background image

© HMF, 48336 Sassenberg-Füchtorf

 

Seite 5 

 

 

3.  Accident prevention 

 

 

This sign on the machine or in the instruction manual draws your attention to the 
security advices. If you don’t pay attention to it, there is danger for your life and 
serious injuries. Please observe all rules and instructions and give them to all other 
users, too! 

 

 

3.1 Security and accident prevention instructions 

 

For your own security 

 

 

Please test all functions of the machine before starting to work, to be ready for 
working with the machine! 

 

The operation of the machine is done by the driver of the tractor and happens 
while sitting on the driver’s seat. Further persons have to be removed out of the 
dangerous range of the machine. 

 

Attention! Between tractor and machine there is danger of contusion. It is not 
allowed to stay in the dangerous area. 

 

Before every use do switch the handles for the lifter and the PTO shaft to “0”. 

 

Approximately 10 hours after starting up you have to check and 

– if necessary – 

tighten all screws and bolts! This is especially important for the wheel-bolts. 

 

While adjusting the working depth the front tins may tumble down after loosen the 
fixing screw. There is danger of contusion! 

 

Never do workings of maintenance, service, cleaning or repair while the engine is 
running! 

 

All protection installations ever have to be mounted duly! 

 

Attention! Even the stationary milling rotors are dangerous and can do injuries, too. 
Therefore you have to wear protection gloves while all working at the rotors (for 
example resetting of the sticks). 
 

 
 
Additional to the instructions for accident protection written above the generally 
accepted rules of technical, work, medical and traffic security advices are valid, like 
them of the professional associations. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание LEOFANT 24 ABB2471

Страница 1: ...Instruction manual Dam former LEOFANT 24 ABB2471 Manufacturer HMF Hermeler Maschinenbau GmbH Lohmannstr 4 D 48336 Sassenberg Füchtorf Telefon 0049 0 54 26 53 84 Fax 0049 0 54 26 53 85 E Mail info hmf hermeler de Internet www hmf hermeler de ...

Страница 2: ...1 Machine number 2 Type 3 Construction year Machine number type and construction year are hammered into the identification plate at the right front side of the machine Descriptions left or right are always meant in moving direction You have to apply only original spare parts of our company Specifications Type Dam former Leofant 24 ABB2471 Total width 2350 mm Total height 1390 mm Total length witho...

Страница 3: ...ety 8 5 Using possibilities 8 6 Functioning 8 7 Starting up 9 7 1 Mounting to the tractor 9 7 1 1 Adjustments 9 7 2 Milling of an asparagus dam 9 7 3 Reworking of the asparagus dam 12 8 Maintenance and care 12 8 1 Lubrication points 13 8 2 Resetting and changing of the sticks 13 8 3 Maintenance of the propulsion 14 8 4 In case of longer breaks between using 14 Assembling instruction for the sticks...

Страница 4: ...us cultivation then your Leofant will always perform good work 2 General Remarks 2 1 Attention All people who would use care or control the dam former Leofant have to read comprehend and pay attention to the instructions of this instruction manual to avoid danger Especially pay attention to the Security and accident prevention instructions The use of spare parts accessories and additional devices ...

Страница 5: ...sion It is not allowed to stay in the dangerous area Before every use do switch the handles for the lifter and the PTO shaft to 0 Approximately 10 hours after starting up you have to check and if necessary tighten all screws and bolts This is especially important for the wheel bolts While adjusting the working depth the front tins may tumble down after loosen the fixing screw There is danger of co...

Страница 6: ... security advices before starting on In case of all maintenance and working of repairs stop the motor and remove the ignition key Don t stay in the working area while using the lifter While using the machine it is not allowed to stay between the tractor and the machine Don t touch machine parts until they don t move any longer Don t open protection appliances while using the machine or while the e...

Страница 7: ...erg Füchtorf Seite 7 There is danger of contusion Caution There is danger of hurled out pieces while machine is running Pay attention to keep a safe distance to the machine Don t stay in the swerving area of the machines ...

Страница 8: ... be used only as agreed You can build with the dam former Leofant in one or several processes asparagus dams This machine is also suitable for re building the dams during the harvesting season 6 Functioning With our dam former Leofant you can build every form of a dam desired with every kind of soil Two counter rotating double stars of screwed square sticks make sure the evenly clod free building ...

Страница 9: ...ering about 5cm to the wheels behind the tractor You have fix the lower links in that way that while working on the field a tolerance of 1 cm on both sides is possible Now put on the PTO shaft The minimum covering of the profile pipe may not be remained under 250mm The guarding and protection installations of the PTO shaft have to be mounted and to be good condition Damaged parts have to be replac...

Страница 10: ...n the dam With another spindle image 3 pos 2 and 3 you can adjust the compression inside the dam The front tins optional should have been adjusted in a position to loosen and level the area directly beneath the bottom of the dam Working order You should build the dams of your asparagus field in order of building every second dam at first Afterwards you build the dams between that way you avoid get...

Страница 11: ... supporting wheels now each one turn higher Now you should check the form of the dam again A further modification of the dam height has now to happen simultaneously at the adjustment for the wheels image 3 pos 5 and at the spindle for the aperture image 3 pos 6 Please mind that an overcrowding inside the machine leads to a higher need of power and a quicker obsolescence of the sticks In this way y...

Страница 12: ...n by the dam form The lateral tine carrier is pivotable so that the dam loose can be adapted to the inclination of the dam flanks Fundamental the spring tines must be adjusted so that the upper layer of dry sand trickles down to the dam sole The following spike drums mix the dry ground when raising the dams with damp soil and there results a new more stable dam 8 Maintenance and care After the fir...

Страница 13: ...ground water or into the feed Therefore we recommend on principle the using of biodegradable lubricants 8 2 Resetting and changing of the stick The sticks approx 350 mm long are screwed to the both stick rotors In case of approx 30 mm of obsolescence of the sticks you have to unscrew them at the rotor and set them on one position further to the outside After 2 hours of work you should check and ti...

Страница 14: ...ass while the machine is standing horizontally If necessary fill up with gear oil CARTER SH 320 With use of a tractor with more than 120 HP we recommend the use of CARTER SH 320 High quality oil Change the oil once a year The filling quantity is 10 12 5 L at each side 8 4 In case of longer breaks between using Clean up the dam former Leofant do the lubrication as described in this instruction manu...

Страница 15: ...ER LEOFANT PLEASE PAY ATTENTION Dam former in moving direction right You have to see the screw with the bolt Dam former in moving direction left You have to see the heads of the screws Please tighten again the screws of the sticks after 2 hours of working HMF Hermeler Maschinenbau GmbH Füchtorf ...

Страница 16: ...atisfying the relevant elementary requirements of security and health of the EG directive 89 392 EWG in the version of the third modified directive 93 68 EWG of 22th July 1993 For the appropriate conversion of the mentioned EG requirements of security and health there were applied to the following rule s and technical specification s EN 292 part 1 2 EN 294 EN 60204 part 1 Name and or number and da...

Отзывы: