению и или к ущербу здоровью и аннулированию гарантии Пожалуйста храните инструкцию в безопасном месте для дальнейшего использования При переда...

Страница 8: ...ти для охлаждения Не обрабатывайте детали под напряжением с помощью многофункциональной гравировальная машинки ЗАМЕНА АКСЕССУАРОВ Для установки замены аксессуаров выключите многофункциональную гравировальную машинку повернув кнопку зажима в положение ВЫКЛ Затем одной рукой нажмите кнопку блокировки а другой рукой используя гаечный ключ отвинтите гайку сверлильного патрона до тех пор пока не станет...

Отзывы: