2
Índice
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1
Unidad de mando y regleta de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Funciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1
Desconexión de seguridad durante la programación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
Función de retroceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3
Supervisión de funcionamiento de aparatos externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4
Función de sobreescritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5
Función de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.6
Detección de rotura, cortocircuito y error de programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.7
Autocalibrado del sensor térmico y del sensor de humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.8
Función de protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Funciones programables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1
Ajuste de la hora actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2
Regulación de la humedad relativa del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3
Ajuste de la alarma para la humedad relativa del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.4
Desactivación/activación de la alarma acústica de la humedad relativa del aire. . . . . . . . . . . . 6
3.5
Función de desconexión de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.6
Selección del modo HEAT/COOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.7
Regulación de la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.8
Ajuste de la alarma de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.9
Desactivación/activación de la alarma acústica de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.10
Reloj programador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.11
Programación de los tiempos de respuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Instrucciones breves de programación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Instrucciones para la programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1
Programación del reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1.1 Ajuste de la hora del día. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2
Programación de la humedad relativa del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2.1 Ajuste del valor nominal de la humedad relativa del aire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2.2 Ajuste de la alarma para la humedad relativa del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2.3 Desactivación/activación de la alarma acústica para la humedad relativa del aire. . . . . . . . . . 10
5.2.4 Función de desconexión de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3
Programación de la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3.1 Selección del modo HEAT /COOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3.2 Ajuste de la temperatura nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3.3 Ajuste de la alarma de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3.4 Desactivación/activación de la alarma de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4
Programación de los tiempos de conexión (alternativa a 5.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4.1 Ajuste del modo de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4.2 Programación de los tiempos de conexión y desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. Preajuste de fábrica / reinicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7. Causas de la avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9. Declaración de conformidad CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Содержание 4011444108951
Страница 1: ...1 Gebrauchsanweisung HOBBY ClimaControl Art Nr 10895 Stand 02 2011...
Страница 17: ...1 Instructions for use HOBBY ClimaControl A trademark of Dohse Aquaristik KG Item nr 10895 Status 02 2011...
Страница 33: ...1 Istruzioni per l uso HOBBY ClimaControl Una marca da Dohse Aquaristik KG Codize 10895 Versione 02 2011...
Страница 49: ...1 Mode d emploi HOBBY ClimaControl Une marque de chez Dohse Aquaristik KG R f 10895 Mise jour 02 2011...
Страница 65: ...1 Gebruiksaanwijzing HOBBY ClimaControl Een merk van Dohse Aquaristik KG Art nr 10895 Stand 02 2011...
Страница 81: ...1 Instrucci n de uso HOBBY ClimaControl Una marca de Dohse Aquaristik KG C digo 10895 Estado al 02 2011...
