manualshive.com logo in svg

HOFFEN MAWDT-H121, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
HOFFEN MAWDT-H121 Скачать руководство пользователя страница 3

[3]

PT

MINI ASPIRADOR WE

T & DR

Y HOFFEN

 ÍNDICE                                                                            

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente 

o manual de instruções, em especial as 

indicações de segurança e guarde-o para uma 

utilização posterior. Se entregar o aparelho 

a terceiros, faculte também este manual de 

instruções.

INTRODUÇÃO                                                                                                             4

AVISOS DE SEGURANÇA                                                                                     4

CONTEÚDO DA EMBALAGEM   

 

 

 

              9

DESCRIÇÃO DO APARELHO                                      

                              10

DESCRIÇÃO GERAL                                                  

                                11

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS                                     

 

             11

UTILIZAÇÃO DO APARELHO                                   

                               11

 

Carregamento da bateria  

 

 

 

                     11

 

Antes de utilizar  

 

 

 

                                 11

 

Funcionamento   

 

 

 

 

             12

DICAS                                                           

 

                               12

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS                                 

                                 13

LIMPEZA E ARRUMAÇÃO       

 

 

                                          14

 

Limpeza                                                                                                   14

 

Arrumação  

 

 

 

                                          15

REPARAÇÕES   

 

 

 

 

 

             15

PROTEÇÃO DO AMBIENTE 

 

 

 

 

            15

GARANTIA                                              

             

                        15

EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS                                                                        16

DECLARAÇÃO EUROPEIA DE CONFORMIDADE                                              17

EQUIPAMENTO PRODUZIDO PARA: 

 

 

 

            17

Содержание MAWDT-H121

Страница 1: ...MINI ASPIRADOR WET DRY HOFFEN REF MAWDT H121 MINI WET DRY VACUUM CLEANER HOFFEN REF MAWDT H121 MANUAL DE INSTRU ES l INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...nglish version pag 18 32 Last information update 10 2020 NOTE Actual colours may vary slightly from those illustrated Vers o portuguesa p g 3 17 Vers o do manual 10 2020 NOTA As cores do artigo podem...

Страница 3: ...de instru es INTRODU O 4 AVISOS DE SEGURAN A 4 CONTE DO DA EMBALAGEM 9 DESCRI O DO APARELHO 10 DESCRI O GERAL 11 ESPECIFICA ES T CNICAS 11 UTILIZA O DO APARELHO 11 Carregamento da bateria 11 Antes de...

Страница 4: ...IDENTES E LES ES SOMENTE PARA UTILIZA O NO INTERIOR DA HABITA O Para reduzir o risco de acidentes pessoais inc ndio ou danos quando utilizar aparelhos el ctricos deve seguir precau es de seguran a b s...

Страница 5: ...adas por forma a garantir que n o brincam com o aparelho Este aparelho n o um brinquedo como tal deve ser mantido fora do alcance de crian as Ap s desembalar o aparelho certifique se que n o est danif...

Страница 6: ...devidamente qualificado pode efectuar qualquer tipo de repara o neste aparelho O aparelho n o dever ser utilizado se estiver avariado sen oestiverafuncionarcorrectamente se sofrer alguma queda ou se d...

Страница 7: ...as quando inaladas cidos ou amianto ainda desaconselhada a utiliza o do aparelho para aspirar superf cies cimentadas N o utilize o aparelho na presen a de l quidos ou vapores explosivos ou inflam veis...

Страница 8: ...colocar o aparelho em carga no m nimo durante 16 horas Evite quedas e impactos excessivos do aparelho Utilizesempreoaspiradorcomofiltropermanente devidamente colocado Desligue o adaptador da tomada c...

Страница 9: ...tos listados est o presentes Ap s desempacotar o aparelho verifique se est a funcionar corretamente 1 x Mini Aspirador Wet Dry 1 x Bocal de liga o 1 x Bocal para fendas 1 x Bocal para l quidos 1 x Tub...

Страница 10: ...10 MINI ASPIRADOR WET DRY HOFFEN PT DESCRI O DO APARELHO B A C D G D I M N H J H E F K L...

Страница 11: ...T CNICAS Pot ncia 100W Tens o de alimenta o 100 240V 50 60Hz Bateria de l tio 14 8 V Press o do ar 7 kPa Tempo de utiliza o aprox 22 min Capacidade 0 5 l Capacidade de funcionamento 500 ml UTILIZA O...

