HOFFEN Chef Express CE-2000 страница 27 Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 64

10. TABELA CZASÓW GOTOWANIA

Aby rozpocząć gotowanie na parze, należy wlać wodę do misy, ustawić prędkość obrotową

na 2, wybrać temperaturę 120°C i postępować zgodnie z informacjami podanymi w

poniższej tabeli.

WARZYWA

SPOSÓB CIĘCIA

ILOŚCI W

GRAMACH

CZAS GOTOWANIA

(W MINUTACH)

BEZ GRZANIA

WSTĘPNEGO

Marchew

W plasterkach

400 g

30 min

Fasola czarne oczko

W małych

kawałkach

500 g

25-30 min

Ziemniaki

W ćwiartkach

500 g

25-30 min

Cukinia

W plasterkach

440 g

25 min

Por

W plasterkach

275 g

25 min

Dynia

W małych kostkach

500 g

25 min

Papryka

W paskach

500 g

20 min

Brokuły

W różyczkach

450 g

20 min

Kapusta

W paskach

250 g

40 min

Kalafior

W różyczkach

500 g

30 min

Groszek

Łuskany

500 g

25 min

Grzyby

Całe lub

w ćwiartkach

350 g

20 min

Uwaga:

Podane czasy zależą od jakości i świeżości produktów żywnościowych oraz od

sposobu ich cięcia.

Zawsze przestrzegać ilości podanych w przepisach kulinarnych. Nigdy nie przekraczać

podawanych ilości, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia i wpływać na

końcowy rezultat gotowania.

Uwaga:

Na 30 minut gotowania na parze potrzeba 500 g wody. Na każde dodatkowe 15

minut należy dolać 250 g wody.

Содержание Chef Express CE-2000

Страница 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI l INSTRUCTION MANUAL ROBOTA KUCHENNEGO DO GOTOWANIA HOFFEN CHEF EXPRESS CE 2000...

Страница 2: ...UB ZU YTYCH URZ DZE ELEKTRYCZNYCH 30 14 DANE TECHNICZNE 31 15 WARUNKI GWARANCJI 31 GRATULACJE Dzi kujemy za wyb r robota kuchennego do gotowania Hoffen Chef Express To doskona y wyb r nie tylko dlateg...

Страница 3: ...niestosowanie si do niniejszej instrukcji Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia nale y przestrzega wszystkich podstawowych rodk w ostro no ci podanych w niniejszej instrukcji obs ugi aby zapobiec...

Страница 4: ...y u ywa wy cznie wilgotnej szmatki Nie nale y dopuszcza aby woda lub zanieczyszczenia dosta y si do wn trza urz dzenia Urz dzenie jest przeznaczone tylko do u ytku domowego Nie nale y u ywa urz dzeni...

Страница 5: ...e y dopilnowa aby otwory wentylacyjne wtylnejcz cirobotanieby yzatkanerozpryskanym t uszczem resztkami produkt w spo ywczych lub podobnymi osadami Otwory te nie mog by zakryte gdy mo e to spowodowa us...

Страница 6: ...oddzielnego pilota Przedczyszczeniemurz dzenialubgdyniejest ono u ywane nale y je wy czy i wyj wtyczk z gniazdka Nigdy nie wolno ci gn przewodu zasilaj cego Aby od czy urz dzenie od sieci nale y chwyc...

Страница 7: ...wa miarka misa ze stali nierdzewnej pokrywa przystawki do gotowania na parze mog si nagrzewa Przed dotkni ciem urz dzenia nale y upewni si e te powierzchnie nie s gor ce Nie nale y przesuwa urz dzenia...

Страница 8: ...ci urz dzenia Nie wolno u ywa urz dzenia gdy misa jest pusta Nie nale y dotyka bezpo rednio ywno ci gdy znajduje si wewn trz misy Przed w czeniem urz dzenia nale y upewni si e misa i jej pokrywa s pr...

Страница 9: ...e mikrofalowej Nigdy nie sterylizowa misy lub jakiejkolwiek cz ci urz dzenia w sterylizatorze mikrofalowym Nigdy nie nape nia misy powy ej oznaczenia maksymalnego poziomu 2 litry Je eli misa b dzie pr...

Страница 10: ...z dzenie jego komponenty iakcesoriatakjakopisanowrozdziale Czyszczenie Zawsze trzeba od cza urz dzenie od zasilania sieciowego przed jego monta em demonta em lub czyszczeniem Je eli urz dzenie nie b d...

Страница 11: ...awa lub czynno serwisowa inna ni czyszczenie musi by przeprowadzana przez wykwalifikowany serwis Nie wolno u ywa urz dzenia je eli przew d zasilaj cy lub wtyczka s uszkodzone Ich napraw nale y zleca w...

Страница 12: ...IANIA CIASTA TRYB WYTWARZANIA PARY PRZYCISK W WY PRZYCISK TURBO PRZYCISK START STOP 3 OPIS URZ DZENIA Opis robota kuchennego do gotowania 1 Misa ze stali nierdzewnej 2 Uchwyt misy 3 Pokrywa 4 Miarka 5...

Страница 13: ...wa warunki aby sta on na poziomej czystej i stabilnej powierzchni zapobiegaj c w ten spos b jego lizganiu si Ma to podstawowe znaczenie dla prawid owego dzia ania wagi Po ka dym u yciu nale y my wszys...

Страница 14: ...od pocz tku UWAGA Podczas wa enia nie nale y dotyka robota kuchennego do gotowania i nie opiera o niego innych przedmiot w oraz zapewni aby pod urz dzeniem nie znajdowa si aden przedmiot a przew d zas...

Страница 15: ...skiwaniu si p yn w lub ywno ci ryzyko poparzenia Zapobieganie utracie ciep a przez otw r pokrywy Dolewanie p yn w przez otw r w pokrywie W o y miark rysunek 2 i obraca j a do ca kowitego zamkni cia Mi...

Страница 16: ...jakiejkolwiek nieszczelno ci lub wycieku nale y niezw ocznie wymieni uszczelk pier cieniow Zalecamy jej wymian po jednym roku u ytkowania urz dzenia Aby zakupi uszczelk pier cieniow pokrywy prosimy o...

Страница 17: ...dzewnej znajduj si dwie prowadnice boczne wpasowane w podstaw misy Nale y upewni si e uszczelka pier cieniowa zespo u no y znajduje si na swoim miejscu zawsze podczas monta u ostrzy w misie Aby prawid...

Страница 18: ...a zabezpieczenie tarcz z tworzywa sztucznego kt ra zapobiega zetkni ciu si opatki z ostrzami OSTRZE ENIE U ywa wy cznie opatki dostarczonej z urz dzeniem Nigdy nie pr bowa wk ada do misy innych przedm...

Страница 19: ...iu ywno ci do cianek misy Mieszad o motylkowe nale y umie ci bezpo rednio na zespole no y pomi dzy ostrzami Aby zamontowa mieszad o motylkowe nale y je lekko docisn a do bezpiecznego zablokowania rysu...

Страница 20: ...nia Przyciski Podstawa misy Z cze dolne Przew d zasilaj cy Przyciski i Wy wietlacz cyfrowy Przycisk Start Stop Regulator temperatury Regulator obrot w Funkcja W WY Funkcja obrot w przeciwnych do ruchu...

Страница 21: ...brot w przeciwnych do ruchu wskaz wek zegara rysunek 3 aby zmieni kierunek obrot w ostrzy nale y nacisn przycisk OBROTY PRZECIWNE DO RUCHU WSKAZ WEK ZEGARA na pulpicie sterowania Funkcja OBROTY PRZECI...

Страница 22: ...A NE INFORMACJE Funkcja WAGA dzia a w zakresie od 5 g do 3000 g Podczas wa enia sk adnik w za pomoc przycisku funkcji WAGA zawsze nale y dodawa sk adniki powoli poniewa potrzeba od dw ch do trzech sek...

Страница 23: ...o enia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Przekr ci pokr t o w lew stron aby przej do trybu wyrabiania ciasta Regulator temperatury rysunek 3 Nale y przekr ci pokr t o temperatury w praw stron i wybra wymagan temp...

Страница 24: ...y nie podnosi pokrywy misy przed zako czeniem programu Grozi to rozpryskiem ywno ci i powa nymi poparzeniami cia a Po us yszeniu sygna u d wi kowego zalecamy odczeka kilka sekund przed zdj ciem pokryw...

Страница 25: ...ta z przystawk do gotowania na parze lub bez tej przystawki nale y zachowa wystarczaj c odleg o od przedmiot w znajduj cych si nad robotem wisz cych szafek p ek i w jego otoczeniu zapobiegaj c ewentua...

Страница 26: ...dnik w potrawy Aby otworzy przystawk do gotowania na parze chwyci pokryw za uchwyt i lekko j unie w przedniej cz ci aby para wydostawa a si w cz ci tylnej Umo liwi aby skroplona woda kapa a do pojemni...

Страница 27: ...W plasterkach 275 g 25 min Dynia W ma ych kostkach 500 g 25 min Papryka W paskach 500 g 20 min Broku y W r yczkach 450 g 20 min Kapusta W paskach 250 g 40 min Kalafior W r yczkach 500 g 30 min Grosze...

Страница 28: ...ie Wewn trzne i zewn trzne powierzchnie misy po wymontowaniu ostrzy my gor c wod lub w zmywarce do naczy Cz ci z tworzywa sztucznego i akcesoria pokrywa miarka uszczelka pier cieniowa opatka koszyk i...

Страница 29: ...etlaczu bia a lampka i ostrze enie E11 Zbyt du e nat enie pr du Wykrycie pr du w silniku powy ej 5A Nacisn przycisk Ostrze enie na wy wietlaczu bia a lampka i ostrze enie E12 Przeci enie silnika Pr dk...

Страница 30: ...owania prosimy o kontakt serwisem 13 USUWANIE OPAKOWA I LUB ZU YTYCH URZ DZE ELEKTRYCZNYCH Opakowanie Opakowanie sk ada si z materia w nadaj cych si do ponownego przetworzenia Nale y je usuwa w spos b...

Страница 31: ...wki do gotowania na parze Pulpit sterowania Czas od 1 sekundy do 60 minut maks czas Do 1 minuty wyd u enie czasu o 1 sekund Do 5 minut wyd u enie czasu o 10 sekund Do 20 minut wyd u enie czasu o 30 se...

Страница 32: ...szych serwis w dost pna przez kontakt z firm Quadra NET tel 61 853 44 44 tel kom 664 44 88 00 email infolinia quadra net com www www quadra net pl lub do sklepu w celu reklamowania sprz tu Przy realiz...

Страница 33: ...puj cego wynikajacych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku Dz U 2014 121 10 Terytorialny zasi g ochrony gwarancyjnej...

Страница 34: ...AND OR ELECTRICAL EQUIPMENT NOT IN USE 60 14 TECHNICAL DATA 61 CONGRATULATIONS Thank you for choosing the Hoffen Chef Express cooking machine This cooking machine is the perfect choice for you not onl...

Страница 35: ...Instruction Manual must be observed to prevent any risk of fire electrical shock and injuries Do not use the appliance if it seems damaged Use the appliance only with alternating current and with a p...

Страница 36: ...liance from falling down When using the appliance ensure a sufficient distanceatthetop suspendedcupboards shelving and around it to prevent possible damage that can be caused by steam Ensure at all ti...

Страница 37: ...sks involved Children should not play with the appliance The appliance must not be used by children The appliance is not designed to be operated by means of an external timer or a separate control com...

Страница 38: ...fore cleaning CAUTION When using the appliance some surfaces lid measuring cup stainless steel bowl lid of steamer may be heat up Ensure that they are not hot when handling the appliance Do not move t...

Страница 39: ...the lid before the blades have stopped completely Do not touch the tips of the cutting blades To remove or place the blades in the bowl hold them by their upper part If food gets caught in the blades...

Страница 40: ...e food With the appliance running use only the spatula provided for stirring food in the bowl Never use other items for stirring such as metal spoons wooden spoon etc These tools might get caught in t...

Страница 41: ...supplied by the manufacturer may cause fires electrical shocks or injuries Do not use the appliance if it is not working properly or if it is in any way damaged Any intervention other than cleaning mu...

Страница 42: ...MODE STEAM MODE ON OFF BUTTON TURN ON TURN OFF TURBO BUTTON START STOP BUTTON 3 DESCRIPTION OF APPLIANCE Description of the cooking machine 1 Stainless steel bowl 2 Bowl handle 3 Lid 4 Measuring cup 5...

Страница 43: ...me be sure to place it on a horizontal clean and stable surface so that it does not slip This procedure is extremely important for the proper functioning of the scale As with all kitchen appliances or...

Страница 44: ...neath the appliance Ensure that the power cord is not stretched so as not to interfere with the balance of the appliance 6 USE AND MAINTENANCE Do not use the appliance If the accessories are defective...

Страница 45: ...e measuring cup picture 2 and turn it until it is completely closed The measuring cup can be used to measure ingredients and holds a maximum of 100 ml Some ingredients can be added through the opening...

Страница 46: ...ng for the lid regularly If there is any leaking or spill change the sealing ring for the lid immediately We recommend changing the sealing ring for the lid after one year of use The lid has an openin...

Страница 47: ...5 Underneath the stainless steel blades are two side guides that fit into the base of the bowl Make sure the sealing ring of the blades is in place whenever you insert the blades into the bowl To inse...

Страница 48: ...through the opening of the lid It has a safety system plastic rim which prevent is from touching the blades CAUTION Use only the spatula provided for stirring food Never try to insert other objects fo...

Страница 49: ...uces etc Mixing ingredients without blending them Stop the food from sticking to the bowl walls The butterfly is placed directly onto the blades in the open spaces To insert the butterfly press down l...

Страница 50: ...appliance Control Panel Bowl support Lower coupler Power cord Buttons and Digital display Start Stop button Temperature regulator Speed regulator On Off function Counter clock speed function Scale fu...

Страница 51: ...the display lights up and a buzzer will sound picture 2 Counter clockwise speed function picture 3 Press the COUNTER CLOCKWISE SPEED on the control panel to reverse the rotating direction of the blad...

Страница 52: ...ION The SCALE function works from 5 g to 3000 g When weighing ingredients with the help of the SCALE function button always add ingredients slowly because two to three seconds are needed before the sc...

Страница 53: ...lades to positions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Turn the selector to the left for the dough mode Temperature selector picture 3 Turn the temperature selector to the right and select the temperature you need f...

Страница 54: ...owl Never lift the lid of the bowl before the programme has finished There may be a risk of serious burns and splashing After the buzzer sound we recommend that you always wait a few seconds before re...

Страница 55: ...s shelving and around it to prevent possible damage that can be caused by the steam The Steamer accessory The Steamer is perfect for steam cooking meat fish and vegetables This accessory consists of t...

Страница 56: ...open the steamer hold the lid by the handle and tilt it slightly to the front so that the steam can escape at the back Let the condensation water drip into the receptacle by holding the lid by the han...

Страница 57: ...25 m Leeks In slices 275 g 25 m Pumpkin In small cubes 500 g 25 m Peppers W paskach 500 g 20 m Broccoli In florets 450 g 20 m Cabbage W paskach 250 g 40 m Cauliflower In florets 500 g 30 m Peas Shelle...

Страница 58: ...ishwasher Plastic components and accessories lid measuring cup sealing rings spatula basket and butterfly are dishwasher proof provided they are place in the top rack of the dishwasher They can also b...

Страница 59: ...ution E11 Excess current Detection of engine operating current over 5A Press button Caution on display w light Caution E12 Congested engine Rotation speed less than 50 rpm per 6 continuous seconds Swi...

Страница 60: ...LECTRICAL EQUIPMENT NOT IN USE Packing The packing material consists of recyclable materials It should be disposed of in an environmentally friendly way by placing it in appropriate containers Electri...

Страница 61: ...sealing ring for the lid blades and sealing ring for blades Accessories Measuring bowl spatula butterfly accessory cooking basket steamer tray receptacle tray and steamer lid Control Panel Time from 1...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание Chef Express CE-2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Chef Express CE-2000

Бренды по названию

Популярные бренды

HOFFEN Chef Express CE-2000, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Chef Express CE-2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Chef Express CE-2000

Бренды по названию

Популярные бренды