HOFFEN HBS-9264 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

BLENDER RĘCZNY ZESTAW 3 w 1

HAND BLENDER SET 3in1

INSTRUKCJA

INSTRUCTION MANUAL

Содержание HBS-9264

Страница 1: ...BLENDER R CZNY ZESTAW 3 w 1 HAND BLENDER SET 3in1 INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rygina u 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 8 5 BUDOWA 9 6 ZAWARTO ZESTAWU 10 7 U YTKOWANIE 10 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJ...

Страница 4: ...onepodnadzoremlubkorzystaj zurz dzeniabezpiecznie zgodnie z instrukcj obs ugi oraz rozumiej zagro enia 2 To urz dzenie nie mo e by u ywane przez dzieci bez nadzoru Trzymaj urz dzenie i jego przew d z...

Страница 5: ...any serwis lub wykwalifikowan osob w celu unikni cia zagro enia lub obra enia 11 Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytkowania za pomoc zewn trznego zegara lub oddzielnym systemem zdalnego sterowani...

Страница 6: ...stwa 22 Urz dzenie do u ytku domowego Nie u ywa do innych cel w niezgodnych z jego przeznaczeniem 23 Aby zapobiec pora eniu pr dem elektrycznym nie zanurza wtyczki przewodu sieciowego lub urz dzenia...

Страница 7: ...no podejmowa pr b otwierania korpusu lub demonta u jakichkolwiek cz ci urz dzenia 34 Nigdy nie kieruj ostrzy w kierunku twarzy swojej lub innych os b w czasie pracy urz dzenia 35 Zachowaj instrukcj or...

Страница 8: ...nionej kt rej zniszczenie jest bardzo ma o prawdopodobne Nale y od czy urz dzenie od r d a zasilania Utylizacja urz dze elektrycznych i elektronicznych patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji U...

Страница 9: ...szybkich obrot w TURBO 3 Blender korpus 4 Przew d sieciowy z uchwytem do zawieszenia uchwyt niewidoczny na zdj ciu 5 Nasadka rozdrabniaj ca 6 Ostrze 7 Pojemnik 600 ml 8 Pokrywa pojemnika do rozdrabnia...

Страница 10: ...ca 1x Pojemnik 600 ml 1x Pojemnik do rozdrabniania 600 ml 1x Pokrywa pojemnika do rozdrabniania 1x Ostrza rozdrabniacza 1x Trzepaczka 1x Instrukcja obs ugi 7 U YTKOWANIE 7 1 Przed pierwszym u yciem R...

Страница 11: ...Uwaga Nie nale y u ywa urz dzenia w spos b ci g y d u ej ni 1 minuta Po up ywie tego czasu od czy urz dzenie od zasilania i odczeka oko o 1 minut przed ponownym uruchomieniem Temperatura przygotowywan...

Страница 12: ...ojemnik rozdrabniacza nale y stawia na p askiej suchej i stabilnej powierzchni W artyku y spo ywcze do pojemnika rozdrabniacza maksymalnie wype nij 2 3 pojemnika Za pokrywk na pojemnik rozdrabniacza i...

Страница 13: ...j cych gdy mog szkodliwie wp ywa na powierzchni urz dzenia Nie u ywaj metalowych ostrych lub szorstkich przyrz d w do czyszczenia gdy mog one uszkodzi powierzchni urz dzenia 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJ...

Страница 14: ...ec wt rny i s oznakowane symbolem recyklingu Utylizacji opakowania nale y dokona zgodnie z przepisami lokalnymi Materia y z opakowania nale y zabezpieczy przed dzie mi gdy stanowi r d o zagro enia 11...

Страница 15: ...o ci udost pniana organom nadzoruj cym rynek 12 DEKLARACJA CE 3 Zastosowane w urz dzeniu tworzywa nadaj si do powt rnego u ycia zgodnie z ich oznaczeniem Dzi ki powt rnemu u yciu wykorzystaniu materia...

Страница 16: ...uprawnie z tytu u gwarancji nale y okaza dow d zakupu paragon faktura oraz wskaza mo liwie dok adny opis wady urz dzenia w szczeg lno ci zewn trzne objawy wady urz dzenia 4 Gwarancja nie obejmuje pro...

Страница 17: ...3 17 Producent Gwarant VERSHOLD POLAND Sp z o o Ul wirki i Wigury 16A 02 092 Warszawa Polska Wyprodukowano w Chinach...

Страница 18: ...ly from the original 1 INTENDED USE 19 2 TECHNICAL DATA 19 3 SAFETY INSTRUCTIONS 19 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 23 5 DEVICE COMPONENTS 24 6 SET CONTENTS 25 7 USE 25 8 CLEANING AND CARE 28 9 REPAIR AND MA...

Страница 19: ...e device safely in compliance with the instruction manual and understand the hazards involved 2 Children must not use the device unless supervised Keep the device and its power cord out of children s...

Страница 20: ...ting parts with your hands Keep your fingers hair and clothes away from any moving parts 13 Wash devices surfaces that have contacted food using lukewarm water and a neutral detergent 14 Only use the...

Страница 21: ...c cookers 26 Extend the power cord before using the device 27 The power cord should not hang freely or touch any hot surface 28 Do not cover the device during operation Otherwise if the device is cove...

Страница 22: ...r enhanced the failure of which is very unlikely Disconnect the device from the power source Instructions for the disposal of electric and electronic devices see the DISPOSAL section Indoor use only T...

Страница 23: ...Slow speed button 2 High speed TURBO button 3 Blender housing 4 Power cord with hanging ring ring not visible in the picture 5 Blending attachment 6 Blade 7 600 ml container 8 Chopper container lid 9...

Страница 24: ...h power cord 1x Blending attachment 1x 600 ml container 1x 600 ml chopper container 1x Chopper container lid 1x Chopper blades 1x Whisk 1x User s manual 7 USE 7 1 Before the first use Unpack the devic...

Страница 25: ...onger than 1 minute After that time disconnect the device from the power source and wait about 1 minute before using it again The temperature of the food being prepared should not exceed 35 C Before a...

Страница 26: ...products into the chopper container up to 2 3 of the container height Place the lid on the chopper container and gently twist it shut Caution The edges of the chopper container and the lid are special...

Страница 27: ...metal sharp or rough cleaning accessories as they may damage the surface of the device Do not immerse the device or its power cord in water or other liquids Observe caution when cleaning the blades t...

Страница 28: ...ispose of the packaging in accordance with local regulations Keep the packaging materials out of children s reach as these materials can pose a hazard 11 DISPOSAL Correct disposal of the device 1 Acco...

Страница 29: ...Directive Therefore the product bears the CE mark and has a declaration of conformity which is available to market supervision agencies for inspection 12 CE DECLARATION OF CONFORMITY 4 Information on...

Страница 30: ...ordertosubmitacomplaintabouttheequipment Whenassertingyourrightsunderwarranty youneedtopresentproofofpurchase receipt invoice together with a description of the device defect in as much detail as poss...

Страница 31: ...ns of the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U 2014 121 9 The warranty shall be applicable within the territory of the Republic of Poland Manufacturer Warrantor VERSHOLD POLAND Sp z o o Ul...