HOFFEN SRVC-9003 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 46

SPIS TREŚCI

ROBOT SPRZĄTAJĄCY SMART

SMART ROBOT VACUUM CLEANER

Model: SRVC-9003

(Wygląd i kolorystyka urządzenia może się różnić od oryginału)

1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM

................................................................................ 4

2. DANE TECHNICZNE

.................................................................................................................... 4

3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

............................................................................ 5

4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI

............................................................................................................ 8

5. BUDOWA

.......................................................................................................................................

6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

............................................................................................................

7. UŻYTKOWANIE

............................................................................................................................ 11

8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

.............................................................................................

9. NAPRAWA

..................................................................................................................................... 21

10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT

..................................................................................... 21

11. UTYLIZACJA

.............................................................................................................................. 21

12. DEKLARACJA CE

...................................................................................................................... 22

13. GWARANCJA

............................................................................................................................. 22

Содержание SRVC-9003

Страница 1: ...ROBOT SPRZ TAJ CY SMART SMART ROBOT VACUUM CLEANER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e si r ni od orygina u 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 5 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 8 5 BUDOWA 9 6 ZAWARTO ZESTAWU 10 7 U YTKOWANIE 11 8 CZYSZCZENI...

Страница 4: ...ane do cel w profesjonalnych Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczn instalacj i u ytkowanie urz dzenia Nr partii POJM190003 Model SRVC 9003 Moc 24W Napi cie 14 4 V Akumulator Li lon 14 4 V 2200m...

Страница 5: ...czane jest z wiruj cymi szczotkami 7 Przeduruchomienimfunkcjiodkurzania upewnijsi enapod odzenieznajduj si adne przeszkody np zabawki krzes a ko c wki firan lub zas on 8 Gdyurz dzenieniejestu ywane pr...

Страница 6: ...b uleg o zalaniu Natychmiast od cz od zasilania oraz wyjmij akumulatory 22 Ostrze enie Podczas czyszczenia lub obs ugi nie zanurza elektrycznych cz ci urz dzenia w wodzie lub innych cieczach Nigdy nie...

Страница 7: ...ch odkurzacza w czasie odkurzania Nagrzane powietrze nie maj c uj cia mo e doprowadzi do przegrzania silnika powoduj c jego awari lub spowodowa deformacje cz ci wykonanych z tworzyw sztucznych 35 Nie...

Страница 8: ...e odpowiedniej izolacji podw jnej lub wzmocnionej kt rejzniszczeniejestbardzoma oprawdopodobne Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opakowanie tektura falista Urz dzenie do uzytku prywatnego w...

Страница 9: ...3 9 5 BUDOWA 1 7 8 9 2 3 4 5 16 19 17 20 21 22 23 24 15 18 10 14 13 11 12 6...

Страница 10: ...ARTO ZESTAWU 1 x Robot sprz taj cy SMART 1 x Zasilacz 1 x Stacja dokuj ca 2 x Filtr 4 x Wiruj ce szczotki boczne 1 x Instrukcja obs ugi 1 Pokrywa 2 Odbiornik podczerwieni 3 Klawisz uruchamiania i lamp...

Страница 11: ...si na pomara czowo a urz dzenie wyemituje sygna oznajmiaj cy niski poziom na adowania akumulatora Urz dzenie przejdzie do stanu szukania staji dokuj cej i automatycznie podepnie si do adowania B Auto...

Страница 12: ...czy Pauza Naci nij ponownie klawisz uruchamianaia a robot wejdzie w stan wstrzymania Wy czenie Wy cz g wn jednostk odkurzacza ustawiaj c w cznik wy cznik zasilania 8 w pozycji O 7 3 POBIERANIE APLIKAC...

Страница 13: ...2 Wprowad danenrtelefonulubadresemail Napodanyadreszostaniewysta any kod weryfikacyjny kt ry nale y poda aby przej do dalszej rejestracji 3 Ustaw has o dost pu Je li zapomnisz has a dost pu mo na je...

Страница 14: ...e np salon i dodaj urz dzenie Kliknij dodawanie urz dzenia i post puj wed ug informacji wy witelanej na urz dzeniu mobilnym Zwr uwag czy lampka kontrolna na urz dzeniu miga szybko 2 razy na sekund Je...

Страница 15: ...parowania Wybierz pomieszczenie w kt rym urz dzenie b dzie zainstalowane stacja doku j ca 7 4 STEROWANIE ZA POMOC APLIKACJI Zak adka M j dom Wybierz z poziomu Wszystkie urz dzenia lub wybrane pomieszc...

Страница 16: ...ne przemieszczanie si odkurzacza sprz tanie punktowe sprz tanie wzd u kraw dzi kieruje urz dzenie do stacji dokuj cej w celu adowania Zak adka INTELIGENTNY Zak adka pozwala na spersonalizowanie tryb w...

Страница 17: ...akumulatora kt ra znajduje si na spodzie urz dzenia 2 Wyjmij akumulator i roz cz wtyk Naci nij z czk strza ka 1 i wysu wtyk akumulatora 3 Pod cz nowy akumulator Uwaga LP PRZYCZYNA ROZWI ZANIE PROBLEM...

Страница 18: ...ecjalnych pojemnik w na zu yte baterie Nie adowa baterii nieprzeznaczonych do adowania nie b d cych akumulatorami Nie zwiera zacisk w zasilaj cych Nigdy nie nale y nara a baterii na bezpo rednie dzia...

Страница 19: ...8 musi by na 0 2 Nastepnie otw rz pokryw Naci nij blokad g rnej pokrywy i wyci gnij po jemnik na kurz 3 Otw rz pojemnik na kurzu 4 Wyjmij siateczk 5 Opr nij pojemnik na mieci 6 Wyjmij filtr i oczy z...

Страница 20: ...ci za pomoc szczoteczki lub umy pod bierz c wod 3 Po umyciu zaczeka a filtr wyschnie 8 5 CZYSZCZENIE CZUJNIK W Nale y regularnie czy ci okno podczerwieni znajduj ce si z przodu urz dzenia a tak e czuj...

Страница 21: ...j si do powt rnego u ycia Urz dzenie nale y czy ci zgodnie z opisem Zawsze przechowuj urz dzenie w suchym wentylowanym miejscu niedost p nym dla dzieci Chroni urz dzenie przed wibracjami i wstrz sami...

Страница 22: ...ybilno ci elektromagnetycznej oraz dyrektywy radiowej dlatego wyr b zosta oznakowany znakiem CE oraz zosta a wystawiona dla niego deklaracja zgodno ci udost pniana organom nadzoruj cym rynek W celu re...

Страница 23: ...u w zwi zku z czym uszkodzony lub wadliwy produkt staje si w asno ci Gwaranta c zwrotowi w zamian za zwrot ceny za zakupiony produkt w zwi zku z czym uszkodzony lub wadliwy produkt staje si w asno ci...

Страница 24: ...mo e ulec przed u eniu do 1 miesi ca w przypadku zaistnienia potrzeby zakupu cz ci zapasowych kt rymi nie dysponuje aktualnie punkt naprawczy 8 Zaleca si reklamowanie sprz tu kompletnego celem uspraw...

Страница 25: ...ay slightly differ from the original 1 INTENDED USE 26 2 TECHNICAL DATA 26 3 SAFETY INSTRUCTIONS 27 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 30 5 OVERVIEW 31 6 PACKAGE CONTENTS 32 7 USE 33 8 CLEANING AND CARE 41 9 RE...

Страница 26: ...ional purposes Following the instructions in this manual will ensure safe installation and use of the device Lot No POJM190003 Model SRVC 9003 Power 24W Voltage 14 4 V Battery Li lon 14 4 V 2200mAh ty...

Страница 27: ...to starting the vacuum cleaning function make sure there are no obstacles on the floor such as toys chairs bottoms of draperies or curtains 8 Unplug the power adapter from the mains when the device is...

Страница 28: ...ever immerse any electrical parts of the device in water or other liquids Never immerse the device in water 23 Only use original accessories with the device 24 Never pull or carry the device by the po...

Страница 29: ...er may cause overheating leading to motor damage or may cause the plastic parts of the device to deform 35 Do not use the device in the vicinity of flammable fabrics curtains carpets do not position i...

Страница 30: ...sured by adequate insulation double or enhanced the failure of which is very unlikely Designation of the packaging material corrugated cardboard Indoor use only Symbolindicatingthatthemanufacturerhasc...

Страница 31: ...3 31 5 OVERVIEW 1 7 8 9 2 3 4 5 16 19 17 20 21 22 23 24 15 18 10 14 13 11 12 6...

Страница 32: ...dance with local regulations 6 PACKAGE CONTENTS 1 x SMART robot vacuum cleaner 1 x Power adapter 1 x Docking station 2 x Filter 4 x Rotating side brushes 1 x Instruction manual 1 Lid 2 IR receiver 3 S...

Страница 33: ...ng station When the battery charge level in the device is low the indicator lamp will light up orange and the device will emit a warning beep to indicate that the battery is low The device will switch...

Страница 34: ...ress the start button once again the robot is now in the pause mode Turning off Turn off the vacuum cleaner main unit by setting the on off switch 8 to 0 7 3 DOWNLOADING THE APP AND CONNECTING THE DEV...

Страница 35: ...e sent to the entered address Use this code to proceed with the registration 3 Set the access password If you forget the access password reset it using the following procedure 1 When logging in press...

Страница 36: ...follow the information displayed on the mobile device Check whether the indicator lamp on the device is flashing quickly 2 times per second If not turn the device off and on using the main on off swi...

Страница 37: ...3 37 Enter the Wi Fi password for the local network and confirm The devices will enter into the pairing mode Select the room in which the device is to be installed docking station...

Страница 38: ...tions Select the room to clean from the All devices level or the selected room e g Living room Click the added device The window below will display Select the relevant operation mode Dost pne funkcje...

Страница 39: ...um ber displayed units location time zone lock pattern password etc 7 5 TROUBLESHOOTING LP REASON PROBLEM SOLUTION 01 IR system failure Clean the sensors see p 8 5 Cleaning the sensors 02 Clogged inta...

Страница 40: ...m 2 Take out the battery and disconnect the plug Press the connector arrow 1 and slide out the battery plug 3 Connect a new battery Caution You should not replace the battery on your own Always have a...

Страница 41: ...4 Take out the mesh 5 Empty the dust container 8 CLEANING AND CARE Caution Do not clean the device with any chemicals alkali abrasive or disin fecting agents as they may damage the surface of the devi...

Страница 42: ...ner 2 When the filter 17 is taken out in can be purged e g with compressed air When the top filter 18 is taken out it can be cleaned with a small brush or flushed under running water 3 After flushing...

Страница 43: ...on to the protection of our natural environment 4 Information on electric and electronic devices collection locations is available from local government agencies or from the dealer Clean the device as...

Страница 44: ...de available to market regulators In order to submit a complaint about the product submit the device to the Customer Service Point at any Biedronka store Should you have any questions or issues relate...

Страница 45: ...hat the damaged or faulty product shall become the Warrantor s property c c return the price of the product to the User subject to the condition that the damaged or faulty product shall become the War...

Страница 46: ...in the event that spare parts currently unavailable at the Service must be purchased 8 It is recommended that the complete product be submitted together with the complaint so as to facilitate service...

Результаты поиска

Содержание SRVC-9003

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

HOFFEN SRVC-9003, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SRVC-9003

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды