background image

-7-

MN1-6111  Rev.4

3. Preparations before use 

This chapter describes preparations needed to use the probe safely. Please prepare the probe prior to each use by 

following the instructions below. 

3-1. Visual check

Visually and tactually make certain that any of the following abnormalities has not taken place:

Insertion portion is free from holes, dents, scratches, cracks, deformations, color changes and the like on the surface.

Also there is no leakage of the oil inside the transducer.

Manipulate the deflection portion using the angle knob and check for any protrusions or cracks in this area.

Lightly grip insertion portionand deflection portion by hand and let it slide. Then, it shall neither catch your hand on 

the way nor shall it be slack.

Make sure that all surfaces of the probe connector, cable and proximal head are free of scratches,  cracks or exfoliation.

Bite block is free from holes, dents, scratches, cracks, deformations, color changes and the like on the surface. 

Transducer cover is free from holes, dents, scratches, cracks, deformations, color changes and the  like on the surface. 

3-2.   Deflection portion operation check 

Gently turn the angle knob in each direction until it stops and check the following:

  * Make sure there are no catching or irregularities in force to turn the angle knob.

  * Make sure the deflection portion is bent smoothly in all directions.

Operate the lock lever to make sure there are no abnormalities in the curvature holding or releasing functions.

3-3. Transducer rotation part operation check

 

Turn the angle knob in each direction of the transducer as far as it will go, and confirm the following.

  * Make sure the transducer rotates smoothly in all directions.

3-4. Confirmation of cleaning, disinfection, and sterilization

Confirm that the probe is certainly cleaned, disinfected, and sterilized. The degree of reprocessing depends on the 

intended use. Please refer to the separate instruction manual “Cleaning, Disinfection and Sterilization“ for cleaning, 

disinfection,  and sterilization procedure.

3-5.Operation check

Connect the probe to the ultrasound diagnostic instrument and check that the displayed scan type and frequency 

correspond to those of the probe. Check also that there is no abnormality in the image.

Remark: Please refer to the documentation supplied with the ultrasound diagnostic instrument for how to connect the       

probe and information displayed on the monitor.

If the probe is operated in still air, brightness on the top of the image may be non uniform, but this does not 

affect the performance of the probe.

 Warning

Make preparations prior to each use.

The operator and the patient may be injured if the equipment has any abnormality. 

If any abnormality is found in the equipment, stop using it and contact our office written on the back 

cover.

 Caution

Do not use the probe if the displayed scan type and frequency do not correspond to those of the probe. 

Incorrect acoustic output can result in burns or other injuries to the patient. Contact our office written 

on the back cover.

Содержание S3ESL1

Страница 1: ...the separate Instruction Manual Safety MN1 6105 and Cleaning Disinfection and Sterilization MN1 6117 carefully prior to use Keep this Instruction Manual together with the ultrasound diagnostic instru ment for any future reference Hitachi Ltd 2015 2017 All rights reserved S3ESL1 Probe Instruction Manual Specification MN1 6111 Rev 4 ...

Страница 2: ...ii MN1 6111 Rev 4 ...

Страница 3: ...s and injuries to the operator or patient Danger Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury to the operator or patient Warning Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury to the operator or patient Caution Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may res...

Страница 4: ...arts 5 3 Preparations before use 7 3 1 Visual check 7 3 2 Deflection portion operation check 7 3 3 Transducer rotation part operation check 7 3 4 Confirmation of cleaning disinfection and sterilization 7 3 5 Operation check 7 4 Operation 9 4 1 Operation of the bite block 9 4 2 Transducer cover usage precautions 9 4 3 Insertion of Probe 10 4 4 Manipulation of Probe 11 4 5 Manipulation of the deflec...

Страница 5: ...X7 Classification based on the degree of protection against electric shock Type BF applied part Classification for protection against ingress of liquids IPX7 Watertight equipment Operation mode Continuous operation Method of sterilization Refer to the separate instruction manual Cleaning Disinfection and Sterilization 1 3 Standard components The standard components of S3ESL1 probe are as follows S...

Страница 6: ... 2 MN1 6111 Rev 4 ...

Страница 7: ...0 relative to insertion direction of insertion portion Range of deflection Up 90 down 60 Insertion portion diameter φ9 Insertion portion length 1017mm Frequency 5 0 MHz 20 Cable length 2100mm weight 900g Service life 3 years Applied part See Figure 1 Part treated as Applied part See Figure 1 IPX7 range See Figure 1 In case that not putting the waterproof case to the ultrasound probe connector In c...

Страница 8: ...As shown in the figure below 40 33 50 Unit mm Remarks The tolerance for the dimensions is 10 Figure 3 External view of the bite block 2 3 Transducer cover Use by covering the transducer cover over the insertion portion Transducer cover CIVCO Transducer cover 610 933 Remarks The transducer cover is not included this probe kit ...

Страница 9: ...tion for each part is listed in Table 2 Ring Cable Ultrasonic radiation area mark Insertion portion Proximal head Bite block Deflection portion Connector Lock lever Probe tip Angle knob for TD rotation Angle knob for U D defrection Ultrasonic radiation part Figure 4 Name of each parts Insertion part ...

Страница 10: ...ent Ring This part is used for hanging the proximal head Bite block This is put in patient s mouth so that keep the path of the probe inserted into the body Caution Do not pull bend twist or apply excessive force to the cable The probe may malfunction due to cable disconnection Do not subject the ultrasonic radiation part to hard impact The impact may cause damage to the transducer and that result...

Страница 11: ... no abnormalities in the curvature holding or releasing functions 3 3 Transducer rotation part operation check Turn the angle knob in each direction of the transducer as far as it will go and confirm the following Make sure the transducer rotates smoothly in all directions 3 4 Confirmation of cleaning disinfection and sterilization Confirm that the probe is certainly cleaned disinfected and steril...

Страница 12: ... 8 MN1 6111 Rev 4 ...

Страница 13: ... Check that the transducer cover is sterilized Use of an infected item could spread infection to the patient Inside of transducer cover use the sterilized ultrasound gel which is attached transducer cover If use echo jerry which not reccomended by instruction manual it is cause to deterioration probe surface Do not reuse the transducer cover Use of an infected item could spread infection to the pa...

Страница 14: ...acemaker and an electric apparatus for the medicine such as defibrillators are put on Please use the probe more than 15cm apart from pacemakers Do not close the probe to powerful magnetic field and magnet It may affect to angle indication function Do not close the probe to other electronic equipments It may affect to electronic equipments function Do not submerge or immerse of Proximal head and Co...

Страница 15: ...but rather preferably under x ray monitoring to check the state of the probe carefully push the probe until its tip comes into the stomach and straighten the bend by operating the angle knob before pulling back the probe Forcing it to move can injure the patient Occuring J turn The probe gets bent in the esophageal Push the probe until stomach and straighten Keep the angle knob in the free positio...

Страница 16: ... time it can reduce the performance or cause smoke or fire If anything unusual occurs immediately stop using it and contact one of our offices and or distributor s offices listed on the back cover Use move and transport the equipment under the environmental conditions specified in this manual Otherwise it may be damaged Do not use with a defibrillator This should result in the probe damaged If you...

Страница 17: ...tion represented by an arrow to bend the deflection portion in opposite side of the ultrasound irradiation area Figure 7 4 6 Manipulation of the transducer rotation LEFT Turn the angle knob for TD rotation to L direction represented by an arrow to rotate the transducer clockwise RIGHT Turn the angle knob for TD rotation to R direction represented by an arrow to rotate the transducer counterclockwi...

Страница 18: ...please do cleaning and sterilization If reuse without sterilizing there might be the infection to the patient 4 9 Removal of transducer cover Transducer cover wrapped in tissue paper and removed from the probe Dispose of used tissue paper and transducer cover using infection prevention procedures based on the rules of your facility Caution Before disposing of the equipment disinfect or take other ...

Страница 19: ... 15 MN1 6111 Rev 4 ...

Страница 20: ...chi Ltd 2 16 1 Higashi Ueno Taito ku Tokyo 110 0015 Japan Contact 81 3 6284 3668 http www hitachi com businesses healthcare index html Overseas Offices Hitachi Medical Systems GmbH Otto von Guericke Ring 3 D 65205 Wiesbaden Germany EU Importer Hitachi Medical Systems Europe Holding AG Address Sumpfstrasse 13 CH 6300 Zug Switzerland MN1 6111 Rev 4 17 12 18 ...

Отзывы: