background image

安全事項 

放置環境 

部件識別 

旋轉儲冰盒 

冷凍室棚架(位置可調) 
(塑膠或鋼絲) 

調整腳 

製冰盒 

冰溫保鮮盒 
(貯放鮮魚,肉類等食品) 
保鮮盒的溫度調節旋鈕 

冷藏室棚架(位置可調) 
(強化玻璃或鋼絲) 

燈罩(燈泡) 

蒸發盤(後面) 

濕度調節 
(濕度可調) 

冷凍室的溫度調節旋鈕 

冷凍室 
(貯放冰淇淋,冰凍食品及製冰盒) 

冷凍室置物架 
(貯放小包裝冷凍食品) 

冷藏室(貯放凉食物) 

水箱(最大容量 2 升) 
(專用於有飲水機的機型) 
雞蛋架(14 顆) 

冷藏室瓶架(瓶子,罐裝食品等) 

"MINUS-ZERO"板 

水瓶(專用於有飲水機的機型) 

蔬果室(貯放蔬菜和水果) 

警告 

為確保安全和正當使用冰箱,請參照下列各項提示。 

 1.請勿把瓶子放入冷凍室與冰溫保鮮盒,因水會結凍使瓶子爆炸傷害使用者。 
 2.請勿在冰箱棚架之外放置食品,冰箱門便不能關閉,而瓶子會掉落傷害使用者。 
 3.請勿將大瓶子強塞放入門瓶架裏,因開關門時會掉落造成使用者人身傷害。 
 4.禁止飲食有異味而變質的食物,否則會影像健康而患病。 
 5.請勿觸摸冰箱背面的縮壓機或電器零件,以免燙傷。  
 6.搬移冰箱時,抬前面底部及背面上部。 
 7.廢棄冰箱時,請按當地垃圾管理法規辦理。 

放置環境 

開始使用 

1.搬運時可能有灰塵或髒物沾污而產生靜電,請將冰箱內部清潔乾淨。 
2.將插頭插入插座。 
3.冰箱內部冷度較好後,才把食品放入。請等大約4小時為冰箱冷度充分, 
  若外面溫度較高,可能需要等半天。 

食品貯放 

1.應相互隔留空間。放得過滿,會使冰箱內不夠冷。 
2.應貯放已變涼食品,若貯放熱食品,冰箱內部溫度會增加,而浪費電費。 
3.請勿擋住冷氣通道,會影響冷氣的流動。 
4.請用密閉容器、塑膠袋或保鮮膜等,將食品密封後再貯放,以防食品的水份蒸發與沾染異味。 

請勿將沉重物品 
壓住電源線, 
否則會損壞。 

注意事項 

1.放置冰箱於平坦堅固的地面上。 
2.請使用冰箱在環境溫度為10℃~43℃,冰箱不能充分工作若環境溫度太高或太低。 
3.放置冰箱遠離日光直射的場所及其他熱氣附近。 
4.放置冰箱於濕度較低及通風良好的場所。 
5.為使冰箱適當的工作,冰箱頂面應保留至少30cm高度的空間,背面10cm, 
  而兩側5cm,以利於空氣循環。 
6.調整冰箱底部調整腳,使冰箱平穩。 

額定電壓 

  1.除了指定在冰箱上的標籤之外,請勿使用不符合規格的電壓。 
    請單獨使用牆壁插座。 
  2.請勿損壞電源線以及電源插頭。若電源線損壞,必須由製造商,維修人員, 
    或特有同等資格者更換以免發生危害事故。請洽詢日立家電服務技術中心。 
  3.當發覺有可燃氣體洩漏時,請即將冰箱停止,並且禁止在冰箱旁邊使用易燃性的噴劑,以免電氣接觸點的火花引起爆炸或火警。 
  4.不可將乙醚,石油氣,稀釋劑等揮發性化學物放入冰箱,因而引起爆炸之危險。 
  5.請注意切勿將水噴灑冰箱內或外。因水會使電氣絕緣劣化而導致火警或觸電。 
  6.嚴防小孩攀吊在門扉上玩耍,導致整台冰箱倒下發生意外。 
  7.冰箱廢棄不用時,請將門扉卸掉,並拆下門襯條,以防小孩子被關在冰箱內。 
  8.嚴禁私自拆卸或修理,若有必須請與服務站洽詢。 
  9.請裝妥接地線。 
 10.請勿在冰箱上放置任何物品,因開關門時會掉落造成使用者人身傷害。 
 11. 
 12. 
 13. 
 14. 

調整腳 

停止(煤氣) 

Содержание R-Z396

Страница 1: ... the correct usage 感謝您選擇 使用日立產品 為使您正確操作 在使用冰箱前 請詳閱說明書 Safety suggestion Identification parts Installation Operation Cleaning Before requiring repair calling for service 2 2 2 3 4 安全事項 部件識別 放置環境 操作 清潔 打電話到維修服務之前 諮詢服務 Contents 目錄 Page 頁 R Z396 Model 機型 5 5 5 6 7 HITACHI Refrigerator Freezer 日立電冰箱 Instruction manual 使用說明書 4 7 8 ...

Страница 2: ...r vent The cold air flowing will be ineffective 4 Wrapping food or putting it in the sealed case can keep its humidity and smell 2 Do not damage the cord by placing any heavy object on it CAUTION 1 Install the refrigerator on the strong and leveled floor 2 Please use this refrigerator between the room temperature of 10 o C to 43 o C Sufficient performance may not be obtained if the room temperatur...

Страница 3: ... pull out the shelf forward Set the freezer shelve by combining with frozen food height Caution Refrigerator 1 Chilled case Meat and fish can be kept fresh before being frozen If you want to store meat or fish longer please store them in the freezer compartment Be careful it might be frozen if that food has a lot of moisture When closing the refrigerator door push the chilled case for close If you...

Страница 4: ...he storage compartment It is the sound caused by friction of the parts due to temperature change Does it have any abnormal sound Screw Drain pan BEFORE REQUIRING REPAIR CALLING FOR SERVICE Cleaning Please clean the refrigerator once a month 1 Unplug the refrigerator 2 Remove all food 3 Wipe up the dirt soft cloth or sponge For wiping up hard dirt After wiping it up by using mild detergent use clot...

Страница 5: ...食品放入 請等大約4小時為冰箱冷度充分 若外面溫度較高 可能需要等半天 食品貯放 1 應相互隔留空間 放得過滿 會使冰箱內不夠冷 2 應貯放已變涼食品 若貯放熱食品 冰箱內部溫度會增加 而浪費電費 3 請勿擋住冷氣通道 會影響冷氣的流動 4 請用密閉容器 塑膠袋或保鮮膜等 將食品密封後再貯放 以防食品的水份蒸發與沾染異味 5 請勿將沉重物品 壓住電源線 否則會損壞 注意事項 1 放置冰箱於平坦堅固的地面上 2 請使用冰箱在環境溫度為10 43 冰箱不能充分工作若環境溫度太高或太低 3 放置冰箱遠離日光直射的場所及其他熱氣附近 4 放置冰箱於濕度較低及通風良好的場所 5 為使冰箱適當的工作 冰箱頂面應保留至少30cm高度的空間 背面10cm 而兩側5cm 以利於空氣循環 6 調整冰箱底部調整腳 使冰箱平穩 額定電壓 1 除了指定在冰箱上的標籤之外 請勿使用不符合規格的電壓 請單獨使用牆壁插座...

Страница 6: ...如圖或其他 方法以免製冰盒損壞 請勿用儲冰盒製冰以免破裂 2 棚架調整 將欄架前端抬起 再往前拉出 調整冷凍室的棚架符合冰凍食品的高度 注意 冷藏室 1 冰溫保鮮盒 保持肉類與魚的新鮮而不凍結 若需長期存放肉類或魚 請存放於冷凍室 請注意 食品有凍結的可能若含有水份太多 關閉冰箱門時 查看保鮮盒是否關好 以免關門時碰撞破壞 冰溫保鮮盒 2 蛋架 可以放14顆雞蛋 將背面轉過來可放小食品 蛋架 蛋架 3 棚架調整 將欄架前端抬起 再往前拉出 調整冷藏室的欄架符合存放的食品 4 果菜盒 調整閥向右扭轉為保持果菜盒裏的濕度 向左扭轉為保持低濕度 貯放蔬菜與水果時 請將調整閥向右轉 低濕度 5 MINUS ZERO 板 請勿將食品碰撞在冷藏室內壁裡的 MINUS ZERO 板 以免面板扭曲變形 此外 MINUS ZERO 板暫時低於0 的狀態 貯放食品時請勿直接觸及冰箱內側 以免食品凍結 在高濕度...

Страница 7: ...使其他門打開 製冷劑流動時會發出流水或沸水的聲音 溫度變化時會發出塑膠部品破裂的聲音 是否有異聲 螺絲 蒸發盤 打電話到維修服務之前 清潔 每月清潔一次 1 將冰箱電源插頭拔掉 2 取出冰箱內所有食品 3 擦除污垢 使用軟毛巾或海綿 擦除難以清潔的污垢時 用中性清潔劑擦除後 並用乾布擦淨 取出抽屜 棚架以及塑膠部件來擦洗乾淨 門襯條容易弄髒 請注意保持清潔 4 若仍濕淋淋 請用乾布擦淨 5 清潔完畢後將取出附加部品放回原位 6 查看插頭與插座是否插好 更換部品 拔下電源插頭後 請等至少五分 鐘再接通電源 若烹調油沾附冰箱上 請擦除乾淨 塑膠部品可能會破裂 請勿使用以下物品 否則會使部品 以及顏色損壞 擦光粉 肥皂粉 油 滾開水 刷子 酸 汽油 稀釋劑 酒精 及鹼等 1 更換燈泡 1 將冰箱電源插頭拔掉 2 取出棚架 3 取下燈罩 按位置 A 的鎖 4 取下燈泡 旋緊新燈 5 更換新燈後 把...

Страница 8: ...製造廠商 HITACHI CONSUMER PRODUCTS THAILAND LIMITED MADE IN THAILAND 台北 02 2771 8200 花蓮 03 852 9400 中壢 03 491 2219 台中 04 2220 1133 嘉義 05 236 1943 台南 06 260 6939 高雄 07 241 1761 外 觀 尺 寸 mm 進口商 日立家電 台灣 股份有限公司 台北市南京東路3段65號2樓 TEL 02 2516 0500 E Mail服務意見信箱 servicemail hsct com tw 日立家電網站 www hsct com tw 維修服務中心 電冰箱 RPK4110802 INST BOOK 2D 365 TAI 1 ...

Отзывы: