18
開門時
關門時
旋轉隔板
（只有雙門形式）
旋轉隔板
旋轉隔板
在右側的門打開的狀態下開左側的門時，請不要握住旋轉隔板來打開。否則，可能引起零件的損壞。
內藏防結露電熱器。雖然會產生熱感，但並非異常。
開啟箱門時，旋轉隔板將會摺疊起來，請在這種情況下關閉箱門。倘若在蹺起旋轉隔板的狀態下關閉
箱門後，會造成組件損壞，並讓箱門處於半開狀態下。
由於有旋轉隔板的關係，可能會覺得冰箱左側的箱門在開關時會有稍微的沉重感，這並非異常。
Swing Partition
(Twin Door Type Only)
小型食品收藏盒
Small-item Storage Case
Swing partition
Swing partition
To open the door
To close the door
When the right door is open, do not hold the swing partition and open the left door. You may damage parts.
An anti-dew heater is contained inside. It is not abnormal for it to feel hot.
The rotation partition folds over when the door is opened. Leave it in this position when closing the door. Components
may be broken by having the swing partition folded out when closing the door. Also the door will not close properly.
The opening and closing of the left door may feel slightly heavy due to the swing partition, although this is not an
indication of trouble.
小型食品收藏盒僅可存放小型冰溫食品。
蛋架翻面後則可用於存放小型冰溫食品。
Small sized chilled foods can be stored.
When the egg tray is turned over, it can be used for small sized
chilled food.
門上操作面板
開關冰箱門時要將滑動小型食品收藏盒推入冰箱內。如在沒有推入冰箱內的情況下開關冰箱，這會導致門，
盒，食品等損壞。
Push in the small-item storage case before closing the refrigerator compartment door. The refrigerator compartment door, case or
food may be damaged if the door is closed while the slide egg tray is pulled out.
Caution
注 意 事 項
冷藏室
冷藏室
冷藏室
冷藏室
REFRIGERATOR COMPARTMENT
REFRIGERATOR COMPARTMENT
REFRIGERATOR COMPARTMENT
REFRIGERATOR COMPARTMENT
R-SF60XMJ_D (A4).indd 18
R-SF60XMJ_D (A4).indd 18
2/5/08 2:57:52 PM
2/5/08 2:57:52 PM
