background image

Item

Description

Chassis (2U)

DW800-CBSS

Controller board

DW-F850- F850-CTLXSFA

Number of DIMM slot

1

Cache memory DIMM capacity per

controller

16 GiB

Total cache memory capacity per system

32 GiB

Control memory

Flash memory: 32 MB
L3 cache memory: 4 MB
SDRAM: 1 GB

Data assurance method

Data bus: Parity
Cache memory: ECC (1-bit correction, 2-bit

detection)
Drive: Data assurance code

Available drive slots

24

Physical dimension
(W x D x H) (mm)

483 × 813 × 88 mm

Weight/Mass (kg)
(Approximate)

16.1 kg

Start-up time (min)

1

5 to 8 (min)

Height
(EIA unit)

2

2U

Heat output (W)

218 W

Power consumption (VA)

226 W

Insulation withstand voltage

AC 1,500 V (100mA, 1min)

Insulation resistance

DC 500 V, 10 MΩ or more

Air flow (m

3

/min)

3

4.0 (m

3

/min)

Notes:

1. Start-up times might be longer depending on the number of drive trays

connected. With a maximum configuration 1 controller chassis and 3 drive trays,

start-up time is approximately 8 minutes.

2. Can be mounted on the Hitachi Universal V2 rack.

Controller chassis with small form-factor drive bays (CBSS)

Chapter 2: Hardware components and specifications

Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide

20

Содержание Virtual Storage Platform G130

Страница 1: ... 0x Hardware Reference Guide This document provides information about the system hardware components and the mechanical and environmental specifications for the Hitachi Virtual Storage Platform G130 storage system MK 97G130004 00 September 2018 ...

Страница 2: ...rom authorized employees and other individuals and 2 Verifying that your data continues to be held retrieved deleted or otherwise processed in accordance with relevant laws Notice on Export Controls The technical data and technology inherent in this Document may be subject to U S export control laws including the U S Export Administration Act and its associated regulations and may be subject to ex...

Страница 3: ... controller chassis 19 Controller chassis with small form factor drive bays CBSS 19 Controller chassis with large form factor drive bays CBSL 26 Drive trays 33 Small form factor drive tray DBS 33 Large form factor drive tray DBL 39 Service Processor 44 SVP front panel 45 SVP rear panel 46 Chapter 3 Parts list 48 Components list 48 Data and power cable model list 51 Chapter 4 Operational and mainte...

Страница 4: ...ring off the storage system 59 Storing the storage system 60 Appendix A Environmental notices 61 Appendix B Regulatory compliance 62 Contents Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 4 ...

Страница 5: ...velopment Kit website http sourceforge net apps mediawiki tianocore index php title UDK2010 2004 Intel Corporation All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Re...

Страница 6: ...o VSP G130 firmware 88 02 0x or later Release notes Read the release notes before installing and using this product They may contain requirements or restrictions that are not fully described in this document or updates or corrections to this document Release notes are available on Hitachi Vantara Support Connect https knowledge hitachivantara com Documents Document conventions This document uses t...

Страница 7: ...a b indicates that you can choose a b or nothing a b indicates that you must choose either a or b This document uses the following icons to draw attention to information Icon Label Description Note Calls attention to important or additional information Tip Provides helpful information guidelines or suggestions for performing tasks more effectively Caution Warns the user of adverse conditions and o...

Страница 8: ...s 1 cylinder Mainframe 870 KB Open systems OPEN V 960 KB Others 720 KB 1 KB 1 024 210 bytes 1 MB 1 024 KB or 1 0242 bytes 1 GB 1 024 MB or 1 0243 bytes 1 TB 1 024 GB or 1 0244 bytes 1 PB 1 024 TB or 1 0245 bytes 1 EB 1 024 PB or 1 0246 bytes Accessing product documentation Product user documentation is available on Hitachi Vantara Support Connect https knowledge hitachivantara com Documents Check ...

Страница 9: ...ware vendors employees and prospects It is the destination to get answers discover insights and make connections Join the conversation today Go to community hitachivantara com register and complete your profile Comments Please send us your comments on this document to doc comments hitachivantara com Include the document title and number including the revision level for example 07 and refer to spec...

Страница 10: ...rays are equipped with an I O module ENC and redundant power supplies with integrated cooling fans The DBS tray supports SFF SAS disk drives The DBL tray supports LFF SAS disk drives Features Modular and versatile system configurations High reliability and strong performance Simple management of array Easily expandable storage capacity Scalability and versatility One dual controller chassis with o...

Страница 11: ...ountable drive trays Maximum number of mountable SAS drives Drive tray Maximum CBSS DBS 3 96 DBL 6 96 CBSL DBS 3 84 DBL 7 96 System configurations Chapter 1 Overview Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 11 ...

Страница 12: ...level RAID 6 RAID 5 RAID 1 RAID group configuration RAID 6 6D 2P 14D 2P RAID 5 3D 1P 7D 1P RAID 1 2D 2D 4D 4D Maximum number of spare drives 161 Maximum number of volumes 2 048 Maximum storage system capacity physical capacity 201 TiB using 2 4 TB SFF HDD 854 TiB using 10 TiB LFF HDD Memory Cache memory capacity 32 GiB Cache flash memory capacity BM05 Storage interface Controller drive chassis int...

Страница 13: ...llowing conditions in accordance with ISO7779 and the value is declared based on ISO9296 In a normal installation area data center general office the storage system is surrounded by different elements from the following measuring conditions according to ISO such as noise sources other than the storage system other devices the walls and ceilings that reflect the sound Therefore the values described...

Страница 14: ...ure for failed ENC or Power Supply 5 Acoustic power level LwA measured by ISO7779 condition is 7 2B And it changes from 7 2B to 8 1B according to the ambient temperature drive configuration and operating status Electrical specifications The following table describes the electrical specifications for the VSP G130 Input power specifications CBSS CBSL controller chassis DBS DBL drive tray Input volta...

Страница 15: ...f the two power supply units 3 Power requirement for the maximum configuration is shown Value at 100 V 200 V is shown The actual required power may exceed the value shown in the table when the tolerance is included Environmental specifications The following table describes the environmental specifications for the VSP G130 Note The VSP G130 storage system components are not supported in high temper...

Страница 16: ...point 10Hz or less Non operating m s2 5 0 or less 5 to 300Hz No critical damage for product 9 8 1 0G Ensure own safety with fall prevention 5 0 or less 5 to 300Hz No critical damage for product 9 8 1 0G Ensure own safety with fall prevention Transport packed m s2 5 0 or less 5 0 or less Impact Operating m s2 20 or less 20 or less 10ms half sine wave Non operating m s2 50 or less 50 or less Transpo...

Страница 17: ... level LA changes from 66dB to 75dB according to the ambient temperature drive configuration and operating status The maximum value can reach 79dB during maintenance procedure for failed ENC or power supply unit 3 Fire suppression systems and pneumatic sirens can generate high levels of acoustic noise and affect system performance It can also cause vibrations to the hard disk drives HDD in the sto...

Страница 18: ...sk of personal injury shut down the storage systems to avoid data loss and damages to the HDDs in the storage systems Damage to HDDs from fire suppression systems or pneumatic sirens voids the HDD warranty 4 See ANSI ISA 71 04 2013 Environmental Conditions for Process Measurement and Control Systems Airborne Contaminants 5 Meets the highest allowable temperature conditions and complies with ASHRAE...

Страница 19: ... a storage system into a regular office space observe the following The cooling fans in the storage system are compact and the high rotational speed of the cooling fan blades causes high frequency noise VSP G130 controller chassis Each controller chassis includes dual controllers equipped with internal components such as a processor single cache memory module DIMMs cache flash memory CFM battery f...

Страница 20: ...pproximate 16 1 kg Start up time min 1 5 to 8 min Height EIA unit 2 2U Heat output W 218 W Power consumption VA 226 W Insulation withstand voltage AC 1 500 V 100mA 1min Insulation resistance DC 500 V 10 MΩ or more Air flow m3 min 3 4 0 m3 min Notes 1 Start up times might be longer depending on the number of drive trays connected With a maximum configuration 1 controller chassis and 3 drive trays s...

Страница 21: ...r of ports per controller 16 Gbps FC Optical 2 Number of ports per system 4 Battery life specifications Storage system intake temperature CBSS Up to 75 2º F 24º C 5 years Up to 86º F 30º C 5 years Up to 93 2º 34º C 4 years Up to 104º 40º C 3 years CBSS component LEDs The following table lists the definitions of the CBSS controller chassis front panel bezel LEDs Controller chassis with small form f...

Страница 22: ...r maintenance 4 ALARM LED Red ON Processor failure system might be down For assistance contact customer support https support hitachivantara com en_us contact us html 5 POWER ON OFF main switch Turns on power to the storage system 6 Lock Locks and unlocks the front panel bezel by using the supplied key Note Removing a controller can cause the POWER READY WARNING and ALARM LEDs on the front panel t...

Страница 23: ...essages SIM are issued 452xxx 462xxx 3077xx 4100xx and 410100 4 POWER ON OFF main switch Turns on power to the storage system 5 Small form factor drive slots Twenty four 2 5 inch small form factor drives are positioned vertically in the slots The slots are arranged from left to right and organized as 0 to 23 The following table describes the definitions of the CBSS controller real panel LEDs Contr...

Страница 24: ...Controller chassis with small form factor drive bays CBSS Chapter 2 Hardware components and specifications Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 24 ...

Страница 25: ...stalled A failure occurred 4 Backup status LED Green ON Restoration in progress following loss of power Fast blink Restoring Blinking five time per second Slow blink Restoring or sequential shutdown in progress Blinking once per second 5 SAS port LED Blue ON Link to port is established 6 Controller CLT ALM LED Red ON Controller can be removed Blink Failure occurred to controller power supply Amber...

Страница 26: ...n Normal operation Controller chassis with large form factor drive bays CBSL The following describes the CBSL controller chassis technical specifications and associated physical features of the controller CBSL mechanical specifications The following table provides a description and specifications of the CBSL controller chassis Controller chassis with large form factor drive bays CBSL Chapter 2 Har...

Страница 27: ...ximate 15 9 kg Start up time min 1 5 to 8 min Required height EIA unit 2 2U Heat output W 192 W Power consumption VA 200 W Insulation withstand voltage AC 1 500 V 100mA 1min Insulation resistance DC 500 V 10 MΩ or more Air flow m3 min 3 3 5 m3 min Notes 1 Start up times might be longer depending on the number of drive trays connected With a maximum configuration 1 controller chassis and 7 drive tr...

Страница 28: ...ber of ports per controller 16 Gbps FC Optical 2 Number of ports per system 4 Battery life specifications Storage system intake temperature CBSL Up to 75 2º F 24º C 5 years Up to 86º F 30º C 4 years Up to 93 2º 34º C 3 years Up to 104º 40º C 2 years CBSL component LEDs The following table describes the definitions of the CBSL controller front panel bezel LEDs Controller chassis with large form fac...

Страница 29: ...r maintenance 4 ALARM LED Red ON Processor failure system might be down For assistance contact customer support https support hitachivantara com en_us contact us html 5 POWER ON OFF main switch Turns on power to the storage system 6 Lock Locks and unlocks the front panel bezel by using the supplied key Note Removing a controller can cause the POWER READY WARNING and ALARM LEDs on the front panel t...

Страница 30: ...SIM are issued 452xxx 462xxx 3077xx 4100xx and 410100 4 POWER ON OFF main switch Turns on power to the storage system 5 Large form factor drive slots Twelve 3 5 inch large form factor drives are positioned horizontally in the slots The slots are organized from 0 to 11 in the following order 8 9 10 11 4 5 6 7 0 1 2 3 The following table describes the definitions of the CBSL controller real panel LE...

Страница 31: ...Controller chassis with large form factor drive bays CBSL Chapter 2 Hardware components and specifications Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 31 ...

Страница 32: ...stalled A failure occurred 4 Backup status LED Green ON Restoration in progress following loss of power Fast blink Restoring Blinking five time per second Slow blink Restoring or sequential shutdown in progress Blinking once per second 5 SAS port LED Blue ON Link to port is established 6 Controller CLT ALM LED Red ON Controller can be removed Blink Failure occurred to controller power supply Amber...

Страница 33: ...ays contain disk drives power supplies fans and status LEDs Each drive tray provides interfaces for connecting to controllers and other drive trays Small form factor drive tray DBS The following tables provide information about the DBS drive tray specifications and supported configurations for VSP G130 storage system Name Model number Height Number of drive slots Supported drive type DBS DW F800 D...

Страница 34: ...er of drive trays connected With a maximum configuration 1 controller chassis and 3 drive trays start up time is approximately 8 minutes 2 Can be mounted on the Hitachi Universal V2 rack For the mounting special rails for the rack and decoration panels are required separately depending on the number of the mounted storage systems 3 Value shown is the maximum value Small form factor drive tray DBS ...

Страница 35: ...ent LEDs The following table lists the definitions of the DBS drive tray front bezel LEDs Number Item Color Pattern Description 1 POWER LED Green ON Drive tray is powered on 2 READY LED Green ON Drive tray is ready for normal operation 3 Locate LED Amber Blink Indicates the location of the chassis Can be turned on or turned off by the maintenance utility 4 Lock Locks or unlocks the front panel bez...

Страница 36: ...ure and can be replaced 3 ACT LED Green ON Drive tray is under normal operation Blink Drive is being accessed 4 SFF drive slots Twenty four 2 5 inch small form factor drives are positioned vertically Twenty four 2 5 inch small form factor drives are positioned vertically in the slots The slots are arranged from left to right and organized as 0 to 23 The following table lists the definitions of the...

Страница 37: ...Small form factor drive tray DBS Chapter 2 Hardware components and specifications Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 37 ...

Страница 38: ...PATH OUT LED Blue ON OUT side port is linked up 8 PATH OUT connect or Connects to a drive tray 9 Console This port is reserved 10 Power supply unit Power supply unit 11 Recepta cle Connects to the power cable provided with the storage system 12 AC IN LED Green ON Drive tray is under normal operation 13 ALM LED Red ON Power supply unit stopped due to a failure and can be replaced 14 RDY LED Green O...

Страница 39: ... 2 2U Heat output W 124 W Power consumption VA 144 VA Air flow m3 min 3 2 2 m3 min Notes 1 Start up times might be longer depending on the number of drive trays connected With a maximum configuration 1 controller chassis and 7 drive trays start up time is approximately 8 minutes 2 Can be mounted on the Hitachi Universal V2 rack For the mounting special rails for the rack and decoration panels are ...

Страница 40: ...LEDs The following table lists the definitions of the DBL drive tray front bezel LEDs Number Item Color Pattern Description 1 POWER LED Green ON Drive tray is powered on 2 READY LED Green ON Drive tray is ready for normal operation 3 Locate LED Amber Blink Indicates the location of the chassis Can be turned on or turned off by the maintenance utility 4 Lock Locks or unlocks the front panel bezel b...

Страница 41: ...CT LED Green ON Drive tray is under normal operation Blink Drive is being accessed 3 ALM LED Red ON Drive stopped due to a failure and can be replaced 4 LFF drive slots Twelve 3 5 inch large form factor drives are positioned horizontally The slots are organized in the following order 8 9 10 11 4 5 6 7 0 1 2 3 The following table lists the definitions of the DBL drive tray rear panel components and...

Страница 42: ...Large form factor drive tray DBL Chapter 2 Hardware components and specifications Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 42 ...

Страница 43: ...PATH OUT LED Blue ON OUT side port is linked up 8 PATH OUT connect or Connects to a drive tray 9 Console This port is reserved 10 Power supply unit Power supply unit 11 Recepta cle Connects to the power cable provided with the storage system 12 AC IN LED Green ON Drive tray is under normal operation 13 ALM LED Red ON Power supply unit stopped due to a failure and can be replaced 14 RDY LED Green O...

Страница 44: ... the controllers and the IP network are configured as a bridge The SVP can be addressed using the default IP address 192 168 0 15 In the unlikely event you cannot connect to the SVP using the default IP address use the following emergency login http default SVP IP address dev storage model number system serial number emergency do For example Storage system model number Storage system serial number...

Страница 45: ... HDD LAN Network interface card 1 GbE x 4 ports on board NIC x1 IPMI BMC port Fans 2 x 4028 mm 13KPRM 4 pin PWM fans Operating system Windows 10 Enterprise Maximum temperature Up to 40 C 104 Fahrenheit The SVP is supported in high temperature environments Do not operate in any location with temperatures above 40 C 104 Fahrenheit SVP front panel The front panel of the physical SVP with Windows 10 E...

Страница 46: ...ket and the four LAN ports The following ports connect to your IP network the management console PC and the user LAN port on each storage system controller Table 3 SVP Windows 10 Enterprise rear panel Item Description 1 Management DKC CTL1 LAN3 port 2 Management DKC CTL2 LAN4 port 3 Maintenance LAN2 port 4 Management User LAN1 port SVP rear panel Chapter 2 Hardware components and specifications Hi...

Страница 47: ...hernet switch that is also connected to the LAN1 port on the SVP Note After the Initial Startup Wizard is complete the SVP can be used in non bridge mode In this mode the cables can be removed from SVP ports LAN3 and LAN4 and attached to switches For more information contact customer support SVP rear panel Chapter 2 Hardware components and specifications Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardw...

Страница 48: ...power supply unit 2 Front bezel 2U 1 Binder two types 4 SAS cable label 2 Key 2 DW F800 RRCB Rail kit 1 Table 5 CBSS optional controller components Model number Part description Quantity DW F850 CTLXSFA Controller board FC 16 Gbps 2 DKC F810I 600JCMC 600 GB 2 5 inch 10kmin 12 Gbps SAS drive 0 24 DKC F810I 1R2JCMC 1 2 TB 2 5 inch 10kmin 12 Gbps SAS drive 0 24 DKC F810I 2R4JGM 2 4 TB 2 5 inch 10kmin...

Страница 49: ... DW F800 RRCB Rail kit 1 Table 7 CBSL optional controller components Model number Part description Quantity DW F850 CTLXSFA Controller board FC 16 Gbps 2 DKC F810I 6R0H9M 6 TB 3 5 inch 7 2kmin 12 Gbps SAS drive 0 12 DKC F810I 10RH9M 10 TB 3 5 inch 7 2kmin 12 Gbps SAS drive 0 12 Components list Chapter 3 Parts list Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 49 ...

Страница 50: ...1 Side bezel R 1 Key 2 DW F800 RRDB Rail kit 1 Table 9 DBS optional drive tray components Model number Part description Quantity DKC F810I 600JCMC 600 GB 2 5 inch 10kmin 12 Gbps SAS drive 0 24 DKC F810I 1R2JCMC 1 2 TB 2 5 inch 10kmin 12 Gbps SAS drive 0 24 DKC F810I 2R4JGM 2 4 TB 2 5 inch 10kmin 12 Gbps SAS drive 0 24 Components list Chapter 3 Parts list Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardw...

Страница 51: ...er Part description Quantity DKC F810I 6R0H9M 6 TB 3 5 inch 7 2kmin 12 Gbps SAS drive 0 12 DKC F810I 10RH9M 10 TB 3 5 inch 7 2kmin 12 Gbps SAS drive 0 12 Table 12 Optional service processor Model number Part description Quantity HDW2 F850 SVP P Service processor Windows 10 IoT Enterprise 1 Data and power cable model list The following tables list the data and power cables available to the storage ...

Страница 52: ...V 13 A or 15 A A F6516 P620 Power cable for PDU 1 A F6516 P630 Power cable for PDU 1 Table 14 SAS cables Model number Specification DW F800 SCQ1 1 m SAS cable including omega clip 2 DW F800 SCQ1F 1 5 m SAS cable including omega clips 2 DW F800 SCQ3 3 m SAS cable including omega clips 2 DW F800 SCQ5 5 m SAS cable including omega clips 2 DW F800 SCQ10A 10 m SAS optical cable DW F800 SCQ30A 30 m SAS ...

Страница 53: ... 5 m LC LC optical cable for optical A 6515 HM10L 10 m LC LC optical cable for optical A 6515 HM20L 20 m LC LC optical cable for optical A 6515 HM30L 30 m LC LC optical cable for optical A 6515 HM50L 50 m LC LC optical cable for optical A 6515 HM100L 100 m LC LC optical cable for optical A 6515 HM200L 200 m LC LC optical cable for optical A 6515 HM300L 300 m LC LC optical cable for optical A 6515 ...

Страница 54: ...Model number Specification A 6515 JM300L 300 m LC LC optical cable for optical Data and power cable model list Chapter 3 Parts list Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 54 ...

Страница 55: ... storage system to the network enabling storage system management through Hitachi Command Suite or Hitachi Storage Advisor Allow communication to the storage system from the SVP TCP IP port assignments When you install your storage system default ports must be opened to allow for incoming and outgoing requests Review the following ports before you install the storage system to avoid conflicts betw...

Страница 56: ... Manager Storage Navigator uses refer to the Device Manager Storage Navigator online help 5989 Used by SMI S 10995 TCP Device Manager Storage Navigator and Hitachi suite components 23015 Used for Web browser communications 23016 Used for Web browser communications via SSL 28355 TCP Device Manager Storage Navigator Secure 31001 Used for communication by Hitachi Command Control Interface CCI data co...

Страница 57: ...51099 No RMIClassLoade rHttps RMI SSL 5443 No RMIIFRegist RMI 1099 No PreRMIServer RMI 51100 513551 No Automatic allocation 88 02 0x xx 00 or later DKCManPrivate RMI 11099 N A 88 02 0x xx 00 or later SMI S SLP SLP 427 Yes only if SMI S is not used SMIS_CIMOM SMI S 5989 62441 Yes only if SMI S is not used 88 02 0x xx 00 or later Automatic allocation 88 02 0x xx 00 or later CommonJettySt art HTTP 80...

Страница 58: ...pters are used to connect to your Fibre Channel switch and hosts Each controller also has A SAS port for connection to an external drive tray An RJ 45 10 100 1000 bps user LAN port for performing management activities An RJ 45 10 100 1000 bps maintenance LAN port for diagnostics Physical service processor connections The SVP is available as an optional physical device provided by Hitachi Vantara o...

Страница 59: ...quad core processors Intel Xeon 2 29 GHz 1 port NIC SVP guest OS 2 DKCs 32 GB RAM SVP Guest OS 1 DKC Windows 10 IoT Enterprise 2 x vCPU 1 virtual network adapter 4 GB RAM 120 GB disk space Powering off the storage system Procedure 1 Press the main switch on the controller chassis for approximately three seconds until the POWER LED on the front of the chassis changes from solid green to a blinking ...

Страница 60: ...amaged To avoid this situation charge the battery for more than three hours at least once every six months Storing the storage system If the storage system does not receive power for more than six months the battery can become discharged and possibly damaged To avoid this situation charge the battery for more than three hours at least once every six months Note Do not store the equipment in an env...

Страница 61: ... product Recycling A nickel metal hydride battery is used in the Cache Backup Battery A nickel metal hydride battery is a resource that can be recycled When you want to replace the Cache Backup Battery call the service personnel They will dispose of it for you This nickel metal hydride battery which is designated as recycling product by a recycling promotion low must be recycled The mark posted on...

Страница 62: ...B Regulatory compliance This equipment has been tested and certified for compliance with the following standards Appendix B Regulatory compliance Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 62 ...

Страница 63: ...ic emission certifications EN55022 2010 CE marking EU EN55024 2010 EN61000 3 2 2006 A1 A2 EN61000 3 3 2013 Safety certifications UL and CSA 60950 1 2007 cTuVus United States of America and Canada EN60950 1 2006 A1 1 A1 A12 A2 TUV Germany IEC60950 1 2005 A 1 A2 N A All CB countries IEC60950 1 2005 A 1 A2 S_Mark Argentina TP TC 004 2011 EAC Russia CNS 14336 1 BSMI Taiwan EN60950 1 2006 A1 1 A1 A12 A...

Страница 64: ...quency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Testing was done with shielded cables Therefore in order to comply with the FCC regulations you must use shielded cables with your installation This product must not be used in residential areas T...

Страница 65: ......

Отзывы: