HOFFEN POJM210564 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 30

#sprytniezhoffen

hoffen.com.pl

Содержание POJM210564

Страница 1: ...INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL SLOW JUICER WYCISKARKA WOLNOOBROTOWA ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 4 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 9 7 UŻYTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1 2 9 NAPRAWA 1 3 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 1 3 11 UTYLIZACJA 1 3 12 DEKLARACJA CE 1 3 13 GWARANCJA 1 4 SPIS STREŚCI WYCISKARKA WOLNOOBROTOWA ...

Страница 4: ...ZENIEM 2 DANE TECHNICZNE 1 Ostrzeżenie Potencjalne obrażenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z ostrymi ostrzami tnącymi opróżniania misy i podczas czyszczenia 2 Zawsze odłączaj urządzenie od źródła zasilania jeśli pozostaje bez nadzoru i przed montażem demontażem lub czyszczeniem 3 To urządzenie nie może być używane przez dzieci Trzymaj urzą...

Страница 5: ... bądź inny element urządzenia są uszkodzone lub zawierają widoczne pęknięcia 12 Uwaga Ostrzeżenie przed niewłaściwym użytkowaniem urządzenia Nigdy dotykaj wałka ślimakowego podczas gdy urządzenie pracuje 13 Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję 14 Urządzenie nie może być obsługiwane przy pomocy zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego pilota zdalnego sterowania 15 Urządzenie nal...

Страница 6: ...elementów w czasie pracy 29 Nie wolno podejmować prób otwierania lub demontażu podstawy z silnikiem 30 Należy poczekać na schłodzenie się urządzenia przed włożeniem do niego lub wyjęciem z niego części a także przed przystąpieniem do czyszczenia lub naprawy 31 Nie przykrywać urządzenia W przypadku gdy urządzenie jest przykryte lub ma kontakt z materiałem łatwopalnym może pojawić się ryzyko zaprósz...

Страница 7: ...mieszczeń Znak towarowy który oznacza że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych S E G R EGUJ ODP A D Y Oznakowanie wskazujące potrzebę segregacji odpadów KARTON PAPIER Oznaczenie pojemnika do którego powinien trafić odpad pojemnik niebieski FOLIA P L A STIK ME T A L Oznaczenie pojemnika do którego powinien trafić odpad pojemni...

Страница 8: ...nierdzewnej 6 Uchwyt na filtr 7 Misa 8 Otwór wylotowy miąższu 9 Kranik wylotowy soku 10 Bolec do montażu misy 11 Korpus 12 Przewód sieciowy z wtyczką 13 Włącznik wyłącznik bieg wsteczny 14 Pojemnik 1200 ml na odpady 15 Pojemnik 600 ml na sok 16 Szczoteczka do czyszczenia 3 4 5 6 8 10 11 14 16 13 12 9 7 15 ...

Страница 9: ... nierdzewnej z uchwytem 1 Misa 1 Popychacz 1 Pojemnik na sok 1 Pojemnik na miąższ 1 Szczoteczka 1 Instrukcja obsługi 7 1 Przed pierwszym użyciem Rozpakuj urządzenie i usuń wszystkie elementy opakowania Sprawdź czy parametry zasilania urządzenia odpowiadają parametrom lokalnej sieci elektrycznej Przed pierwszym użyciem urządzenie i akcesoria należy wyczyścić zgodnie z instrukcją w punkcie 8 Czyszcz...

Страница 10: ...ywę w stronę zamkniętej kłódki aby zablokować Uwaga Urządzenie nie będzie działać bez prawidłowo zamontowanych elementów 8 Podstaw pojemniki na sok i miąższ pod otwory 9 Urządzenie jest gotowe do użycia 7 3 Demontaż urządzenia Demontaż urządzenia przeprowadzamy w odwrotnej kolejności niż montaż 1 Odstaw pojemniki na sok i miąższ 2 Zwolnij blokadę bezpieczeństwa górnej pokrywy przekręcając górną po...

Страница 11: ...ce znamionowej urządzenia 3 Przygotowane warzywa lub owoce wkładamy do otworu na produkty lub umieszczamy je na podajniku i przechylamy podajnik aby owoce wpadły do otworu Uwaga Owoce i warzywa przed wyciskaniem soku należy pokroić na kawałki takiej wielkości aby bez problemu mieściły się w otworze na produkty Po skończonej pracy wyłącz urządzenie ustawiając pokrętło w pozycji 0 i odłącz od źródła...

Страница 12: ...chnięcia resztek soku w urządzeniu co może powodować problemy zpóźniejszymdemontażem Należyczyścićjeostrożnie abynieuległouszkodzeniu Po każdym użyciu należy wyczyścić je dokładnie z resztek składników za pomocą dołączonej szczoteczki Gumowy korek w dolnej części misy można delikatnie odsunąć aby ułatwić czyszczenie należy po wyschnięciu zamocować go do wyjściowej pozycji Wytrzeć do sucha lub pozo...

Страница 13: ...na odpady oznacza się wszelkie urządzenia elektryczne i elektroniczne podlegające selektywnej zbiórce 2 Po zakończeniu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu razem z odpadami komunalnymi lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych 3 Składniki niebezpieczne znajdujące się w sprzęcie elektronicznym i elektrycznym wpływają negatywnie na środ...

Страница 14: ... się telefonicznie 48 667 090 903 Informacje o statusie naprawy można uzyskać kontaktując się z serwisem Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny urządzeń prowadzi firma QUADRA NET Sp z o o tel 61 853 44 44 tel kom 664 44 88 00 email infolinia quadra net com www www quadra net pl Twoja opinia jest dla nas ważna Oceń nasz produkt pod adresem www vershold com opinie Producent Gwarant VERSHOLD POLAND SP z ...

Страница 15: ... tytułu gwarancji należy okazać prawidłowo wypełnioną kartę gwarancyjną lub paragon fakturę zakupu oraz wskazać możliwie dokładny opis wady urządzenia w szczególności zewnętrzne objawy wady urządzenia 4 Karta gwarancyjna bez pieczątki daty sprzedaży podpisu sprzedawcy jest nieważna 5 Gwarancja nie obejmuje produktów z uszkodzeniami mechanicznymi nie powstałymi z winy producenta lub dystrybutora a ...

Страница 16: ......

Страница 17: ... 2 TECHNICAL DATA 1 8 3 IMPORTANT SAFEGUARDS 1 8 4 MEANING OF SYMBOLS 2 1 5 APPLIANCE COMPONENTS 2 2 6 KIT CONTENTS 2 3 7 USE 2 3 8 CLEANING AND MAINTENANCE 2 6 9 REPAIR 2 7 10 STORAGE AND TRANSPORTATION 2 7 11 DISPOSAL 2 7 12 CE DECLARATION 2 7 13 WARRANTY AND SERVICE 2 8 TABLE OF CONTENTS SLOW JUICER ...

Страница 18: ...he appliance may result in injuries Be careful when handling the blades emptying the bowl or cleaning the appliance 2 Always unplug the appliance when it is not supervised and also before assembly disassembly or cleaning 3 The appliance must not be used by children Keep the appliance and the cord out of children s reach 4 Switch off and unplug the appliance before replacing the accessories or touc...

Страница 19: ...rd or the base in water or other liquids 17 Do not hang the power cord over a table or sink edge 18 Do not place the appliance near sources of heat gas water heaters electric cookers etc 19 This appliance is designed for home use Do not use the product for purposes other than its intended use 20 Be careful when using the appliance 21 Before starting operation place the appliance on a stable flat s...

Страница 20: ...e material 32 Make sure not to connect too many electrical appliances to a single circuit 33 Do not insert your hands into the inlet during appliance operation 34 Uncoil the power cord before you start operating the appliance 35 Never use the appliance with accessories other than those recommended in this instruction manual and by the manufacturer Other accessories may pose a hazard to the user an...

Страница 21: ...oor use Trademark indicating that the manufacturer has made a financial contribution to the development and operation of a packaging materials recovery and recycling system S E G R EGUJ ODP A D Y Labeling indicating the need for waste segregation KARTON PAPIER Designation of the container to which the waste should go blue container FOLIA P L A STIK ME T A L Designation of the container to which th...

Страница 22: ...less steel mesh filter 6 Filter holder 7 Bowl 8 Pulp outlet opening 9 Juice outlet flap 10 Bowl installation pin 11 Body 12 Power cord with plug 13 On off reverse mode switch 14 Waste container 1200 ml 15 Juice container 600 ml 16 Cleaning brush 3 4 5 6 8 10 11 14 16 13 12 9 7 15 ...

Страница 23: ...ith holder 1 Bowl 1 Pusher 1 Juice container 1 Pulp container 1 Brush 1 User s manual 7 1 Before the first use Unpack the device and remove all the packaging items Check whether the device power supply parameters match the parameters of the local mains Before the first use clean the device and accessories in accordance with the instruction in point 8 Cleaning and care 7 2 Device assembly Prior to ...

Страница 24: ...not work 8 Place the juice and pulp containers under the relevant openings 9 The device is ready for use 7 3 Device disassembly To disassemble the device perform the assembly steps in reverse order 1 Put the juicer and pulp containers aside 2 Release the top lid safety lock by twisting the top lid with the feeder into the open padlock direction Remove the lid 3 Twist the bowl in the open padlock d...

Страница 25: ...ning Caution Prior to juicing cut the vegetables and fruit into pieces which can be inserted into the feeder opening When finished switch off the device by turning the knob to the 0 position and unplug the power cord to disconnect it from the power source 7 7 Auger reverse mode Use the auger reverse mode if the fruit or vegetables become jammed in the device 1 Turn the on off reverse mode switch t...

Страница 26: ...mponents must be cleaned no later than 10 minutes after you have finished using the appliance so as to avoid damage to stainless steel parts and to prevent juice residues from drying out in the appliance which could cause problems when it is disassembled later Clean the components carefully so as not to damage them Remove food residues from the components with the supplied brush after every use Th...

Страница 27: ... the device 1 According to the WEEE Directive 2012 19 EU the crossed out wheelie bin symbol is used to label all electric and electronic devices requiring segregation 2 Do not dispose of the spent product with domestic waste hand it over to an electric and electronic device collection and recycling centre 3 Hazardous components in electronic and electrical equipment have a negative impact on the e...

Страница 28: ...ld com or call us at 48 667 090 903 To obtain information on repair status contact the service centre Warranty and post warranty service of the appliance is provided by the company QUADRA NET Sp z o o phone 61 853 44 44 mobile 664 44 88 00 e mail infolinia quadra net com www www quadra net pl Your opinion matters to us Evaluate our product at www vershold com opinie Manufacturer Warrantor VERSHOLD...

Страница 29: ...mit a complaint about the equipment When asserting your rights under warranty you need to present a duly completed warranty card or a purchase receipt invoice together with a description of the device defect in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 A warranty card without the vendor s stamp and signature and without the sale date is invalid 5 The w...

Страница 30: ... sprytniezhoffen hoffen com pl ...

Результаты поиска

Содержание POJM210564

Отзывы:

Похожие инструкции для POJM210564

Бренды по названию

Популярные бренды

HOFFEN POJM210564, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание POJM210564

Отзывы:

Похожие инструкции для POJM210564

Бренды по названию

Популярные бренды