hogar casalista BCCM010000BOBOSNC2, Руководство по сборке и инструкция

Страница: 32 / 32

WARNING
Safety Precautions
This unit contains small parts which could cause
choking hazard for small children.
We recommend that you protect your work
surface during assembly to prevent scratching
or damage on the surface of the furniture.
Handle heavy furniture between two people. Do
not slide the unit, please lift it slightly with the
help of another person.
Do not overload the furniture, if any shelf, top or
bottom of unit bows or bends, can cause the
furniture to collapse and tip-over, causing
serious bodily injury and/or damage to other
objects.
Always unload the unit before moving it. The
weight of personal belongings can cause the
furniture to become unstable and break, causing
serious bodily injury and/or damage to other
objects.
Never let children climb or hang on shelves, the
unit may tip-over causing serious and even fatal
injuries.
ADVERTENCIA
Precauciones de Seguridad
Este producto contiene piezas pequeñas que
pueden causar peligro de asfixia a niños
pequeños.
Recomendamos que proteja su área de trabajo
durante el ensamblaje para no rayar la
superficie del mueble.
Manipule los muebles pesados entre dos
personas. No arrastre la unidad, levántelo
ligeramente con ayuda de otra persona para
desplazarlo de un lugar a otro.
No sobrecargue la unidad, si cualquier parte del
mueble se arquea puede colapsar o voltearse
pudiendo causar lesiones graves y/o daños a
otros objetos.
Vacíe siempre la unidad antes de moverla de
lugar. El peso de los objetos puede resultar que
el mueble pueda desarmarse o romperse
pudiendo causar lesiones graves y/o daños a
otros objetos.
Evita que los niños suban encima del mueble o
se cuelguen de sus travesaños ya que la unidad
puede voltearse pudiendo causar lesiones
graves e incluso mortales.
Evite colocar objetos muy calientes sobre la
superficie del mueble.
Do not place hot objetcs on furniture surfaces.