Hitachi VTFX940EUKN, Руководство по обслуживанию

Страница: 51 / 121

2-15
F
6.2.5 Signal FM
Le signal FM résultant de l’addition du signal FM Y et du signal
chroma FM est réglé sur l’amplitude fixée par le CAG2 REC-FM
commandé par le bus I
2 C (référence broche 74 [7004] résistance
[3009]). La sélection de la paire de têtes s’opère par la ligne de
commande HSC.
6.3. Lecture
6.3.1 Signal FM
Le signal FM issu du tambour des têtes est amplifié d’env. 60dB et
envoyé en broche 74 [7004], indépendamment du niveau des
signaux HSC et HP1. Le signal de l’enveloppe de la tête activée est
émis (TRIV) en broche 93 [7004]. Les enveloppes des têtes de
lecture SP et LP sont en outre comparées et fournies sous forme
de signal ENVC.
Le signal FM (FMPV) disponible en broche 74 [7004] est utilisé en
interne pour la lecture Y, SECAM, MESECAM et NTSC M/N et en
externe pour la lecture SECAM.
6.3.2 Luminance
Le signal de lecture FM est d’abord ajusté à un niveau constant à
l’étage CAG et filtré dans le circuit de traitement FM (PB-EQ). Le
signal quitte le circuit [7004] par la broche 18, traverse un
émetteur-suiveur [7010] doté d’un circuit bouchon (1,07MHz –
uniquement sur appareils SECAM - pour éliminer également à
partir de l’extérieur les restes de signal chroma [7003] puis revient
dans le circuit [7004] par la broche 17. Le signal FM limité par un
double limiteur est démodulé (FM-DEM) et filtré par un filtre passe-
bas (SUB_LPF). Le signal Y démodulé contient toujours la
préaccentuation de l’enregistrement. Celle-ci est éliminée par le
circuit de désaccentuation linéaire à la base de l’émetteur-suiveur
[7008].
Le filtre est actif, du fait que la broche 21 [7004] devient en lecture
une sortie à collecteur ouvert, dont l’impédance de charge dépend
du circuit de désaccentuation
Après avoir traversé l’émetteur-suiveur, le signal Y est clampé en
broche 20 [7004], filtré par un passe-bas et envoyé vers l’étage de
réduction du bruit vertical et de compensation de drops (Y.N.R.).
Pour ceci, le signal quitte le circuit [7004] (sortie : broche 43, entrée
: broche 41) et est retardé de 1H dans la ligne à retard CCD
interne. Cette ligne CCD de 1 H sert au signal Y de filtre en peigne
(réduction du bruit vertical) et de mémoire de ligne pour la
compensation de drops. Les étages de commutation suivants sont
: la désaccentuation non linéaire (NON_LIN DE_EMP), la
réduction du bruit horizontal (N.C.1 / N.C.2) et le circuit Picture
Control pour le piqué d’image (PIC_CTL ANR; sharpness). Le
signal chroma est ensuite additionné au signal de luminance (Y/C
MIX), qui sort sous la dénomination FBAS en passant par un étage
de clamp (FBC), l’insertion vidéo (CHARA INSERT) et un
amplificateur 6dB (6dB_AMO) (broche 29 [7004]).
6.3.3 Chroma PAL
Le signal est d’abord mis à niveau constant à l’étage CAG et filtré
dans le circuit de traitement FM (PB-EQ). Il quitte le CI [7004] en
broche 18 et traverse un émetteur-suiveur [7010] comportant un
circuit bouchon (1,07MHz ). Le signal FMVP de l’amplificateur de
tête est envoyé par la broche 18 au circuit de traitement [7007].
Le signal de lecture FM est filtré par un filtre passe-bas (C_LPF)
pour en extraire le signal chroma à 627kHz. Le CAC amplifie et
contrôle l’amplitude du signal chroma. Dans le convertisseur
principal (MAIN CONV) le signal chroma est mélangé avec le
signal à 5,06 MHz pour retrouver les 4,43 MHz d’origine. En
lecture, le 5,06 MHz est généré par l’oscillateur libre et la
fréquence (40+1/8) fH = 627 kHz provenant du VCO à 321fH.
Après passage du signal chroma par le convertisseur principal, le
filtre en peigne 2H (liaisons CCD internes : broche 57 -> 54; broche
59 -> 52 et broche 51 -> 61) effectue la suppression de diaphotie
des pistes adjacentes. Le signal chroma est ensuite filtré au moyen
d’un passe-bande (LPF), contrôlé par le portier chroma et refiltré
par un pase-bande. Il sort en broche 72 et entre en broche 71 pour
être finalement additionné au signal Y.
6.3.4 Chroma MESECAM
Le cheminement du signal est presque identique à celui du PAL.
Les différences sont les suivantes :
pas de rotation de phase
le filtre en peigne est inactif
6.3.5 Chroma SECAM L
En lecture, le signal FM relu est amené vers la broche 74 [7004] en
passant par l’émetteur-suiveur [7002] (FMPV) et parvient en
broche 13 [7072]. A l’étage CAG, il est réglé en amplitude et
appliqué au même passe-bande (1,1MHz BPF) qu’à
l’enregistrement. Ensuite, la préaccentuation BF de
l’enregistrement est supprimée par un filtre-cloche (composants de
filtrage externes en broche 8 ; identiques aux composants de
filtrage d’enregistrement). Aux étages suivants, sa fréquence est
doublée, Il est filtré par un passe-bande (2,2MHz BPF) avant que
sa fréquence ne soit une nouvelle fois doublée. Il repasse par un
passe-bande (4,3MHz BPF-B) puis par le limiteur utilisé à
l’enregistrement (LIM). Le signal est ensuite à nouveau supprimé
durant la période de synchronisation horizontale et envoyé vers un
filtre passe-bande (4.3MHz BPF-A; également utilisé à
l’enregistrement). Avant de quitter le circuit [7072] en broche 17, le
signal chroma SECAM repasse par une préaccentuation HF
(anticloche ; composants de filtrage externes en broche 21;
identiques aux composants utilisés à l’enregistrement). Il passe
ensuite par un circuit bouchon de 2,4MHz qui supprime les 2
e
harmoniques du signal chroma relu, un filtre passe-bas, destiné à
améliorer les harmoniques du signal chroma HF et un transistor
[7073] dont l’émetteur est relié au circuit SE [7004] via la broche 72
(CSRP).
6.3.6 NTSC
Pendant la lecture de signaux NTSC, le chroma NTSC d’origine est
transformée en un signal chroma PAL. Cela demande une
commutation dans la partie chroma du circuit :
commutation dans le circuit CCD vers un filtre en peigne 1H
pour la réduction de la diaphotie ;
le circuit NAP est activé et transcode le signal chroma 4,43MHz
NTSC en un signal PAL.
Les fréquences ligne et trame restent inchangées, conformément
au standard NTSC.
Il en résulte un signal Y NTSC à 60Hz et un signal PAL C à
4,43MHz.
6.3.7 PAL M,N
voir le traitement Chroma PAL (6.3.3).
6.4 Généralités
SECAM : ajustage automatique du circuit cloche et anticloche :
durant le retour de trame vertical, les composants de filtrage
externes (broche 21 ou broche 8) du circuit cloche ou anticloche
forment un oscillateur ; la fréquence de résonance générée est
divisée et comparée avec la fréquence provenant de l’oscillation à
4,43MHz (signal de référence du circuit SE [7004]). En fonction de
la différence de fréquence, plus ou moins de capacités internes
sont connectées en parallèle aux composants de filtrage cloche et
anticloche. Cette opération s’effectue à chaque retour de trame
vertical et permet d’améliorer la résistance thermique.
Sélection du signal chroma pour l’enregistrement et la lecture
- broches 71 et 72 du circuit SE [7004] : le signal chroma de
lecture et d’enregistrement selon la norme PAL (MESECAM, PAL
M/N) ainsi que la norme SECAM entrent dans le circuit SE [7004]
par la broche 71 [7004]. Dans tous les modes PAL et MESECAM,
la tension continue à la base de l’émetteur-suiveur en broche 72
[7004] est de 3,2V, tandis que celle des signaux chroma SECAM à
la base des transistors [7077] et[7073] est à 0V -> les signaux
chroma PAL/MESECAM sont additionnés au signal Y FM ou Y PB,
selon qu’il s’agit d’enregistrement ou de lecture. Dans le mode
lecture SECAM, seul le transistor [7073] a une tension continue de
2,5V à sa base. Dans le mode enregistrement SECAM, seul le
transistor [7075] a une tension continue de 2,5V à sa base.