Hitachi NW-65ES, Руководство пользователя

Страница: 31 / 48

31
How to use the "Preset" button (Switched options)
ȷㅷዮȸྈ⸹᱿͐ᮢᅞᘍņӡဘҙૌŇ
Ș
The preset function allows the finishing time to be set to 6 hours or 9 hours later. This feature comes in handy when you
wish to do the washing while you are out or when you wish to do the washing at night ang hang out in the morning.
ר૽ᘺ⠥રໞᆹ⿵⥑હ߱ 6 ଅᆹര໣ 9 ଅᆹരŊ߱कӛᆹⳖ⠗ᘺ⠥Ŋ໣߱ङ⿵ᘺ⠥ᅽᇏᇟሣŊӴᮢ቏Լ⋱ᆯ᳈ᯍ͵Ӵ᱿ȯ
Ș Press the "Preset" button to set the washing content.
ྈʁȷㅷዮȸྈ⸹Ŋ⥑હᘺ⠥ҙૌȯ
6 hours later (Light)
6ଅᆹര(㔄ˌ)
9 hours later (Light)
9 ଅᆹര ( 㔄ˌ )
No setup (Darken)
ᤀ⥑હ ( ᤹ᝥ )
In case of the following cases
߱˫ʁ෼ᗼʁ
■
Fix the preset duration: press the "Preset" button .
(With the button pressing and holding, the preset duration
will be displayed)
確認預校內容：按下『預校』按鈕 。
(
持續按下期間，顯示預校內容
)
■
Cancel the preset duration: switch off the "Power
On/Off" button .
取消預校內容：切斷『電源開
/
關』 。
■
Change the preset duration: switch off the
"Power On/Off" button , and reset.
更改預校內容：切斷『電源開
/
關』 後，重新設定。
Attention ᘜา
•
In predefi ned operation, do not mix the clothes liable to discol-
oration.
預校運轉時，請勿將容易脫色的衣物混在一起洗滌。
•
With the power unplugged or cut, the preset program will be canceled.
拔掉電源插頭或停電時，預校程序將被取消。
•
The washing time varies with the change of the load and
texture of the washings and the volume of the charged water.
洗衣時間隨洗衣量和質地及供水量的變化而改變。
•
To prevent the laundry from corrugating, take it out for drying
as early as possible after the end of washing.
為防止衣物起皺，洗衣結束後應盡早取出晾乾。
• Please make sure the inhaling window is closed before opera-
tion. If the washing machine operates with the inhaling window
open, the water may splash.
請務必關閉吸氣窗才進行運轉。洗衣機在吸氣窗開
啟
的狀態下
運轉，水滴可能會飛濺出來。
Using the Washing Water Again
再次使用洗衣液
Use the Washing Water again
再次使用洗衣液
"Washing" only for the 1st
collective of laundries.
對第一批衣物進行“單洗”。
1
Put in the 2nd collective of laundries, and se-
lect the favorite washing mode.
放入第二批衣物，選擇喜歡的洗衣方式進行洗衣。
•
Set the proper water level for the laundries.
設定適合衣物的水位。
2
Rinse and spin the 1st collective of washed
laundries.
對第一批已經洗過的衣物進行沖洗和脫水。
•
Set the proper water level for the laundries.
設定適合衣物的水位。
3
Laundry with
slight dirt
ʃठ㋢᱿⠥᧎
Washing only
܈ᘺ
Washing ƺ Rinsing
ƺ
Spinning
ᘺ⠥ ƺ ᗢᘺ ƺ ⌉ᖛ
Rinsing
ƺ
Spinning
ᗢᘺ ƺ ⌉ᖛ
Using the Preset for Washing (continued)
預校時間洗衣（續）