Hitachi UC 24YC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 22

2 19
1
Svenska Dansk Norsk
Uppladdningsbart batteri Genopladeligt batteri Oppladbart batteri
(EB7, EB7S, EB7G) (EB7, EB7S, EB7G) (EB7, EB7S, EB7G)
Uppladdningsbart batteri Genopladeligt batteri Oppladbart batteri
(EB9, EB9S, EB9G, EB9B, (EB9, EB9S, EB9G, EB9B, (EB9, EB9S, EB9G, EB9B,
EB9M, EB924, EB9H, EB930H) EB9M, EB924, EB9H, EB930H) EB9M, EB924, EB9H, EB930H)
Uppladdningsbart batteri Genopladeligt batteri Oppladbart batteri
(EB12, EB12S, EB12G, EB12B, (EB12, EB12S, EB12G, EB12B, (EB12, EB12S, EB12G, EB12B,
EB12M, EB1224, EB12H, EB12M, EB1224, EB12H, EB12M, EB1224, EB12H,
EB1230H) EB1230H) EB1230H)
Uppladdningsbart batteri Genopladeligt batteri Oppladbart batteri
(EB14S, EB14B, EB1424, EB14H, (EB14S, EB14B, EB1424, EB14H, (EB14S, EB14B, EB1424, EB14H,
EB1430H) EB1430H) EB1430H)
Uppladdningsbart batteri Genopladeligt batteri Oppladbart batteri
(EB18B) (EB18B) (EB18B)
Uppladdningsbart batteri Genopladeligt batteri Oppladbart batteri
(EB24B, EB2430H) (EB24B, EB2430H) (EB24B, EB2430H)
Signallampe Kontrollampe Pilot-lys
Hål för iläggning av det uppladd- Hul til tilslutning af det opladelige Hull for tilkopling av det opplad-
ningsbara batteriet batteri bare batteriet
Ventilationsöppning Ventilationsåbning Ventilasjonshull
Varningsplåt Advarselsplade Varselplate
Namnplåt Mærkeplade Navneplate
1
2
3
4
5
6
7
8
9
>
A
Suomi English
Ladattava paristo Rechargeable battery
(EB7, EB7S, EB7G) (EB7, EB7S, EB7G)
Ladattava paristo Rechargeable battery
(EB9, EB9S, EB9G, EB9B, (EB9, EB9S, EB9G, EB9B,
EB9M, EB924, EB9H, EB930H) EB9M, EB924, EB9H, EB930H)
Ladattava paristo Rechargeable battery
(EB12, EB12S, EB12G, EB12B, (EB12, EB12S, EB12G, EB12B,
EB12M, EB1224, EB12H, EB12M, EB1224, EB12H,
EB1230H) EB1230H)
Ladattava paristo Rechargeable battery
(EB14S, EB14B, EB1424, EB14H, (EB14S, EB14B, EB1424, EB14H,
EB1430H) EB1430H)
Ladattava paristo Rechargeable battery
(EB18B) (EB18B)
Ladattava paristo Rechargeable battery
(EB24B, EB2430H) (EB24B, EB2430H)
Merkkivalo Pilot lamp
Ladattavan pariston liitäntäukko Hole for connecting the rechar-
geable battery
Tuuletusaukko Ventilation slot
Varoituslaatta Caution plate
Nimilaata Nameplate
1
2
3
4
5
6
7
8
9
>
A
1
1
A
2
EB7
EB7S
EB7G
EB9
EB9S
EB9G
EB9B
EB9M
EB924
EB9H
EB930H
3
4
EB14S
EB14B
EB1424
EB14H
EB1430H
5
6
EB18B
EB24B
EB2430H
A
A
A
A
A
8
0
9
7
EB12
EB12S
EB12G
EB12B
EB12M
EB1224
EB12H
EB1230H