background image

3

ENGLISH

Regulatory notices

About Electro-Magnetic Interference

In CANADA

&$1,&(6%10%%

In the US, and other places where the FCC regulations are applicable

Declaration of Conformity: See the attached sheet.

7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFW

to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful 

interference, and (2) this device must accept any interference received, 

including interference that may cause undesired operation. This equipment 

KDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDO

GHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful 

interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can 

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 

LQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLRZHYHU

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this 

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which 

can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to 

try to correct the interference by one or more of the following measures:

-  Reorient or relocate the receiving antenna.

-  Increase the separation between the equipment and receiver.

-  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 

receiver is connected.

&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS

INSTRUCTIONS TO USERS:

 This equipment complies with the requirements of 

)&&)HGHUDO&RPPXQLFDWLRQ&RPPLVVLRQHTXLSPHQWSURYLGHGWKDWWKHIROORZLQJ

conditions are met. Some cables have to be used with the core set. Use the 

DFFHVVRU\FDEOHRUDGHVLJQDWHGW\SHFDEOHIRUWKHFRQQHFWLRQ)RUFDEOHVWKDW

have a core only at one end, connect the core to the projector.

CAUTION: 

&KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the 

equipment.

Содержание MP-AW3001

Страница 1: ...d graphical symbols explanation 2 Important safety instruction 2 Regulatory notices 3 About Electro Magnetic Interference 3 LVSRVDO RI 2OG TXLSPHQW DQG DWWHULHV Only for European Union and countries with recycling systems 5 Contents of package 5 Arrangement 6 Connecting with your devices 7 Connecting to a power supply 9 Preparing for the remote control 10 Turning on the power 11 Adjusting the proj...

Страница 2: ... is not used for the time being ŹDo not open or remove any portion of the product unless the manuals direct LW RU LQWHUQDO PDLQWHQDQFH OHDYH LW WR RXU GHDOHU RU WKHLU VHUYLFH SHUVRQQHO Ź8VH RQO WKH DFFHVVRULHV VSHFL HG RU UHFRPPHQGHG E WKH PDQXIDFWXUHU ŹDo not modify the projector or accessories ŹDo not let any things or any liquids enter to the inside of the product ŹDo not wet the product ŹDo no...

Страница 3: ... there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation betwee...

Страница 4: ...has a high power laser device inside It may cause serious injury Do not look into the beam while projecting an image Do not look into the lens WKURXJK RSWLFDO GHYLFHV VXFK DV PDJQL HUV RU WHOHVFRSHV W PD FDXVH YLVLRQ disorder Make sure that nobody is looking into the lens when you turn on the projector by remote control away from the projector Do not let children operate the projector If children ...

Страница 5: ...ead the detailed manuals Operating Guide etc from our website 1 Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries with recycling systems The above mark is in compliance with the Waste Electrical and Electronic TXLSPHQW LUHFWLYH 8 7KH PDUN LQGLFDWHV WKH requirement NOT to dispose the equipment including any spent or discarded batteries as unsorted municipal waste but use...

Страница 6: ... FHLOLQJ WKH VSHFL HG PRXQWLQJ DFFHVVRULHV 18 DQG VHUYLFH PD EH UHTXLUHG HIRUH LQVWDOOLQJ WKH projector consult your dealer about your installation The screen position may shift after installation if the projector is mounted on locations VXFK DV WKH ZDOO RU FHLOLQJ GXH WR WKH ÀH LELOLW RI WKH SODVWLF SURMHFWRU ERG I UHDGMXVWPHQW is necessary consult with your dealer or service personnel 7KH SURMHF...

Страница 7: ...essory did not come with the product or the accessory is damaged It may be regulated under some standard RU D FDEOH ZLWK D FRUH DW RQO RQH HQG FRQQHFW WKH HQG ZLWK WKH FRUH WR WKH projector That may be required by EMI regulations Neither disassemble nor modify the projector and the accessories R QRW XVH WKH GDPDJHG DFFHVVRU H FDUHIXO QRW WR GDPDJH WKH accessories Route a cable so that it is neithe...

Страница 8: ...ojector and the cover Then insert the screw removed from the projector into the hole and tighten the screw WARNING ŹKeep small parts away from children and pets Take care not to SXW LQ WKH PRXWK HDW PD EXLOG XS LQ WKH 86 ZLUHOHVV DGDSWHU VR GLVFRQQHFW the projector power cord for more than 10 minutes before touching it to avoid possible burns Tab 2 1 3 Ferrite core for MHL cable KHQ FRQQHFWLQJ D 0...

Страница 9: ...th a wet hand Only use the power cord that came with the projector If it is damaged consult your dealer to get a new one Never modify the power cord Only plug the power cord into an outlet whose voltage is matched to the power cord The power outlet should be close to the projector and easily accessible Unplug the power cord for complete disconnection Do not distribute the power supply to multiple ...

Страница 10: ...H EDWWHULHV VSHFL HG R QRW XVH EDWWHULHV RI GLIIHUHQW types at the same time Do not mix a new battery with used one Make sure the plus and minus terminals are correctly aligned when loading a battery Keep a battery away from children and pets Do not recharge short circuit solder or disassemble a battery R QRW SODFH D EDWWHU LQ D UH RU ZDWHU HHS EDWWHULHV LQ D GDUN FRRO DQG GU SODFH If you observe ...

Страница 11: ...ertically on a table or desk be sure to use the designated optional accessories Ź7KH SURMHFWLRQ ZLQGRZ RI WKLV PDFKLQH LV PDGH RI JODVV W FDQ be damaged by excessive force or an impact Read the following important warnings carefully and follow them for your own safety Do not apply excessive force on or allow impact to the projection window Keep the projector out of the reach of children If the pro...

Страница 12: ...o plus or minus 1 each of foot You can attach the spacers to set the projector back to the factory default after adjusting the foot If you install the projector in a different place in the future it is recommended to keep the spacers and reuse them WARNING Ź HHS WKH VSDFHUV DZD IURP FKLOGUHQ DQG SHWV H FDUHIXO QRW to let them swallow the spacers If swallowed consult a physician immediately for eme...

Страница 13: ...Correcting distortion Press the GEOMETRY button on the remote control A dialog will appear on the screen to aid you in correcting the distortion 8VH WKH Ÿ ź FXUVRU EXWWRQV WR VHOHFW KEYSTONE or PE5 7 7 operation DQG SUHVV WKH Ź EXWWRQ WR SHUIRUP WKH IROORZLQJ KEYSTONE displays a dialog for keystone correction 3 5 7 7 displays a dialog for adjusting the shape of the projected image in each of the c...

Страница 14: ...ZHU FRUG IRU FRPSOHWH GLVFRQQHFWLRQ 7KH SRZHU RXWOHW VKRXOG be close to the projector and easily accessible NOTE Please power off the projector after any connected devices are powered off 7KLV SURMHFWRU KDV WKH 872 32 5 2 IXQFWLRQ WKDW FDQ PDNH WKH SURMHFWRU WXUQ RII DXWRPDWLFDOO RU PRUH LQIRUPDWLRQ VHH WKH 2SHUDWLQJ XLGH 1 NOTE The ASPECT button does not work when no proper signal is input RU GHW...

Страница 15: ...7 3XW WKH OWHU XQLW EDFN LQ DQ XSULJKW VWDWH LQWR WKH projector 8 3XW WKH OWHU FRYHU EDFN LQWR WKH SODFH 9 7XUQ WKH SURMHFWRU RQ DQG UHVHW WKH OWHU WLPH XVLQJ WKH 7 5 7 0 LWHP LQ WKH 6 0 18 1 Press the MENU button to display a menu 2 3RLQW DW WKH 7 5 7 0 XVLQJ WKH ź Ÿ EXWWRQ WKHQ SUHVV WKH Ź EXWWRQ GLDORJ ZLOO DSSHDU 3 3UHVV WKH Ź EXWWRQ WR VHOHFW 2 RQ WKH GLDORJ W SHUIRUPV UHVHWWLQJ WKH OWHU WLPH...

Страница 16: ...I WKH VXUURXQGLQJ HQYLURQPHQW H VXUH WR XVH RQO WKH VSHFL HG EDWWHULHV Make sure the plus and minus terminals are correctly aligned when loading a battery Keep a battery away from children and pets If swallowed consult a physician immediately for emergency treatment Do not short circuit or solder a battery R QRW DOORZ D EDWWHU LQ D UH RU ZDWHU HHS EDWWHULHV LQ D GDUN FRRO DQG GU place If you obser...

Страница 17: ...window before wiping Wipe softly the projection window with a commercially available damped soft cleaning cloth for lens being careful not to give any damage on the projection window Ź HIRUH FDULQJ IRU WKH projection window turn the projector off DQG XQSOXJ WKH SRZHU FRUG WKHQ FRRO WKH SURMHFWRU VXI FLHQWO Ź R QRW XVH D YDFXXP FOHDQHU WR FOHDQ WKH projection window since it might give some damage ...

Страница 18: ...J SDUWV 5HIHU WR JXUH F 6 at the back of this manual Weight mass 03 03 approx 7 4 kg MP AW4001 approx 7 6 kg Ports Computer input port COMPUTER IN1 D sub 15 pin mini x1 Computer input output port 20387 5 1 021 725 287 D sub 15 pin mini x1 Video input port VIDEO RCA x1 HDMI input port 0 0 FRQQHFWRU î 0 0 0 0 FRQQHFWRU î Audio input output port AUDIO IN1 Stereo mini x1 AUDIO IN2 Stereo mini x1 AUDIO...

Страница 19: ... WKH ODWHVW LQIRUPDWLRQ IRU WKLV SURGXFW NOTE The information in this manual is subject to change without notice The illustrations in this manual are for illustrative purposes They may differ slightly from your projector The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual The reproduction transfer or copy of all or any part of this document is not permitted wit...

Страница 20: ...agreements of each software on the web page for detail of the license conditions and so on The original in English is carried since the license agreement is established by third party other than us HFDXVH WKH SURJUDP WKH VRIWZDUH PRGXOH LV OLFHQVHG IUHH RI FKDUJH WKH program is provided as is without warranty of any kind either expressed or implied to the extent permitted by applicable law And we ...

Отзывы: