background image

 

  3

 

WARNING:

  READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING ANY FITNESS EQUIPMENT. WE ASSUME NO 

RESPONSIBILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE CAUSED BY OR THROUGH THE USE OF 
THIS PRODUCT

 

 

 

SPECIFICATIONS 

Weight 

– 213 kg  

Dimensions - 185 x 161 x 202 cm 

Maximum  weight of user 

– 140 kg 

 

 

 

MAINTENANCE 

 

Your unit has been carefully designed to require minimum maintenance. To ensure this, we recommend that you do the 
following: 

Keep your unit clean by wiping sweat, dust or other residue off with a soft, clean cloth after each use. 

Always make sure that the bands are secure and show no signs of wear. 

Regularly check the tightness of nuts and bolts.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 17-50-010

Страница 1: ...1 ATLAS HOME GYM ATLAS TYTAN 10R INSTRUKCJA U YTKOWANIA MANUAL INSTRUCTION N VOD K OBSLUZE...

Страница 2: ...nej przestrzeni mo e by podzielona 7 Przed pierwszym u yciem a p niej w regularnych odst pach czasu nale y sprawdza mocowanie wszystkich rub bolc w i pozosta ych po cze 8 Przed rozpocz ciem wicze spra...

Страница 3: ...U YTKOWANIEM TEGO PRODUKTU DANE TECHNICZNE Waga netto 213 kg Rozmiar po roz o eniu 185 x 161 x 202 cm Maksymalne obci enie produktu 140 kg KONSERWACJA Do czyszczenia urz dzenia nie nale y u ywa agresy...

Страница 4: ...g wnej 1 72 Szpila w kszta cie litery L 10 80 1 12 Uchwyt 1 73 Ochraniacz 1 13 S up modlitewnika 1 74 Ochraniacz w kszta cie litery U 3 14 Rama regulacyjna 1 75 Os ona uchwytu 9 15 Uchwyt kr ka praweg...

Страница 5: ...nik w 1 101 Nylonowa nakr tka M 10 50 41 Pr t do regulacji obci enia 1 102 Nylonowa nakr tka M12 4 42 Szpila w kszta cie litery L 10 120 1 103 Nylonowa nakr tka M16 2 43 Odbojnik 2 104 Du a podk adka...

Страница 6: ...0 38 1 118 Linka 1 58 R kaw 60 50 2 119 Linka stacji motylkowej 1 59 Wtyczka 25 1 5 10 120 Linka cz ci brzusznej 1 60 Wtyczka 25 3 2 121 Linka cz ci no nej 1 61 Wtyczka 20 40 8 122 Linka czeniowa 1 12...

Страница 7: ...7 Part List...

Страница 8: ...8 Part List...

Страница 9: ...brzusznej 3840 mm INSTRUKCJA MONTA U Uwaga 1 Uszczelka powinna by umocowana na obydwu ko cach wszystkich rub na nasadzie ruby i nakr tki je li instrukcja nie wskazuje inaczej 2 Nale y z o y wszystkie...

Страница 10: ...28 z 1 korzystaj c z nylonowej nakr tki 102 5 Prze pr ty prowadz ce 7 przez otwory w cz ci 1 i umocuj je za pomoc sze ciok tnych rub M10 20 100 6 Po cz cz 5 z 1 korzystaj c ze rub 93 podk adek 108 i...

Страница 11: ...cz 18 2 Po cz cz ci 18 i 1 korzystaj c ze rub 93 i podk adek 108 3 Po cz cz ci 3 i 1 korzystaj c ze rub 93 podk adek 108 i nylonowych nakr tek 101 4 Po cz cz ci 29 i 3 korzystaj c ze rub 92 podk adek...

Страница 12: ...czo wsu stos ci ark w 37 na pr ty 7 Umie tulej 38 na pr cie do regulacji obci enia 41 i przymocuj j na pierwszym otworze na pr cie 41 korzystaj c ze szpili 39 Wsu pr t 41 w otw r w stosie 37 Na stos 3...

Страница 13: ...108 i nylonowych nakr tek 101 4 Po cz cz ci 6 i 10 z cz ci 2 korzystaj c ze rub 94 podk adek 108 i nakr tek 101 5 Umie ka dy z pr t w prowadz cych 7 w otworze w cz ci 21 a nast pnie po cz cz ci 113 i...

Страница 14: ...wytu 75 na uchwycie 26 5 Po cz cz ci 26 i 15 korzystaj c z podk adki 51 ozdobnej za lepki 50 i ruby 99 6 Wsu cz 15 w otw r w ramie 33 Po cz cz ci 15 i 9 korzystaj c z podk adki 110 nylonowej nakr tki...

Страница 15: ...ram 18 na ram 11 3 Wkr rub 67 do ramy 18 4 Na r kaw 57 i za lepk 54 na ram 11 5 Po cz cz ci 19 i 11 korzystaj c ze rub 93 podk adek 108 i nylonowych nakr tek 101 6 Po cz cz ci 11 i 3 korzystaj c ze ru...

Страница 16: ...ek 108 i nylonowej nakr tki 101 3 Po cz cz ci 20 31 i 32 z ram 11 korzystaj c ze ruby 98 podk adek 109 i nylonowej nakr tki 102 4 Po cz cz ci 31 i 32 ze wspornikiem 25 korzystaj c ze ruby 98 podk adek...

Страница 17: ...ROK 8 1 Wsu zatyczk 64 i ochraniacz 73 do d wigni 8 2 Po cz cz ci 8 i 1 korzystaj c ze ruby 97 podk adek 109 nylonowej nakr tki 102 3 Na os ony 75 na uchwyt 12 4 Po cz cz ci 10 i 8 korzystaj c ze szpi...

Страница 18: ...a piankowe wa ki 53 2 Wsu pr ty przez otwory i naci gnij na nie piankowe wa ki 83 jak pokazano na rysunku powy ej 3 Po cz cz ci 49 i 13 korzystaj c ze rub 85 i du ych podk adek 104 4 Dostosuj wysoko p...

Страница 19: ...47 z g wnym wspornikiem 3 korzystaj c ze rub 88 i podk adek 107 2 Po cz cz 48 z cz ciami 31 i 32 korzystaj c ze rub 86 i du ych podk adek 104 3 Przymocuj siedzenie 46 do ramy siedzenia 20 korzystaj c...

Страница 20: ...2 0 KROK 11 1 Wsu wtyczki 62 do otwor w w zako czeniach ramy 14 2 Wsad wa 24 w otw r w tylnym wsporniku 2 3 Przymocuj ram 14 do wspornika 2 korzystaj c ze rub 89 i podk adek 106...

Страница 21: ...hraniacz 74 w ko ce ramienia 17 2 Na os on uchwytu 75 na rami wyciskowe 17 3 Na piankowe wa ki 84 na rami 17 4 Wsu wa 23 w otw r w ramie 14 5 Przymocuj rami 17 do ramy 14 korzystaj c ze rub 89 i podk...

Страница 22: ...dzenia sprawd czy linki s prawid owo napr one Sugeruje si utrzymanie przerwy 3 5mm pomi dzy g rn p yt a stosem ci ark w Je li linka jest lu na przykr delikatnie rub na szczycie stosu Je li linka jest...

Страница 23: ...2 3...

Страница 24: ...2 4...

Страница 25: ...2 5 KROK 14 1 Przymocuj os ony stosu 111 do wspornika dolnego i g rnego 112 i 113 korzystaj c ze rub 87 i podk adek 105...

Страница 26: ...eczna w trakcie pierwszego u ycia ZAKRES STOSOWANIA Atlas TYTAN 10 jest urz dzeniem przeznaczonym do wicze og lnorozwojowych w warunkach domowych Nie mo e by u ywany w celach terapeutycznych rehabilit...

Страница 27: ...ni o 40 dni 5 Gwarancj nie s obj te Uszkodzenia mechaniczne i wywo ane nimi wady uszkodzenia i wady wynik e wskutek niew a ciwego z przeznaczeniem u ytkowania i przechowywania niew a ciwy monta i kons...

Страница 28: ...go wynikaj cych z niezgodno ci towaru z umow SPRZ T NIE JEST PRZEZNACZONY DO U YTKOWANIA W SI OWNIACH KLUBACH KULTURYSTYCZNYCH CENTRACH FITNESS ORAZ DO INNYCH CEL W WYCZYNOWYCH ADNOTACJE O PRZEBIEGU N...

Страница 29: ...shall be not less than 0 6 m greater than the training area in the directions from which the equipment is accessed Free area must also include the area for emergency dismount Where equipment is posit...

Страница 30: ...mensions 185 x 161 x 202 cm Maximum weight of user 140 kg MAINTENANCE Your unit has been carefully designed to require minimum maintenance To ensure this we recommend that you do the following Keep yo...

Страница 31: ...ual and be sure all warning labels are legible and intact Replacement Owner s Manuals and labels are available from your local retailer 3 It is recommended that another person assist you with the asse...

Страница 32: ...pport 1 45 Low Row Bar 1 14 Adjustment Frame 1 46 Seat Pad 1 15 Right Pec Arm 1 47 Main Backrest Pad 1 16 Left Pec Arm 1 48 Pec Backrest Pad 1 17 Press Arm 1 49 Arm Pad 1 18 Silding Frame 1 50 Ornamen...

Страница 33: ...106 Big washer 10 4 77 Pulley Bushing 2 107 Washer 8 4 78 Nut Cap M12 2 108 Washer 10 105 79 Nut Cap M16 2 109 Washer 12 6 80 Oilite Bushing 12 4 110 Washer 16 2 81 Oilite Bushing 16 4 111 Weight Sta...

Страница 34: ...3 4 Part List...

Страница 35: ...3 5 Part List...

Страница 36: ...3 6 Part List Cable length No 1 Leg cable 4140 mm No 2 Pec Cable 3210 mm No 2 Connecting Cable 1870 mm No 3 Lat Cable 2580 mm No 4 Abdominal Cable 3840 mm...

Страница 37: ...lt and against the nut unless otherwise specified in these instructions 2 Hand tighten all bolts on initial assembly and finally tighten with the wrench once the entire structure is erect 3 Some parts...

Страница 38: ...1 M12 Nylon Lock Nut 102 5 Insert the Guide Rods 7 to the holes of part 1 and attach them using 2 M10 20 Countersunk Bolts 100 6 Attach the part 5 10 to the part 1 using 2 M10 75 Hex Bolts 94 4 10 Was...

Страница 39: ...k Nuts 101 Step 3 1 Secure the Bottom Cover Support 112 and the Weight Buffer 43 to the Guide Rods 7 2 Carefully slide the Weight Stack 37 through the Guide Rods 7 one by one Set the Weight Bushing 38...

Страница 40: ...n Lock Nuts 101 4 Attach the part 6 10 to the part 2 using 2 M10 75 Hex Bolts 94 3 10 Washers 108 and 1 M10 Nylon Lock Nut 101 5 Place each of the Guide Rod 7 to the hole of the part 21 then attach th...

Страница 41: ...4 1 Step 5...

Страница 42: ...andler 26 5 Attach the part 26 to the part 15 using 1 Tab Washer 51 1 Ornamental Cap 50 and 1 M8 20 Socket CTSK Bolt 99 6 Insert the part 15 through the hole of part 33 attach the part 15 to the part...

Страница 43: ...ng Pin 67 to the part 18 4 Insert the Sleeve 57 and 25 End Cap 54 to the part 11 5 Attach the part 19 to the part 11 using 4 M10 70 Hex Bolts 93 8 10 Washers 108 and 4 M10 Nylon Lock Nuts 101 6 Attach...

Страница 44: ...ashers 108 1 M10 Nylon Lock Nut 101 3 Attach the part 20 31 32 to the part 11 using 1 M12 150 Hex Bolt 98 2 12 Washers 109 and 1 M10 Nylon Lock Nut 102 4 Attach the part 31 32 to the part 25 using 1 M...

Страница 45: ...art 8 to the part 1 using 1 M12 85 Hex Bolt 97 2 12 Washers 109 1 M12 Nylon Lock Nut 102 3 Adjust the Bolt 97 just enough for part 8 to pivot freely then install the M12 Nut Caps 78 4 Set the Comfort...

Страница 46: ...Insert the tube through the hole and then slide the 80 160 Foam Roller 83 onto it as shown in figure 3 Attach the Arm Pad 49 to the part 13 using 4 M6 20 Hex Bolts 85 and 4 6 Big Washers 104 4 Adjust...

Страница 47: ...to the part 3 using 2 M8 90 Hex Bolts 88 and 2 8 Washers 107 5 Attach the Pec Backrest Pad 48 to the part 31 32 using 4 M6 55 Hex Bolts 86 and 4 6 Big Washers 104 6 Attach the Seat Pad 46 to the part...

Страница 48: ...4 8 Step 11 1 Insert the 25 50 Plug 62 to the end of part 14 2 Insert the Short Shaft 24 to the hole of part 2 3 Attach the part 14 to the part 2 using 2 M10 16 Hex Bolts 89 and 2 10 Big Washers 106...

Страница 49: ...o the end of part 17 2 Set the Comfort Grip 75 to the part 17 3 Slide the 23 300 Foam 84 to the part 17 4 Insert the Long Shaft 23 to the hole of part 14 5 Attach the part 17 to the part 14 using 2 M1...

Страница 50: ...ed At correct tension there should be a gap of 3 5mm between the Top Plate and the Weight Stack If the Cable is slightly loose adjust it by tightening the Bolt at the top of the weight stack If the Ca...

Страница 51: ...5 1 PEC CABLE CONNECTING CABLE...

Страница 52: ...5 2 Assembly ABDOMINAL CABLE LEG CABLE Big ball Small ball...

Страница 53: ...5 3 Step 14...

Страница 54: ...with 8 M8 12 Hex Bolts 87 and 8 8 Big Washers 105 Wrench tighten all bolts and nuts The basic Home Gym should now be fully assembled Please check that all bolts are tight and cables are seated correct...

Страница 55: ...for home use only Use the equipment only for its intended use as described in this manual DO NOT use any other accessories not recommended by the manufacturer 6 WARNING Parents and others in charge o...

Страница 56: ...stened And you should pay an attention your circumference for fear that somebody play a joke on you 9 WARNING Any of the adjustment devices should not be left projecting 10 Before you start exercising...

Страница 57: ...or damage If there is a problem or replacement part which is necessary STOP USING THE EQUIPMENT and immediately contact your local retailer Replace parts using only genuine parts 5 As needed upholste...

Страница 58: ...s may be pre assembled at the factory 4 Assembly requires the assistance of another person TERMS OF REFERENCES Home gym is use for all body exercises Home gym TYTAN 10 is H class item Unit is not inte...

Страница 59: ...incorrect assembly and maintenance damages and consumption of such elements as cables straps rubber parts pedals sponge grips wheels bearings etc 6 The guarantee expires in the event of expiry of the...

Страница 60: ...m kde se nach zej dv tato za zen vedle sebe m e doj t k pod len voln ho prostoru 7 P ed prvn m pou it m a d le v pravideln ch intervalech je pot eba kontrolovat upevn n roub a ostatn ch spoj 8 P ed za...

Страница 61: ...SEZNAM ST N zev Po et N zev Po et 1 Doln st hlavn ho r mu 1 62 Koncovka 25 50 4 2 Zadn vzp ra 1 63 Koncovka 45 45 2 3 Hlavn vzp ra 1 64 Koncovka 50 50 9 4 Zadn z kladna 1 65 Koncovka 50 70 1 5 P edn z...

Страница 62: ...k kladky 2 91 roub M10x45 18 31 Lev r m op radla 1 92 roub M10x65 5 32 Prav r m op radla 1 93 roub M10x70 15 33 Prav nastaviteln r m 1 94 roub M10x75 7 34 Lev nastaviteln r m 1 95 roub M10x90 2 35 Kl...

Страница 63: ...Horn vzp ra krytu z va 1 53 Ty pro p novkov v le ek 3 114 Karabina 6 54 Krytka 25 1 115 Kr tk et z 1 55 116 Dlouh et z 1 56 Krytka 50 30 30 1 117 B i n p s 1 57 Koncovka 50 38 1 118 Lanko 1 58 Koncovk...

Страница 64: ...53 Part List...

Страница 65: ...54 Part List...

Страница 66: ...4 3840 POSTUP MONT E Pozor Podlo ka by m la b t pou ita u ubou konc v ech roub pokud instrukce nerad jinak V echny sti smontujte ru n a pot dot hn te kl em N kter sti krytka p novka lo isko mohou b t...

Страница 67: ...st 2 4 Spojte st 28 s st 1 pomoc nylonov matky 102 5 Prot hn te kolejnice 7 otvory v sti 1 a upevn te je pomoc hexagon ln ch roub M10 20 100 6 Spojte st 5 10 s st 1 pomoc roub M10x75 94 4 podlo ek 108...

Страница 68: ...u te koncovky 66 do sti 18 2 Spojte sti 18 a 1 pomoc roub 93 a podlo ek 108 3 Spojte sti 3 a 1 pomoc roub 93 podlo ek 108 a nylonov ch matek 101 4 Spojte sti 29 a 3 pomoc roub 92 podlo ek 108 a nylono...

Страница 69: ...dnotliv vlo te z va 37 na kolejnice 7 Um st te obj mku 38 na ty pro nastaven z t e 41 a p ipevn te ji na prvn m otvoru na ty i 41 pomoc kl nku 39 Vsu te ty 41 do otvoru v z va 37 Na z va 37 nasa te ho...

Страница 70: ...c roub 93 podlo ek 108 a nylonov ch matek 101 4 Spojte sti 6 10 a 2 pomoc roub 94 podlo ek 108 a matek 101 5 Um st te ka dou z kolejnic 7 do otvor v sti 21 a d le spojte sti 113 a 21 s kolejnicemi 7 p...

Страница 71: ...rytku dr adla 75 na dr adlo 26 5 Spojte sti 26 a 15 pomoc podlo ky 51 ozdobn krytky 50 a roubu 99 6 Vsu te st 15 do otvoru v r mu 33 Spojte sti 15 a 9 pomoc podlo ky 110 nylonov matky 103 7 Patici 103...

Страница 72: ...u te r m 18 na r m 11 3 Na roubujte roub 67 do r mu 18 4 Nalo te ruk v 57 a krytku 54 na r m 11 5 Spojte sti 19 a 11 pomoc roub 93 podlo ek 108 a nylonov ch matek 101 6 Spojte sti 11 a 3 pomoc roub 93...

Страница 73: ...94 podlo ek 108 a nylonov matky 101 3 Spojte sti 20 31 a 32 s r mem 11 pomoc roubu 98 podlo ek 109 a nylonov matky 102 4 Spojte sti 31 a 32 se vzp rou 25 pomoc roubu 98 podlo ek 109 a nylonov matky 1...

Страница 74: ...KROK 8 1 Vsu te koncovku 64 a chr ni 73 do ty e k posilov n nohou 8 2 Spojte sti 8 a 1 pomoc roub 97 podlo ek 109 nylonov matky 102 3 Nasa te krytky 75 na dr adlo 12 4 Spojte sti 10 a 8 pomoc kl nk 7...

Страница 75: ...ty pro p novkov v lce 53 2 Prot hn te ty e p es otvory a nat hn te na n p novkov v le ky 83 viz obr zek n e 3 Spojte sti 49 a 13 pomoc roub 85 a velk ch podlo ek 104 4 P izp sobte v ku z kladny podp...

Страница 76: ...jte hlavn op radlo 47 s hlavn vzp rou 3 pomoc roub 88 a podlo ek 107 2 Spojte sti 48 s stmi 31 a 32 pomoc roub 86 a velk ch podlo ek 104 3 P ipevn te sedadlo 46 k r mu sedadla 20 pomoc roub 86 a velk...

Страница 77: ...66 KROK 11 1 Vsu te koncovky 62 do otvor v zakon en ch r mu 14 2 Vsa te v le ek 24 do otvoru v zadn vzp e 2 3 P ipevn te r m 14 ke vzp e 2 pomoc roub 89 a podlo ek 106...

Страница 78: ...hr ni 74 a konce ramene 17 2 Nasa te krytku dr adla 75 na rameno mot lku 17 3 Nasa te p novkov v lce 84 na rameno 17 4 Vsu te v le ek 23 do otvoru v r mu 14 5 P ipevn te rameno 17 k r mu 14 pomoc roub...

Страница 79: ...zkontrolujte zda jsou lanka dn napnuta Doporu ujeme zachovat vzd lenost 3 5mm mezi horn m z va m a zbytkem z va Pokud je lanko voln p it hn te lehce roub nach zej c se na vrcholu z va Pokud je lanko h...

Страница 80: ...69...

Страница 81: ...70...

Страница 82: ...71 KROK 14 P ipevn te kryty z va 111 k doln a horn vzp e 112 a 113 pomoc roub 87 a podlo ek 105...

Страница 83: ...TYTAN 10 je za zen m ur en m k v eobecn rozv jej c m cvik m v dom c ch podm nk ch Nen za zen m ur en m k terapeutick m nebo rehabilita n m el m N VOD CVI EN Opakovan cvi en zpevn a zlep kondici buduj...

Страница 84: ...kozen a opot eben sou st kter podl haj zk ze jako jsou kabely p sy pry ov prvky ped ly dr ky na houby kola lo iska atd 6 Z ruka zanik pokud vypr jej platnost bylo do produktu neodborn zasa eno nebyla...

Отзывы: