Hobby 12-06-2014, Руководство пользователя

Страница: 16 / 32

Strona / Page / Seite / Страница / Strana / 16/26
12-06-2014
Place the components as per the diagram.
Attach the '1' left side to the '8' left top horizontal divider, and the '2' right side to the '9' right top horizontal divider
using the 'E1' eccentric cams (for assembly instructions see page 7).
Setzten Sie die Elemente gemäß der Skizze zusammen.
Verbinden Sie mithilfe der Exzenter 'E1' die linke Seitenwand '1' mit der oberen linken horizontalen Trennwand '8',
und die rechte Seitenwand '2' mit der oberen rechten horizontalen Trennwand '9' (für die Montageanleitung siehe Seite 7).
Положи элементы согласно рисунку .
Соедини при помощи эксцентриков "E1" левую стенку "1" с левой верхней горизонтальной перегородкой "8",
а также правую стенку "2" с правой верхней горизонтальной перегородкой "9".Схему монтажа смотри на странице 7
Ulož časti podľa nákresu.
Spoj pomocou excentrických skrutiek “E1” ľavý bok “1” s vodorovnou ľavou hornou priečkou “8” spolu s peavým bokom “2”
s pravou hornou horizontálnou priečkou “9”.(montážna schéma viď str. 7).
Rozložte díly podle obrázku.
Spojte pomocí výstředníku „E1“ levý bok „1“ s horní levou vodorovnou přepážkou„8“ a pravý bok „2“
s pravou vodorovnou přepážkou „9“. (montážní schéma viz strana 7).
7
18