Hitachi R-BX380PH9 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 24

䴚⃳䮰Ⲵ㺘䶒ˈ䴚⃳ڤ
䶒઼串䜘Ⲵ㺘䶒੸⌒⎚
ᖒᡆᴹ䆺ᖒⲴᛵ⋱Ǆ

䕅ᗞⲴ⌒⎚ᡆ䆺ᖒᱟ൘㼭䙐䴚⃳Ⲵ䙾〻ᱲᡰ⭒⭏ˈ
іᴳഐݹⓀⲴս㖞ᡆӞᓖㅹ㘼䆺ᗇ᰾亟ˈ
նሽަᙗ㜭⋂ᴹᖡ丯Ǆ

䔉䔆朙ㇽ會

ߧ߽ᇔѝ⭒⭏䵢ᡆ䵌

ߧ߽ᇔⲴ䮰⋂ᴹ㏃ᑨᢃ䮻
ᡆ䮧ᱲ䯃нᗵ㾱ൠᢃ䮻˛

֯⭘䴫ߠ㇡ѝᴰࡍᵚᆹ㼍
Ⲵ乽ཆ㼭ߠⴂ㼭֌ᴤཊߠ๺˛

ߧ߽ᇔⲴ䮰⋂ᴹ᳛ᱲᢃ䮻˛

ᷙ

㟌棆䉐䙫⋬壄䴀㘖␍墒⍈ἶƏỌᾦ旃敧㘩ᷴ✏敧⑳敧⯨

㢄Ḳ敺䔉䔆敺暀˛

୍⯡᧯స

㚣摯㨢唓

ྍ⬟ཎᅉ࿴

ᡈ᥎⸀ゎỴ᪉᱌

ྲ᷌䮰㻛乫㑱ᢃ䮻ᡆ㘵൘䴫ߠ㇡ઘഽⲴ★ᓖ儈ᱲ䮻䮰ˈ
オ≓ѝⲴ≤࠶ਟ㜭൘ߧ߽ᇔⲴޗ໱ᡆ䜘Ԧкᡆ൘オ
≓䙊䚃ઘഽ⭒⭏аӋ䵌ᡆߠǄ
䙉нᱟ᭵䳌Ǆ䃻ⴑ䟿н㾱ཚཊ⅑䮻䮰ᡆ䮧ᱲ䯃䮻䮰Ǆ
↔ཆˈ䃻֯⭘Үᐳᬖᤝᬖߧ߽ᇔޗ⭒⭏Ⲵ䵌ᡆߠǄ

⮦਼ᱲ᭮㖞䋟᭮ᴹ≤ᡆ⏢億Ⲵ䁡ཊᇩಘᱲˈ≤ᡆ⏢億ਟ㜭㫨
Ⲭі൘ߧ߽ᇔⲴޗ໱ᡆ䜘Ԧкᡆ൘オ≓䙊䚃ઘഽ⭒⭏䵌ᡆߠǄ
ᛘਟԕ䘿䙾㫻к㫻ᆀ䚯ݽ㫨Ⲭֶᣁࡦ䵌઼ߠǄ
䃻֯⭘Үᐳᤝᬖ䵌઼ߠǄ

㾷≸㏣ؤࢃ㓂

୿乼

⃒ḕ丵ⴞ

䃚᰾ᴨ

丱䶒

Содержание R-BX380PH9

Страница 1: ...enter 5 Preparations before Use Maintenance 11 Installation Before Use Food Storage Instruction Manual No Frost Thank you very much for purchasing the Hitachi refrigerator Before installation and usage please read the user s guide carefully for the correct usage Maintenance work must only be carried out at works by well trained maintenance work Freezer Compartment 7 Refrigerator Compartment 7 Temp...

Страница 2: ...at are not a rated voltage ƔIf a power source is shared with other appliances using double or multipoint adapters the adapter Ŷ Do not use a damaged or loose power plug or power RXWOHW 7KLV PD FDXVH UH RU HOHFWULF VKRFN Ŷ Be sure to unplug the power plug before maintaining the refrigerator Ɣ Be sure to hold the power plug to unplug Ŷ Do not cut bend fold the power cord WR DYRLG UH DQG HOHFWULF VKR...

Страница 3: ...maging wetting sRLOLQJ WKH ÀRRU RU WR DYRLG LQMXU Ɣ RU D ÀRRU WKDW PD EH HDVLO VFUDWFKHG lay a protective mat etc Ŷ R QRW SXW ERWWOHV HWF IRUFLEO LQ WKH GRRU SRFNHWV Ɣ This may cause bottles to drop down or GRRU SRFNHWV WR FRPH RII Ŷ Do not have food items protruding over the front edge of each shelf Ɣ Doors may not be closed properly or WKH GRRU SRFNHWV PD GURS GRZQ QMXU PD EH FDXVHG IURP LWHPV O...

Страница 4: ...adjustable legs to keep the left right refrigerator door level Ŷ LWKRXW DGMXVWLQJ WKH OHJV GRRU KHLJK PD QRW EH OHYHO RU WKHUH Pay be abnormal YLEUDWLRQ RU QRLVHV GHSHQGLQJ RQ ÀRRU FRQGLWLRQV ROORZ WKH LQVWUXctions below Ŷ 7XUQ WKH DGMXVWDEOH OHJV XQWLOO WKH WRXFK WKH ÀRRU UPO Food storage 1 Keep enough space between food Several foodplaced too close toJHWKHU PD REVWUXFW WKH ÀRZ RI FROG DLU 2 Make...

Страница 5: ...und Pi Sound PiPi Sound Pi Cold Normal Coldest Refrigerator Compartment Touch R F Select button R light is on Touch Temp Control button to setting a temperature When the food is too cold For normal use When cooling food more coldly or quickly Cold Normal Coldest Touch R F Select button F light is on Touch Temp Control button to setting a temperature Freezer Compartment When storing neither frozen ...

Страница 6: ... 5 seconds Mode for 5 seconds again light is off light is on Touch Mode button for start operation Touch Mode button for Start Energy Saving operation Energy Saving light is on Touch Mode button again for stop Energy Saving operation Energy Saving light is off Quick Freezing light is on Touch Mode button 2 times for stop Quick Freezing operation light is off Ɣ RRU ODUP QIRUPV E 3HHS3HHS3HHS VRXQG ...

Страница 7: ...D ORW RI YHJHWDEOHV LQ LW PD FDXVH GHZ IRUPLQJ ZKLFK KDV QR HIIHFW RQ LWV SHUIRUPDQFH 5HPRYH WKH dew with cloth free from care 1 Selectable mode compartment 7 I RX ZDQW WR VWRUH PHDW RU VK ORQJHU please store them in the freezer compartment H FDUHIXO LW PLJKW EH IUR HQ LI WKDW IRRG KDV a lot of moisture KHQ FORVLQJ WKH UHIULJHUDWRU GRRU SXVK WKH VHOHFW PRGH FRPSDUWPHQW IRU FORVH I RX close the doo...

Страница 8: ...H IXVH ER IRU EORZQ IXVH Ɣ V WKH WHPSHUDWXUH VHW WR ROG Ɣ V WKH IRRG VWRUHG WRR PXFK The refrigerator does not get cold Food in the refrigerator compartment freezes The refrigerator does not get cold enough Ɣ R QRW LQVWDOO WKH UHIULJHUDWRU LQ D SODFH ZKHUH LW PD FRPH LQ FRQWDFW ZLWK VXQOLJKW Ɣ 7RXFK 7HPSHUDWXUH FRQWURO EXWWRQ WR QRUPDO RU FROGHVW Ɣ HHS HQRXJK VSDFH EHWZHHQ IRRG Ɣ 6KRXOG FORVH WKH ...

Страница 9: ...when you close the door When the door is opened frequently or if the door is opened when the humidity around the refrigerator is high moisture in the air may be turned into some frost or ice on the inner wall or component of the freezer compartment or around the air chanels This is not a failure Please try not to open the door too many times or for a long time Also please wipe frost or ice generat...

Страница 10: ... as Normal Also please wipe dew off with use of a dry cloth The door of the refrigerator compartment was not opened frequently or longer time than necessary Storing many vegetables containing much water The volume of humidity around the refrigerator is not high The temperature setting is not set as Coldest Dew is generated in the refrigerator compartment Dew is generated on outer surface of the re...

Страница 11: ...se contact the installer dealer or local authority for more information Service Center About Non ﬂuorocarbon refrigerator Sever warning signs for Disposal This appliance can be used by children aged from 8 year sand above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appl...

Страница 12: ......

Страница 13: ...20 16 16 16 17 23 19 19 17 18 18 18 18 18 ֵ 䃠᱄ᴮ ᰛ 䴠䵒 ශ㲕䯁ခֵ 䴠 ࢃθ䄁 ᗹ䯧䆶䃠᱄ᴮθԛ ֵ ᵢ Ⱦ 䶔ᑮ 䅓ᛞ䚮䌲ᰛ 䴠 ؤ ᐛ ᗻ举 ᔖᡵ䙨㺂θќ 䁉㐪ᴿ Ⲻ ؤ ᐛӰ䋖䋢Ⱦ ਠ ᇬቻ 䙊 ޝ ᇯ ֵ Ⓦ ۏ ᆿ ޞ 䆜 ૂ ᝅӁ主 ֵ ࢃⓌ ۏ ᆿ㼓 ֵ ࢃ ᴶ 伕䋥ᆎ ᬃ 伕䋥ᆎⲺփ㖤 ྸ ֵ 䶘ᶵ ⓡᓜ ࠃᇚ 㰅ᇚ 亥 ኅૂ 䡋Ⲻ でૂࣕ㜳 ެԌࣕ㜳 ᘡ䙕ߦࠃ ⴷ䴱 ވ ㄛᆿ ޞ 䧌䮶䆜 ૂ 2䆜 ࣕ㜳 ؓ佀 ؓ佀䴙ᧈ䲚䵨ᡌ䵒 ؤ ѣᗹ ...

Страница 14: ...㦧վᯬ䴚 н㾱ᢺཊ ػ ਟᬅᔿᨂᓗᡆਟᬅᔿ 䴫Ⓚ 䴫ಘⲴᖼ䜘Ǆ 㾱 Ⲵ 䓛ᨂᓗкǄਖཆˈ य 䶎乽ᇊ䴫 Ⲵ䴫ⓀǄ ሷᨂ九 പᨂ ޕ 䴫Ⓚᨂᓗˈіሷ䴫㐊ੁл Ǆ 㤕ሷᨂ ޕ ᨂᓗⲴ䴫Ⓚᨂ九Ⲵ䴫Ⓚ㐊ੁкᴳ ሽަ ˈ䙉ᴳ䙐ᡀ 䐟ᡆ䙾䊑ˈ ᴰ ਟ㜭ᴹ䀨䴫ড䳚Ǆ ᨂ九нᆼ ޘ ᨂ ޕ 䴫Ⓚᨂᓗˈ ਟ㜭ᴳᴹ䀨䴫ᡆഐ䙾㘼䙐ᡀ 䆖ড䳚Ǆ य ᨽ ᡆ儶㝛Ⲵ䴫Ⓚᨂ九ᡆ䴫Ⓚᨂᓗˈ 䙉ᴳሾ㠤 ᡆ䀨䴫ড䳚Ǆ य ᯧǃᕾᴢǃ 䴫Ⓚ㐊ԕ䚯 ݽ 䀨䴫ড䳚Ǆ 㖞䁝 ۉ ᱲˈ 䴫Ⓚ㐊 ᴹ㻛 տᡆᨽ Ǆ ྲ 䴫Ⓚ䔏㐊ᨽ ˈ Ҷ䚯 ݽ ড䳚ˈ ᗵ丸㼭䙐 ǃަ 䜘ᡆ于լլ䜘䮰ⲴሸᾝӪ ᴤᨋǄ 䃻ᇊᵏ Үᐳ 䲔ᨂ九Ⲵ ລǄ ৫ᨂ九ᖼ Үᐳ Ǆ ᯬ ᴳ 㐓㜭ᡆ ລෳ ᨂ九 кぽ㚊ᱲˈਟ㜭ᴳ䙐ᡀ ড䳚Ǆ ᱲ यᨂ ޕ ᡆᦹᨂ九Ǆ 平日使用時避免火災觸電等危險 य 䴚䮰䴚䓛к Ǆ 䙉ਟᨽ 䴫㐓億ˈᕅ㠤䀨䴫ᡆ Ǆ 䙉...

Страница 15: ... 注意在日常使用時避免生病和受傷 यᕧ㹼ሷ ᆀㅹ 䮰 ݢ Ṭ ޗ Ǆ 䙉ᴳԔ ᆀᦹлᡆ 䮰 ݢ Ṭ㝛䴒䴚 Ǆ ػ ኔ Ⲵ伏䜭н㾱ケࠪ ኔ ཆǄ 䮰ਟ㜭н㜭 ᑨ䰌䮹ᡆ 䮰 ݢ Ṭਟ㜭ᴳᦹлˈԔ ᆀㅹ Ԧᦹлˈ ѝ䴉㞣ˈਟ䙐ᡀᨽۧǄ यሷ 䙢ߧ ᇔ ޗ Ǆ ᆀ Ⲵޗ 伢ᯉᴳ ߠˈሾ㠤 ᆀ 㻲ˈ 䙐ᡀਇۧǄ यᢺ ը䙢䴚 Ⲵᓅ䜘Ǆ 䴚 ᱲˈሷ 䶐䘁䴚 Ⲵᓅ䜘ˈ ਟ㜭ᴳ㻛ᒬ㮴Ⲵ䠁ኜ ࢢۧǄ 䮻ஏᡆ䰌䮹䮰ᱲˈ䃻 ᨑ 䮰 ᷴǄ 䮻ஏ䴚 ᱲˈ 䴉㞣 यཚ䙾䶐䘁䮰Ǆ 䮻ஏ䴚 ᱲˈਟ㜭ᫎࡠ Ⲵ㞣㘼ᕅ㠤ਇۧǄ य ݢ ᆈ ણᡆ乿㢢ᐢ 䆺Ⲵ伏 Ǆ 䙉 ਟ㜭ᴳᕅ䎧 Ǆ ᴹ㠝ણʽ ᱲ य᧕䀨 ߧ ᇔ Ⲵޗ 伏 ᇩಘǄ 䙉ਟ㜭䙐ᡀۧ ᨽᇣǄ ࡕᱟ䠁ኜ 䰌к 䮰ᱲˈ यᢦ㪇䮰Ⲵ串䜘ǃ ᓅ䜘 ڤޙ Ǆ ᤷਟ㜭ᴳ㻛䮰䚺 տǄ 㤕ᴹӪ 䴚 ˈ य䮻ஏ 䮰Ǆ ᤷਟ㜭㻛䮰ѻ䯃Ⲵオ䳉 ۧǄ 當移動或搬運雪櫃時 ᩜ...

Страница 16: ...Ⲭ ˈ ᗎ䴚 Ⲵޗ 㘼ֶǄ ཊᯬ5ৈ Ǆ 㛼䜘ཊᯬ ৈ Ǆ ཊᯬ1ৈ Ǆ 䃯ㇰ㞣 ᆹ㼍ᱲˈ यሷ䴚 տ 㛼ᖼ Ⲵ䴫Ⓚᨂ九Ǆ 䙻䕨ᖼ ྲഐ䙻䕨ᡆަԆ ഐ ߠ ᒣ 㖞䎵䙾䩈ˈ ࡷ ⴤ 㖞 ሿᱲԕк ᨂк䴫ⓀǄ 䴚 ޗ 䜘ᱲˈ䃻䔏ᐳ䕅䕅ᣩᬖǄ 䴚䴰䙓᧕ࡠሸ Ⲵ䴫ⓀᨂᓗǄᆹ㼍ᆼ ᖼˈ ׯ ਟሷ䴚䙓᧕ࡠ䴫ⓀᨂᓗǄ 䁈㾿ᇊⲴ䴫 ሸ Ⲵ䴫ⓀᨂᓗǄ ྲ 䴚 ޗ ⓛᓖ䔳儈ˈ 㑞 ᴳ ޗ 䮻䙻 Ǆ ݢ ᆈ伏 ࡽˈ䃻ᇩ䁡䴚 ᴹ䏣ཐᱲ䯃ߧ ˈᆼ ߧޘ 䴰 ػ ሿᱲˈ 㤕 ຳⓛᓖ䙾儈ˈਟ㜭䴰㾱 ሿᱲ䇃䴚䆺 Ǆ Ŷ Ŷ 䮻 ݢ ᆈ伏伏 ѻ䯃㾱ᴹ䏣ཐⲴオ䯃Ǆн ぞ于伏 ᗇཚ䘁ˈ ਟ㜭ᴳ䱫 ߧオ Ⲵ अǄ 䃻 ݢ ᆈᐢ Ⲵ伏 ˈሷⓛ 伏 ޕ 䴚 ˈᴳᨀ儈䴚 Ⲵޗ ⓛᓖˈі 䋫䴫 Ǆ 䁈㾿ᇊⲴ䴫 ሸ Ⲵ䴫ⓀᨂᓗǄ य䱫ຎߧ付ࠪਓˈ䙉 ᴳ 䟽ᖡ丯ߧオ Ⲵ अˈԔ䴚 Ⲵޗ ⓛᓖнᒣ ոˈ 㘼фᴳԔࠪ付ਓⲴ伏...

Страница 17: ... Ɣ ྲ 䀨᧗䶒ᶯ Ҷᡆ僟儂Ҷˈਟ㜭 ᴹ Ǆ ㇰ㜭䴉付ᡷ ᤷ 䆺䁝ᇊᆼᡀਾᗵ丸ㅹᖵ 45 ԕкˈ ᤄࠪ䴫Ⓚᡆᯧ䴫Ǆ ࡷˈⓛᓖ亟 ӽ ᴳ᧑ Ⲵࡽݸ 䁝ᇊǄ ⓡᓜ 㰅ᇚ 妠 ˬœİŇġŔŦŭŦŤŵ 憽炻ˬR 䣢䅰Ṗ崟妠 ˬŕŦŮűįġńŰůŵųŰŭ 憽ẍ姕㹓栗䣢䣢㹓姕䘬䉨ンˤ ᑮ ᴶ 㸦㡢 Ⴜ 㸧㸦㡢 ႼႼ 㸧㸦㡢 Ⴜ 㸧 ࠃᇚ 妠 ˬœİŇġŔŦŭŦŤŵ 憽炻ˬF 䣢䅰Ṗ崟妠 ˬŕŦŮűįġńŰůŵųŰŭ 憽ẍ姕㹓栗䣢䣢㹓姕䘬䉨ンˤ ᑮ ᴶ 㸦㡢 Ⴜ 㸧㸦㡢 Ⴜ 㸧㸦㡢 ႼႼ 㸧㜭Պ ਈ ᓄⲴ ᔿ ර ᐕল䇮㖞 ᔿлˈ ᓖ䙊䗷 ᑨ 僔䈳㢲 5 ㅹ㓗 Ⲻ ᓜ䈹㢸δ 㰅ᇚ ᇚε 䇮㖞 Ⲵ ᓖ䈳㢲 Ā ᓖ᧗ࡦā 䫞5 䫏ˈⴤ㠣Ā ā༠ 䎧Ǆ Āߧ㯿 ߧ 䘹ᤙā Ā ᓖ᧗ࡦā䘋㹼䈳㢲䫞ᰦˈՊᴹ ᓄⲴᤷ ਈॆˈਈॆ亪ᒿྲл 9 ㅹ㓗 ਆ ᓖ䈳㢲 Ā ᓖ᧗ࡦā...

Страница 18: ...ࡦ䶒ᶯ亟 Ҷ 䮰Ⲵ䮻䰌䮰䮻ஏᱲ䯃䮰䆖㚢 2䆖亟 а 䩈ᖼ ޙ 䩈ᖼ й 䩈ᖼ ષષષʽ ષષષષષ ᤱ㒼Ⲭࠪષષ㚢㢷 ᒊୖᡤ ⓗ LED㒔㛝 ڒ 䆜丵兝ᨆ 䠃 கऋ䆜丵兝ᨆ ؓᤷ сć5 6HOHFWĈ 䡋 θ ࡦćౕĈ㚨丩㚳ࡦȾ Ա 䡋ᱸθ䜳уᴹⲲ 丵㚨 ᐨ䀙䲚䮶䯁உ丵㚨 ᤷ㓂 с 5 6HOHFW 䚮主䡋 θ 㠩㚳ࡦ బబ ޟ 㚨 Ա 䡋ᱸθᴹⲲ 丵㚨 ᐨஉऋ 䮶䯁உ丵㚨 Ɣ 㼍䙻ᖼˈ䆖丯兗ᨀ 䁝㖞ᡀ 䮻ஏ Ɣ лࡇᛵ лˈ 䮰䆖 ǃ 2䆖亟 а ػ 䡅Ⲵ 㚢ᴳ㻛ਆ ˈ ণ ࠪ 䴫Ⓚ 䳌ᡆᤄࠪ䴫Ⓚᨂ九і䟽ᯠᨂ ޕ ᖼˈ䴚 ӽᴳሷ䆖丯兗䁝㖞ᡀ 䰌䮹 Ǆ దదʽ దʽ దʽ 炷 ⅵ 攨㰺㚱㬌傥炸 Ā4XLFN UHH LQJā ᘛ䙏ߠ ᱲˈߧ ᇔᴳ俆 ߧݸ ফǄഐ ˈ䃻ⴑ䟿䚯 ݽ 䮻䰌䮰ˈԕ ߧݽ ᇔⲴⓛᓖкॷǄ ሿᱲᖼˈĀ4XLFN UHH LQJā ᘛ䙏ߠ...

Страница 19: ...㤕ሷ䴚 Ⲵൠᯩˈі ᑨ䮻䰌䮰ᡆ䋟ᆈབྷ䟿㭜㨌ˈਟ㜭ᴳሾ㠤 ᖒᡀ ն нᴳᖡ丯䴚 Ⲵ 㜭Ǆ ਟԕ Үᐳᣩ৫ Ǆ ਥ䚮 ᕅ ݨ ᆎᇚ ᑠᚰ ሷắ䁝ᇊᡀ ʾ DLU 0HDWʾ ྦ于ˋ㚹于㜭ᨀ e e Ⲵྦ于ˋ㚹于ⓛᓖǄ ሷ᧘ắ䁝ᇊᡀ ʾ9HJHWDEOHʾ 㭜㨌㜭ᨀ e e Ⲵ㭜㨌 ݢ ᆈⓛᓖǄ ⓛᓖ᧗ࡦ㜭䃯䔳䙢 ޕ ᣭኌѝⲴߧオ䟿Ǆ Ɣ 㤕 ᜣ ݢ ᆈ㚹于ᡆ冊于䔳䮧ᱲ䯃ˈ 䃻ᢺᆳ ف 䙢ߧ ᇔ ޗ Ǆ Ɣ ሿᗳˈ㤕伏 ਜ਼ 䟿ཚ儈ˈ ਟ㜭ᴳ ߠǄ Ɣ 䰌к 䮰ᱲˈ 䃻ᢺߠ ݢ ᆈṬҏа 䰌кǄ 㤕ᢺ 䮰䰌кᱲ ݢ ᆈṬӽᵚ䰌кˈ ݢ ᆈṬਟ㜭ᴳᨽ Ǆ Ɣ 㚹于冊于㻛䵌 ࡽਟ ᤱᯠ凞Ǆ 㴁ᷬ ᆳਟԕ㼍䔹16䳫䴎㳻 ሷᆳ䕹ࡠ㛼䶒 ਟԕ 㖞䔳 ሿⲴᶡ㾯Ǆ 㴁ᷬ 䃵ṗኚᷬ 䕅䕅䎧ኔ Ⲵࡽㄟ ᖼᵍ㠚ᐡⲴᯩੁሷᆳ ࠪ 䁝ᇊኔ Ⲵ ᜣ儈ᓖǄ ਥ䃵ㇶ䮶ᬧᷬ 䕅䕅ᮢ ᓅ䜘㺘䶒Ⲵᐖਣ ڤޙ 䘿䙾㠷䋟 ...

Страница 20: ... ᴹ 㖞䲭 ⴤݹ ሴⲴս㖞 Ɣ ⓛᓖᱟ 䁝ᇊ Āߧā Ɣ ᱟ ᆈ 䙾ཊ伏 Ɣ 䮰ᱟ ᗞ䮻ஏ Ɣ 䴚 ᴹ 䶐䘁 Ⓚ Ɣ 䴚 ޗ ᴹ 㖞伏 Ɣ 䮻䰌䮰ᱟ ཚ䙾乫㑱䴚 нཐ ߧ㯿ᇔ Ⲵޗ 伏 ᑨ ߠ Ɣ ⓛᓖᱟ 䁝ᇊ Āᴰߧā Ɣ ᴹ ᢺ Ⲵ伏 ᡆ㭜㨌䘁ࠪ付ਓ ྲ伏 ᡆ㭜㨌 ࠪ付ਓ䱴䘁ᴳ㻛䵌 Ǆ Ɣ 㤕䴚 ཆⲴ ᓖᱟ儈Ⲵˈ䮰㟐䚺ᴳࠪ Ǆ ࠪ ཆ䶒 ࠪ 㼑䶒䃻 Үᐳሷᆳᣩᦹі ḕлࡇһ丵Ǆ Ɣ 䮰ᴹ 䮹 Ɣ 䮻䰌䮰ᱟ ཚ䙾乫ᇶᡆ 䮰䮻ஏ䙾ѵ Ɣ ᓖᱟ ᖸ儈 ޗ 䜘ࠪ ણ 䴚 Ⲭࠪಚ丣 Ɣ ᱟ 㖞 ᴹव㼩 ᴳⲬࠪ ણⲴ伏 Ɣ 䴚 ᐢ പ 㖞Ǆ Ɣ 䴚 ᴹ 䀨 ࡠ 18 18 Ɣ 㾻ྲօ ᧗ࡦਠ䜘 Ɣ 㾻ྲօ ᧗ࡦਠ䜘 Ɣ 䙉㺘䙉ਠ䴚 ᱟԕᆈ ݢ 亟 ᔿ䙻㹼ⲴǄ Ɣ 䙉ਠ䴚㠚अ亟 ᔿл䙻㹼ᱲнᴳ䆺ߧǄ Ɣ 䙊䙾ԕлᯩᔿਟ䰌䮹ᆈ ݢ 亟 ᔿ 䰌ᦹ䴫Ⓚˈ ᢃ䮻䴚 Ǆ ѻᖼˈ䴚 ሷᚒᗙ ᑨ...

Страница 21: ...ᡆ䮧ᱲ䯃нᗵ㾱ൠᢃ䮻䴫ߠ ѝᴰࡍᵚᆹ㼍 Ⲵ乽ཆ㼭ߠⴂ㼭 ᴤཊߠ ߧ ᇔⲴ䮰 ᴹ ᱲᢃ䮻㟌棆䉐䙫壄䴀㘖墒 ἶƏỌᾦ旃敧㘩ᷴ 敧敧㢄Ḳ敺䔉䔆敺暀 స 㚣摯㨢唓 ྍ ཎᅉ ᡈ᥎ ゎỴ᪉ ྲ 䮰㻛乫㑱ᢃ䮻ᡆ㘵䴫ߠ ઘഽⲴ ᓖ儈ᱲ䮻䮰ˈ オ ѝⲴ ਟ㜭 ߧ ᇔⲴ ޗ ᡆ䜘Ԧкᡆ オ䙊䚃ઘഽ аӋ䵌ᡆߠǄ 䙉нᱟ 䳌Ǆ䃻ⴑ䟿н㾱ཚཊ 䮻䮰ᡆ䮧ᱲ䯃䮻䮰Ǆ ཆˈ䃻 Үᐳᬖᤝᬖߧ ᇔ Ⲵ ޗ 䵌ᡆߠǄ ᱲ 㖞䋟 ᴹ ᡆ 億Ⲵ䁡ཊᇩಘᱲˈ ᡆ 億ਟ㜭㫨 Ⲭі ߧ ᇔⲴ ޗ ᡆ䜘Ԧкᡆ オ䙊䚃ઘഽ 䵌ᡆߠǄ ᛘਟԕ䘿䙾㫻к㫻ᆀ䚯 ݽ 㫨Ⲭֶᣁࡦ䵌 ߠǄ 䃻 Үᐳᤝᬖ䵌 ߠǄ 㾷 ࢃؤ 㓂乼 ḕ丵ⴞ 䃚 ᴨ 丱䶒 21 ...

Страница 22: ... 䵢䵢㭜㨌䳄ᇔⲴ ᓖ儈ᯬަԆ䳄ᇔǄഐ ˈṩᬊ㭜㨌Ⲵᮨ䟿ᡆ于රˈ ਟ㜭㭜㨌䳄ᇔⲴກᯉཆ к 䵢Ǆ 㘼ˈ䙉нᱟ 䳌Ǆ ྲ ᛘнᜣ 䵢ˈ䃻凞 व㼍㭜㨌 ཆ Ⲭ ࠍ䵢ཊ ᱲˈ ਟ㜭ぽ㭜㨌ᇔѝǄ䃻 Үᐳᤝᬖ Ǆ 䴫ߠ Ⲵཆ㺘䶒кᴳ 䵢Ǆ 䴫ߠ ઘഽⲴ ᓖн儈 ⓛᓖ䁝ᇊᵚ䁝ᡀǋᴰߧǌ ᓖॷ儈ᱲˈֻྲ 䴘ཙˈ䴫ߠ Ⲵཆ㺘䶒кਟ㜭 аӋ䵢Ǆ䃻 Үᐳᬖ৫䵢Ǆ ⓛᓖ䁝ᇊ䁝ᡀǋᴰߧǌᱲˈ䴫ߠ Ⲵཆ㺘䶒кਟ㜭 аӋ䵢Ǆ䃻ሷ䁝ᇊ䁝ᡀǋᲞ䙊ǌǄ ཆˈ䃻 Үᐳᬖ৫䵢Ǆ Ӱ哬ᴳ 䵌䵢 ⓛ Ⲵオ ᧕䀨ࡠḀぞߧᶡ㾯ᱲˈᴳ 䵢Ǆֻྲˈྲ ᛘ ᡯ䯃Ⲵ ᇩಘѝ аӋߠˈ ᇩಘઘഽⲴオ ሷᴳߧফˈ Ⲵཆ㺘䶒ਟ㜭ᴳ 䵢Ǆ ԕ Ⲵᯩᔿˈ オ䮻䮰ᱲ䙢 ޕ 䴫 ߠ ѝᱲ オ ᴳ᧕䀨ߧⲴ ޗ іфਟ㜭 ቁ䟿Ⲵ䵢Ǆ ഐ ˈྲ 䮰䮻䮰ཚ乫㑱ᡆཚ䮧ᱲ䯃ˈ ࡷ 䮻䮰ᱲᴳぽ䵢Ǆ аӋᛵ лˈ 䵢ਟ㜭 ԕ ߧ ᇔѝ аӋ䵌ᡆߠ Ǆ 䵨ᡌ䵒...

Страница 23: ...Ɣ Ɣ 服務中心㾱 ˈࡽ 䃻ṩᬊㅜ 丱 ḕ䴚 Ǆྲ䴚 ӽᵚ㜭ྲᑨ䙻 ˈ 䃻ণᤄ䲔ᨂ九ˈ㚟䴦 ᡆлࡇᰕ ᴽउѝᗳǄ 23 ...

Страница 24: ...1 ...

Результаты поиска

Содержание R-BX380PH9

Отзывы:

Похожие инструкции для R-BX380PH9

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi R-BX380PH9, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание R-BX380PH9

Отзывы:

Похожие инструкции для R-BX380PH9

Бренды по названию

Популярные бренды