Страница 12: ...como o encontra na embalagem indicado para aspirar p materiais s lidos ou l quidos em superf cies amplas Coloque os bocais H I J corretos utiliza o desejada no aparelho Ligue o aparelho clicando no b...

Страница 13: ...sligue o aparelho da tomada para utilizar A luz indicadora de carga C n o acende O adaptador M n o foi inserido na tomada Insira o adaptador M na tomada O aparelho n o aspira bem ou o p sai para fora...

Страница 14: ...indica o de n vel max m ximo LIMPEZA E ARRUMA O Limpeza Esvaziar o recipiente de recolha Desligue o aparelho clicando no bot o B Mantenha o aparelho na horizontal e prima o bot o D para abrir o dep s...

Страница 15: ...E De forma a preservar o ambiente e a proteger a sa de humana os equipamentos el ctricos e electr nicos inu tiliz veis devem ser eliminados de acordo com as leis es pec ficas do fabricante e do utiliz...

Страница 16: ...escartado com lixo dom stico indiferenciado A lei portuguesa pro be misturar res duos de equipamento el trico e eletr nico com outros res duos dom sticos poss vel evitar potenciais consequ ncias negat...

Страница 17: ...em vigor desde 3 de janeiro de 2013 O novo equipamento el trico e eletr nico colocado no mercado n o cont m chumbo merc rio c dmio cr mio hexavalente difenilo polibromado ou fenil ter polibromado O ap...

Страница 18: ...g 27 Operation 27 HINTS 27 TROUBLESHOOTING 28 CLEANING AND STORAGE 29 Cleaning 29 Storage 30 PROTECTION OF THE ENVIRONMENT 30 WARRANTY 30 SYMBOLS EXPLANATION 30 DECLARATION OF CONFORMITY EU 32 MANUFAC...

Страница 19: ...USIVELY FOR DOMESTIC USE FOR INDOOR USE ONLY To reduce the risk of personal injury or property damage when using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the...

Страница 20: ...ppliance check that it is undamaged and that no parts are missing If in doubt contact the Customer Support Line All packaging ex plastic bags styrofoam tape etc should be kept away from reach of child...

Страница 21: ...contact the store where you bought the appliance or a qualified technician in order to repair the appliance or replacement Assure that only original parts or components are used Never attempt to repa...

Страница 22: ...nce near hot surfaces After using the appliance and before proceeding to any cleaning operation of the dust container or permanent filter make sure that the adaptor is disconnected from the wall socke...

Страница 23: ...placed Always disconnect the adapter from the wall socket when the appliance is not to be used for a long period of time Do not use the appliance when you are recharging the battery The rechargeable...

Страница 24: ...all the elements listed are present After unpacking the device check that it is working correctly 1 x Mini Wet Dry Vacuum Cleaner 1 x Connection nozzle 1 x Slit nozzle 1 x Nozzle for liquids 1 x Adju...

Страница 25: ...25 EN MINI WET DRY VACUUM CLEANER HOFFEN OVERVIEW OF THE APPLIANCE B A C D G D I M N H J H E F K L...

Страница 26: ...nection socket for charging TECHNICAL SPECIFICATIONS Power 100W Rated voltage 100 240V 50 60Hz Lithium battery 14 8 V Air pressure 7 kPa Approximate usage time 22 min Capacity 0 5 l Working capacity 5...

Страница 27: ...evice as found in the packaging is suitable for vacuuming dust solid or liquid materials on large surfaces Place the correct nozzles H I J for the intended use on the device Switch on the device by cl...

Страница 28: ...me on The adapter M has not been inserted into the outlet Insert the adapter M into the outlet The appliance does not suck well or the dust escapes from the appli ance The tank G is not at tached to t...

Страница 29: ...exceed the max maximum level indication CLEANING AND STORAGE Cleaning Empty the container Switch off the device by clicking button B Keep the appliance horizontal and press the button D to open the a...

Страница 30: ...cal and electronic equipment WARRANTY The product warranty is valid for two years In the event of malfunction the product must be returned to the store where it was purchased along with the proof of p...

Страница 31: ...ealth safety and environmental protection legislation in practice by many of the so called Product Directives This product meets the requirements of Directive 2011 65 EU referred to as RoHS directive...

Страница 32: ...he Electromagnetic Compatibility Directive EMC and the Low Voltage Directive LVD therefore it was marked with the CE label and provided with a declaration of conformity with European standards MANUFAC...

Страница 33: ...33 P gina deixada propositadamente em branco Blank page...

Страница 34: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды