manualshive.com logo in svg

HK Audio L.U.C.A.S 600, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
HK Audio L.U.C.A.S 600 Скачать руководство пользователя страница 14

L.U.C.A.S 600 Manual 1.1

DynaClip™ Limiter für 
die Bassendstufe

HK AUDIO

®

s DynaClip™ Technologie ist eine dynami-

sche Limiterfunktion, die speziell für eine verbesserte
Tiefbass-Performance entwickelt wurde. DynaClip™
minimiert disharmonische Verzerrungen, die bei einem
Limitierungsvorgang zu Tage treten, und erhöht da-
durch die Energienutzung im tieffrequenten Bereich
und damit die Gesamtleistung der Bassendstufe.

• Perfekte Abstimmung auf die Bassendstufe 
• Mehr Punch im Bass durch effizientere 

Energienutzung

Opto-Limiter für Mitten-/
Hochton Endstufe

Für Mitten und Höhen gelten andere Gesetze als 
für Bassfrequenzen. Deshalb benutzen wir für unsere
Mitten-/Hochton-Endstufen den Opto-Limiter, eine
Technologie, die ursprünglich für den Einsatz im
High-End Recording entwickelt wurde. Resultat:
weniger Leistungsverlust und ein sauberer, 
transparenter Sound.

• Studiotechnologie für Live-Anwendungen 

nutzbar gemacht

• Unverfälschte Signalqualität durch niedrigere

Verzerrungen im Grenzbereich

• Höhere Gesamtleistung durch eine größere

nutzbare Lautstärke

• Schutz der Satelliten vor Überlastung

Subsonic Filter

Der integrierte Subsonic Filter eliminiert ungewollte
ultratiefe Frequenzen. Signale wie Trittschall, Wind
oder ähnliches, die jenseits des Sub-Basses liegen,
verbrauchen unnötig viel Endstufenenergie, um
Signale außerhalb des nutzbaren Frequenzspek-
trums der Box zu verstärken. Der Subsonic Filter
schützt den Verstärker vor diesen Frequenzen und
erhöht so die tatsächlich nutzbare Ausgangslaut-
stärke des gesamten Systems.

• Schutz von Endstufe und Lautsprecher vor

schädlichen ultratiefen Frequenzen

• Ermöglicht saubere und druckvolle Basswiedergabe

mit höherer Ausgangslautstärke

DuoTilt™ 

– bessere Ausnutzung der Schallenergie

Der neu entwickelte DuoTilt™ Hochständerflansch
ermöglicht eine effizientere Ausnutzung der Schall-
energie. Mit zwei verschiedenen Aufstellwinkeln
(7,5°, 15°) können die Satelliten optimal auf das
Publikum ausgerichtet werden. Störende Decken-
reflexionen werden vermieden, der Sound wird
druckvoller und klarer.

Содержание L.U.C.A.S 600

Страница 1: ...Manual 1 1 English Deutsch Fran ais Espa ol XT 600 1 000 2 000 L U C A S family...

Страница 2: ...supply in distributor boxes together with several other power consumers The plug socket for the power supply must be positioned near the unit and must be easily accessible PLACE OF INSTALLATION The u...

Страница 3: ...ilizzando cassette di distribu zione sovraccariche La spina di corrente deve essere situata nelle vicinanze dell apparecchio e facilmente raggiungibile in qualsiasi momento Locali di collocamento Oppo...

Страница 4: ...ch an advanced system Six unique and sophisticated features make an active HK AUDIO sound reinforcement system stand out from the crowd of far more basic active cabinets Enjoy your L U C A S 600 Your...

Страница 5: ...ric EQ but without the phase problems or degradation in signal quality commonly associated with an external EQ OFR automatically ensures system linearity and full spectrum clarity from the initial sou...

Страница 6: ...to live performance systems improved signal quality due to lower distortion near threshold enhanced performance resulting from higher useable volume levels protects satellites from overload Subsonic F...

Страница 7: ...tes fits the curvature of the subwoofer s grille snuggly for transportation purposes Secure the satellites with the included lockdown strap Use original HK AUDIO L U C A S 600 protective covers to gea...

Страница 8: ...ncies simply rotate the Subwoofer Level knob to the left down to 12 dB or right up to 6 dB 4 Power On LED This LED lights up when the Power switch see rear panel is set to On and the system is plugged...

Страница 9: ...s fuse Always unplug the mains cable before replacing the fuse Replace only with another fuse of the same type and rating indicated next to the label Fuse 13 Mains Cable Tab Clamp the power cable into...

Страница 10: ...ch as humming is generally caused by defective cables the wrong type of cables or unbalanced signals routed into the mixing console Check all signal and mains cables for integrity 6 Prevent distortion...

Страница 11: ...connection be established The subwoofer s low frequency output is too soft 1 Check the setting of the Subwoofer Level knob Set the volume of the subwoofer to the desired level using this knob The sign...

Страница 12: ...Features heben ein aktives HK AUDIO Beschallungssystem aus der Masse einfacher Aktivboxen heraus Viel Spa bei Ihrem L U C A S 600 w nscht Ihnen Ihr HK AUDIO Team Garantie Registrieren Sie Ihren L U C...

Страница 13: ...n eines 31 Band EQ s und der Transparenz eines para metrischen EQ s auf die neuen Gegebenheiten ein gestellt und zwar ohne die Phasenprobleme und Signalverluste die externe EQ s normalerweise mit sich...

Страница 14: ...erf lschte Signalqualit t durch niedrigere Verzerrungen im Grenzbereich H here Gesamtleistung durch eine gr ere nutzbare Lautst rke Schutz der Satelliten vor berlastung Subsonic Filter Der integrierte...

Страница 15: ...ers an Sichern Sie die Satelliten gegen Verrutschen mit dem mit gelieferten Spanngurt Verwenden Sie die original HK AUDIO L U C A S 600 Schutzh llen mit denen Sie Ihr pers nliches System f r den harte...

Страница 16: ...telhochton Anteil Satellit besteht Durch Drehen des Subwoofer Level Reglers nach links oder rechts kann die Lautst rke des Subwoofers bei Bedarf erniedrigt bis zu 12 dB bzw erh ht werden bis zu 6 dB 4...

Страница 17: ...den Sie nur Sicherungen mit gleichem Typ und Wert Diese stehen neben der Beschriftung Fuse 13 Netzkabel Zugentlastung Bedienung Klemmen Sie das Netzkabel in die Lasche ein um es vor versehentlichen He...

Страница 18: ...der unsymmetrischer Eingangs signale am Mischpult berpr fen Sie alle Signal und Netzkabel 6 Verhindern Sie Verzerrungen Verzerrungen sind nicht nur unangenehm f r die Ohren der Zuh rer sie sind auch g...

Страница 19: ...ndung Es kommen nur wenig B sse aus dem Subwoofer 1 berpr fen Sie die Einstellung des Subwoofer Level Reglers Stellen Sie mit dem Subwoofer Level Regler die Lautst rke des Subwoofers wie gew nscht ein...

Страница 20: ...st me Six caract ristiques uniques en leur genre distinguent le syst me de sonorisation actif HK AUDIO des autres enceintes actives HK AUDIO vous souhaite beaucoup de plaisir avec votre L U C A S 600...

Страница 21: ...ilibre sonore le syst me sera ajust avec la pr cision d un EQ 31 bandes et la transparence d un EQ param trique en fonction des conditions alt r es sans qu il y ait de pertes significatives de signaux...

Страница 22: ...cations live Qualit des signaux audio non alt r e gr ce de faibles distorsions dans la plage limite Performances globales am lior es gr ce l tendue du volume sonore Protection des satellites contre le...

Страница 23: ...le transport Utilisez la sangle pour attacher les satellites et viter qu ils ne glissent Nous vous recommandons l emploi des housses matelass s HK AUDIO L U C A S 600 d origine qui vous faciliterons...

Страница 24: ...En tournant le potentiom tre Subwoofer Level vers la gauche ou vers la droite vous pouvez selon vos souhaits r duire jusqu 12 dB ou augmenter jusqu 6 dB le volume sonore du caisson de basses 4 Power...

Страница 25: ...fuse veillez d brancher le cordon d alimentation secteur au pr alable avant de remplacer le fusible Ne remplacez le fusible que par des fusibles de m me type et de m me valeur Les donn es figurent c...

Страница 26: ...z tous les c bles de signaux et secteur 6 Evitez les distorsions En effet les distorsions ne sont pas seulement d sagr ables l oreille des auditeurs mais sont galement dangereuses pour votre installat...

Страница 27: ...les Speakon se sont bien enclench s dans les connecteurs femelles rotation vers la droite Ce n est qu ainsi qu il y a liaison lectrique Peu de basses sortent du subwoofer 1 V rifiez le r glage du pot...

Страница 28: ...especialmente para estos sistemas Seis caracter sticas exclusivas destacan un sistema de sonorizaci n HK AUDIO activo del conjunto de cajas activas simples El equipo de HK AUDIO le desea qu disfrute...

Страница 29: ...31 bandas y la trans parencia de un ecualizador param trico sin los problemas de fases ni p rdidas de se al que implican normalmente los ecualizadores externos OFR proporciona autom ticamente la line...

Страница 30: ...daptada eficazmente a las aplicaciones en directo Calidad de se al impecable gracias a las distorsiones menores en el rea l mite Potencia total superior gracias a un mayor volumen utilizado Protecci n...

Страница 31: ...Asegure los sat lites contra deslizamiento mediante el cinto tensor suministrado Utilice para ello las fundas protectoras originales HK AUDIO L U C A S 600 con estas puede dotar su sistema personal p...

Страница 32: ...t lite Girando el regulador de nivel del subwoofer hacia la izquierda o bien hacia la derecha se puede aumentar hasta 6 dB o bien disminuir hasta 12 dB el volumen del subwoofer cuando sea necesario 4...

Страница 33: ...stituir el fusible Utilice s lo fusibles del mismo tipo y valor El valor est puesto junto a la rotulaci n de Fuse 13 Cable de red pesta a anti tracci n Manejo Sujete el cable de red dentro de la pesta...

Страница 34: ...ebe todos los cables de se al y de red 6 Evita las distorsiones Las distorsiones no s lo son desagradables para los o dos de los espectadores sino que tambi n peligrosas para su equipo Preste atenci n...

Страница 35: ...ctrica Del subwoofer llegan s lo unos pocos bajos 1 Compruebe el ajuste del regulador de nivel del Subwoofer Ajuste con el regulador de nivel subwoofer el volumen del subwoofer a su gusto La reproducc...

Страница 36: ...35 C Sicherung IEC 127 T 3 15A 230 V IEC 127 T 6 3A 117 V IEC 127 T 8A 117 V IEC 127 T 8A 100 V 7 Technical Specifications L U C A S 600 Subwoofer Inputs Outputs Line In XLR female pin 1 ground 2 3 o...

Страница 37: ...x de potencia 950 VA Margen de tensi n de red 10 Rango de temperatura ambiente 10 C a 35 C Fusibles internos IEC 127 T 3 15A 230 V IEC 127 T 6 3A 117 V IEC 127 T 8A 117 V IEC 127 T 8A 100 V 9 Caract...

Страница 38: ...folgend bezeichnete Erzeugnis HK AUDIO L U C A S 600 wird hiermit best tigt dass es den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschrift...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...09 66595 St Wendel Germany info hkaudio com www hkaudio com International Inquiries fax 49 68 51 905 215 international hkaudio com Technische nderungen vorbehalten Copyright 2005 Music Sales GmbH 05 2...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды