Hitachi HV-D27 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 55

21. Pi

ces de rechange

Si l

’

on a besoin de pi

ces de rechange, veiller

ce que le technicien de r

paration utilise exclusivement les

ces de rechange sp

cifi

es par le fabricant ou des pi

ces ayant les m

mes caract

ristiques que les pi

ces

’

origine. Les pi

ces de rechange non autoris

es risquent de provoquer un feu, un choc

lectrique et autres

dangers.

22. V

rificaton de s

curit

Apr

s tout travail d

’

entretien ou de r

paration de l

’

appareil, demander au technicien de r

paration

’

effectuer les v

rifications de s

curit

pour s

’

assurer que l

’

appareil est en bon

tat de marche.

23.Montage au mur ou au plafond

’

appareil ne pourra

tre mont

au mur ou au plafond que de la mani

re recommand

e par le fabricant.

24. Chaleur

Eloigner l

’

appareil des sources de chaleur, telles que radiateurs, appareils de chauffage, cuisini

res, et de

tour produit engendrant de la chaleur (y compris les amplificateurs).

Содержание HV-D27

Страница 1: ... carefully for proper operation and keep Please read this operation manual carefully for proper operation and keep it for future reference it for future reference it for future reference it for future reference Note Note Note Note The model and serial numbers of your product are important for you to keep for your convenience and protection These numbers appear on the nameplate located on the botto...

Страница 2: ...nstable cart stand tripod bracket or table The product may fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the product Use only with a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product Any mounting of the product should follow the manufacturer s instructions and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer 9 Moving ...

Страница 3: ...r short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the product 17 Inflammable and Explosive Substance 17 Inflammable and Explosive Substance 17 Inflammable and Explosive Substance 17 Inflammable and Explosive Substance Avoid using this product where there are gases and also where there are inflammable and explosive substances in the immediate vicinity...

Страница 4: ...ty Check 22 Safety Check Upon completion of any service or repairs to this product ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition 23 Wall or Ceiling Mounting 23 Wall or Ceiling Mounting 23 Wall or Ceiling Mounting 23 Wall or Ceiling Mounting The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer...

Страница 5: ...ckens usw 8 Aufstellung 8 Aufstellung 8 Aufstellung 8 Aufstellung Das Erzeugnis nicht auf einen unstabilen Wagen Stand Dreifuß Träger oder Tisch stellen Das Erzeugnis kann sonst herunterfallen und ein kind oder einen Erwachsenen schwer verietzen Außerdem kann das Gerät schwer beschädigt werden Nur mit einem Wagen Stand Dreifuß Träger oder Tisch verwenden der vom Hersteller empfohlen oder mit dem E...

Страница 6: ... lange Zeit den Stecker aus der Steckdose ziehen Dies verhütet Beschädigung durch Blitzschlag und Netzspannungsstöße 15 15 15 15 Überlastung berlastung berlastung berlastung Wandsteckdosen Verlängerungskabel und eingebaute Bequemlickkeitssteckdosen nicht überlasten da dies Feuer oder elektrischen Schlag verursachen kann 16 Eindringen von Fremdk 16 Eindringen von Fremdk 16 Eindringen von Fremdk 16 ...

Страница 7: ...darauf hin daß Wartung erforderlich ist 21 Ersatzteile 21 Ersatzteile 21 Ersatzteile 21 Ersatzteile Wenn Ersatzteile erforderlich sind darauf achten daß der Wartungstechniker nur die vom Hersteller festgelegten Ersatzteile oder Teile mit den gleichen Charakteristiken wie die ursprünglichen Teile verwendet Unautorisierte Ersatzteile können Feuer elektrischen Schlag oder sonstige Gefährdungen verurs...

Страница 8: ... instables L appareil pourrait tomber blessant griévement des enfants ou des adultes et étant sérieusement endommagé Utiliser exclusivement le chariot le socle le pied le support ou la table recommandés par le fabricant ou vendus avec l appareil Pour tout montage de l appareil respecter les instructions du fabricant et utiliser á cette fin l accessoire de montage recommandé par le fabricant 9 L 9 ...

Страница 9: ...ension dangereuse ou court circuiter des piéces ce qui pourrait provoquer un feu ou un choc électrique Ne jamais renverser de liquide d aucune sorte sur l appareil 17 Substances inflammabes et explosives 17 Substances inflammabes et explosives 17 Substances inflammabes et explosives 17 Substances inflammabes et explosives Eviter d utiliser l appareil en présence de gaz ainsi qu á proximité immédia...

Страница 10: ...e s rificaton de sécurit curit curit curité Aprés tout travail d entretien ou de réparation de l appareil demander au technicien de réparation d effectuer les vérifications de sécurité pour s assurer que l appareil est en bon état de marche 23 Montage au mur ou au plafond 23 Montage au mur ou au plafond 23 Montage au mur ou au plafond 23 Montage au mur ou au plafond L appareil ne pourra être monté...

Страница 11: ...in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense WARNING Changes or modifications not expressly approved by Hitachi Denshi responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This product does not exceed the class A class B limits for radio noise emissions from digita...

Страница 12: ...ers 2 Notes for safety 2 Operating considerations 2 CCD properties 3 z Name and function each section 5 z Lens caution 6 z System examples 7 z Menu screen operation 8 Menu Structure 8 MAIN MENU 10 SUB MENU 1 12 SUB MENU 2 15 ALC 16 BLACK ADJ 17 SPECIAL SET 17 ALC GATE 18 LEVEL 18 MASKING 19 OUTPUT SYNC 20 ID TITLE 21 FILE TITLE 22 DTL 22 GAMMA 23 z Scene file 24 ...

Страница 13: ...eal time Auto White 28 Auto Shading Correction 28 ALC Auto level control 28 Lock scan mode shutter speed setting 29 Long Time Store Mode 30 z RC C10 Remote Control Box 31 z Function Selection by internal Switch Setting 32 z Connectors 32 z Specifications 34 z Input Output Signals 36 z Major accessories 37 z Dimensions 38 ...

Страница 14: ...es a wealth of high performance functions in these industrial camera models The picture quality is further at a level unattainable with earlier analog camera designs Features Unitized signal processor The entire circuit from processor to encoder is organized into a single high density 0 5 μm precision LSI chip that conserves both space and power Moreover the 10 bit A D converter and 13 bit signal ...

Страница 15: ...to instantly obtain an image The trigger and shutter can also adjust the pickup time Notes to users Notes for safety Notes for safety Notes for safety Notes for safety z Use this camera with a 12 VDC power supply z Observe that flammable objects water or metal do not enter the camera interior These may lead to failure or accident z Do not modify the camera or use the camera with external covers re...

Страница 16: ...on of internal parts and to derive maximum long term reliability Cleaning Cleaning Cleaning Cleaning z A photographers blower or lens brush can be used for clearing dust from the lens and optical filters z Wipe dust from the case with a soft dry cloth If soiling is severe moisten the cloth with a solution of neutral detergent Afterwards wipe the cover with a dry cloth z Do not use petroleum distil...

Страница 17: ...ly striped necktie to result in a Moire pattern The effect should be considered when selecting costumes props and other scene elements 4 Ghosting Strong direct or reflected light near an object of interest can cause ghosting of the object to appear in the picture The effect is more obtrusive with certain iris settings and lens types Select the scene layout and camera pointing direction carefully i...

Страница 18: ...ctor VIDEO conector VIDEO conector VIDEO conector Outputs a composite video signal 1Vp 75 hms REMOTE connector REMOTE connector REMOTE connector REMOTE connector Used for connection with the remote control box RC C10 or personal computer GL IN connector GL IN connector GL IN connector GL IN connector Receives a black burst signal or composite is video signal where this equipment operated with exte...

Страница 19: ...lection of lens Camera performance depends greatly on the choice of lens Note the following points when choosing the lens Image ghosting can occur if the lens is not matched to the CCD Choose 1 2 inch for the HV D27 and 1 3 inch for the HV D37 When the exit pupil is short colors at the upper and lower parts of the screen become uneven The camera does not include flangeback adjustment Depending on ...

Страница 20: ...8 System examples ...

Страница 21: ...ton On each menu screen bring the cursor to any desired item using the U or D button For mode change data setting use the L or R button SUB MENU1 FILE 1 M BLACK 0 SHUTTER OFF CCD MODE FLD DTL FREQ STANDARD GAIN HIGH 9dB GAIN MAX 18dB AGC 20dB SUB MENU2 FILE 1 DYNA CHROMA OFF CHROMA GAIN 0 CONTRAST OFF KNEE ON AUTO KNEE ON MASKING OFF GAMMA ON AUTO SHADING BLACK ADJ MESSAGE RTN OFF R R R R L L L L ...

Страница 22: ... or R button SPECIAL SET REMOTE 62500bps ALC GATE LEVEL MASKING OUTPUT SYNC ID TITLE FILE TITLE DTL GAMMA ALC GATE ON GATE SEL MEMORY1 GATE SET ALC GATE SAVE SAVE DATA MEMORY1 EXIT SETUP SW ON OFF R L SW SAVE RET ID TITLE ID OFF TITLE OFF DATA SET L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L R R R R MASKING ON FILE 1 R HUE 32 R SAT 31 Y HUE 10 Y SAT 10 G HUE 5 G SAT 5 C HUE 20 C SAT 13 B HUE 18 B SAT 8...

Страница 23: ...KNEE ON SUB MENU 2 GAMMA ON R BLK Not effective B BLK Not effective R GAIN Not effective LEVEL B GAIN Not effective ２ WHITE BAL White balance mode PRST 3200K The white balance condition is optimized at a color temperature of 3200K MEM 3200K White balance is automatically adjusted by the direct mode AWB button Use in the color temperature range from halogen to fluorescent lighting MEM5600K White ba...

Страница 24: ...increases in the positive value setting and it decreases in the negative value setting For zero 0 setting hold down both the L and R buttons for approx two seconds However if setting is OFF 0 is not set over if the buttons are pressed ６ DNR Digital noise reduction mode OFF MODE 1 or MODE 2 is selectable In MODE 2 noise becomes lower than that in MODE 1 but a feel of image resolution becomes lower ...

Страница 25: ...the video memory A clear image can be attained even if the subject is illuminated with a faint light source As the store time increases the degree of after image becomes higher Note With an increase in store time the degree of characteristic pattern noise white scratch etc of the CCD image sensor will become higher 1 60 38 1 50 31 PAL 1 251 5 1 253 8 PAL Lock scan mode When an image of a subject d...

Страница 26: ...A is applied exposure starts at the pulse rising edge and ends at the falling edge One filed of the picture is obtained immediately at vertical reset The pulse width determines the exposure time More than 1V TRIG A TRIG A TRIG A TRIG A Exposure time O 5 to 16 6ms Video output V SYNC WE pulse 1H LONG When a single trigger pulse TRIG A is applied exposure starts at the pulse rising edge and ends at ...

Страница 27: ...ncy changeover LOW The lower band frequency is amplified STANDARD The standard amplification is performed HIGH The high band frequency is amplified Finer contour correction is carried out ７ GAIN HIGH Gain setting in GAIN HIGH mode At the time of AGC OFF mode The gain level can be set in a range of 1 to 10 dB Cannot be set in the Auto CAM MODE ８ GAIN MAX Gain setting in GAIN MAX mode At the time of...

Страница 28: ...ps of Normal and High HIGH enhances the contrast more than NORMAL ４ KNEE KNEE ON OFF The on setting provides natural gradation in bright portions Knee is fixed to on in the Auto CAM mode ５ AUTO KNEE AUTO KNEE ON OFF At the on setting gradation in bright components is automatically optimized even with scene changes ６ MASKING Masking ON OFF At the on setting the overall screen gradation is set by th...

Страница 29: ... ride ALC setting Setting range is from 128 to 127 Press the R button to increase and the L button to decrease the level Set to 0 by simultaneously pressing R and L buttons for about 2 seconds ３ Speed ALC operating speed The ALC operation can be set for Slow Standard or Fast ２ ALC Gate ALC gate on off On The selected area video signal is detected for controlling AGC and AES In the menu mode the li...

Страница 30: ...remote control box In this case be sure to also set the RC C10 baud rate to 65200 bps Refer to the RC C10 operating instructions 19200bps 9600bps 4800bps Select any one of these baud rates when controlling the camera from a personal computer through RS 232C interfacing For details refer to Function Selection by Internal Switch Setting Contact us for details of the control procedure using a persona...

Страница 31: ...Cancel Exit without saving data 4 To exit the menu at the end of setting position the cursor at Exit and press the L or R button Note Select at least 20 areas for a stable image ９ LEVEL This menu screen allows you to set up a black level and gain of R B video signal １ R BLK R black level setting The allowable setting range is 128 to 127 Pressing the R button increases a numeric value to make the R...

Страница 32: ...the L and R buttons for about 2 seconds to return the selected files to the factory settings See Page 24 for the factory settings of each application file 10 MASKING Menu for setting the masking １ R HUE Change red color phase ２ Y HUE Change yellow color phase ３ G HUE Change green color phase ４ C HUE Change cyan color phase ５ B HUE Change blue color phase ６ M HUE Change magenta color phase The abov...

Страница 33: ...the video output signal from the VIDEO connector Set to ON for monochrome Setting ineffective during color bar ３ SYNC ON G G video signal synchronization ON OFF In the R G B mode only When output is RGB with Sync on and G on Sync is added to the G video signal ４ GL IN Impedance changeover of input to the GL IN connector HIGH The high impedance level is provided 75Ω An impedance of 75 ohms is provi...

Страница 34: ...cify whether the ID is displayed on screen or not In case that the ID is displayed on screen specify its display position also OFF Not displayed TOP Displayed at the upper right corner of screen BOTTOM Displayed at the lower right corner of screen ２ At this function item specify whether the TITLE is displayed on screen or not In case that the TITLE is displayed on screen specify its display positi...

Страница 35: ...cursor is returned to DATA SET 13 FILE TITLE Menu for setting the scene file name 1 File 1 Set File 1 title 2 File 2 Set File 2 title 3 File 3 Set File 3 title Setting procedure 1 Select input characters with the L R U and D buttons 2 Press the Setup button to decide a character The cursor shifts to the next character position 3 In the same manner set the titles for Files 2 and 3 4 After completin...

Страница 36: ...ng the L and R buttons for about 2 seconds ４ INITIALIZE Return each item to factory settings by simultaneously pressing the L and R buttons for about 2 seconds 15 GAMMA Menu for setting the gamma parameters 1 Gamma table Select gamma rising slope Standard Standard setting Low Reduce gradation in dark component High Raise gradation in dark component 2 Total gamma Gamma correction can be adjusted fr...

Страница 37: ...a Setting data Setting data Menu item Menu item Menu item Menu item Setting data Setting data Setting data Setting data MAIN MENU MAIN MENU MAIN MENU MAIN MENU MAIN MENU MAIN MENU MAIN MENU MAIN MENU WHITE BAL MEM 3200K HV D27 HV D37 GAIN NORMAL R GAIN 0 0 DTL 0 B GAIN 0 0 DNR OFF MASKING MASKING MASKING MASKING SUB MENU 1 SUB MENU 1 SUB MENU 1 SUB MENU 1 HV D27 HV D37 M BLACK 0 R HUE 2 1 SHUTTER ...

Страница 38: ...AL SET SEPECIAL SET SEPECIAL SET SEPECIAL SET ID DATA Blank VARIABLE NTSC 1 60 38 REMOTE 62500bps TITLE DATA Blank PAL 1 50 31 ALC GATE ALC GATE ALC GATE ALC GATE FILE TITLE FILE TITLE FILE TITLE FILE TITLE NTSC 1 100 GATE SEL MEMORY1 FILE 1 FILE 1 PRESET SHT PAL 1 60 MEMORY1 DATA 6 6 FILE 2 FILE 2 NTSC 1 100 MEMORY2 DATA 6 6 FILE 3 FILE 3 PRESET TRIG PAL 1 60 LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL DTL DTL DTL D...

Страница 39: ...ever 2 Do not attempt auto black balance adjustment while taking an image of subject having extremely high luminance such as the sun This may deteriorate black balance accuracy 2 If black balance adjustment cannot be made any one of the following messages will appear Take a proper procedure according to the error message and then try black balance adjustment again Error message Procedure AUTO BLAC...

Страница 40: ...annot be made due to insufficient illumination Increase the intensity of illumination turn lens iris toward open direction or increase the gain to provide a proper video level Press the AWB switch again AUTO WHITE NG HIGH LIGHT TRY AGAIN White balance cannot be made due to excess illumination Increase the intensity of illumination turn lens iris toward closed direction or increase the gain to prov...

Страница 41: ...28 AUTO WHITE NG C TEMP LOW CHANGE TO MEM 3200K TRY AGAIN Color temperature too low for optimum adjustment Set WHITE BAL to MEM 3200 K mode ...

Страница 42: ... the WHITE GATE menu in the MENU mode bring the display window to a monochrome part white or gray part in the image For details of the WHITE GATE function refer to p 18 Be sure to set the WHITE GATE window to a white or gray part in the image Do not set it to a colored part Auto Shading Correction Color shading may occur in the vertical direction on screen due to any characteristic of lens This ca...

Страница 43: ...ter screen having a different scanning frequency bright or dark horizontal bars roll vertically across the screen see figure The shutter speed can be adjusted to minimize this effect in most cases Minimize bar Dark Roll Bright Roll L button Slower shutter R button Faster shutter Notes 1 Each pressing of the L or R button changes the shutter speed by 1 H Hold the button depressed for continuous cha...

Страница 44: ...D signal Store charge on CCD line A Video signal Store time 1 15 s Example WE signal In the field store mode both the CCD lines A and B are read out simultaneously After completion of storing video signal output is made on the next field Immediately before the field on which video signal output is made the WE signal is delivered from the MULTI connector equipped on the rear panel Even field CCD li...

Страница 45: ...ption 1 Option 2 Auto White and Auto Black buttons are assigned to menu operating buttons When AUTO WHITE and AUTO BLK are not indicated in the menu the functions are conducted directly from the control box buttons Refer to menu operation Note Hold OPTION 1 depressed and press OPTION 2 for 2 seconds to produce the Special Set menu the SPECIAL SET menu appears on the screen The accessory labels can...

Страница 46: ...5 to the RS 232C position At shipment from factory SW405 is set at the RC C10 position Connectors MULTI connector SDEB 9S REMOTE connector HR10A 7R 4S Pin No Signal designation Pin No Signal designation 1 GND 1 12V output 2 WE 2 RXD SD input 3 R R Y C output 3 TXD SD output 4 G Y output 4 GND 5 B B Y output 6 VBS output 7 SYNC output 8 HD output 9 VD output Use M2 6 plug retaining screws ...

Страница 47: ...designation 1 GND 2 3 4 5 GND 6 HD input 7 VD TRIG input 8 9 10 GND 11 12 GND Y C connector TCS 7547 01 401 12V IN connector RM12BRD 3PH Pin No Signal designation Pin No Signal designation 1 Y GND １ 12V input 2 C GND ２ GND 3 Y output ３ NC 4 C output ...

Страница 48: ...B 8 Standard sensitivity 2000 lx F8 0 9 Minimum illumination 1 5 lx 2 8 lx 50IRE ULTRA GAIN ON F1 6 GAIN 20dB 50IRE ULTRA GAIN ON F2 2 GAIN 20dB 10 Gamma correction 0 35 1 0 on 3mode off selectable 11 Vertical contour correction 2H 12 Lens mount C mount Flange focal distance 17 526 mm in air 13 Sensitivity selection AGC 0 20dB NORMAL HIGH MAX 3 position 14 DTL control DTL level and frequency 15 CC...

Страница 49: ...nd noise shall occur 18 Power consumption Approx 10 5Ｗ 19 Dimensions Camera head 38 5 W 46 H 42 D mm Caamera control unit 150 W 45 H 170 D mm 20 Mass Camera head Approx 90ｇ excluding lens Camera control unit Approx 930ｇ excluding camera cable 21 Ambient temperature operating 0 to 45 22 Ambient temperature storage 20 to 60 Camera cable 3 m ...

Страница 50: ...tput signal ratings 1 Composite video BNC D sub connector VBS 1 0 Vp p 75 Ω 2 Y C D sub Y C connectors Y 1 0 Vp p 75 Ω C 0 28 Vp p burst 75 Ω NTSC 0 3 Vp p burst 75 Ω PAL 3 Component D sub connector Y 1 0 Vp p 75 Ω R Y 0 7 Vp p 75 Ω B Y 0 7 Vp p 75 Ω 4 RGB D sub connector R 0 7 Vp p 75 Ω G 0 7 Vp p 75 Ω B 0 7 Vp p 75 Ω Note Menu settings select the D sub connector output for Y C component or RGB 5...

Страница 51: ...able 1 Set CCU internal switches SW201 and SW202 according to the cable length Remove the CCU cover and set the switches as indicated REARSIDE SW201 SW202 Cable length ３ｍ Cable length １０ｍ Cable length ２０ｍ CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION 1 Be sure to switch off the power supply connected to the camera before removing the cover for setting the switches Also switch off the power supply before reinsta...

Страница 52: ...40 Dimensions ...

Страница 53: ...41 ...

Страница 54: ...42 ...

Страница 55: ......

Результаты поиска

Содержание HV-D27

Отзывы:

Похожие инструкции для HV-D27

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi HV-D27, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HV-D27

Отзывы:

Похожие инструкции для HV-D27

Бренды по названию

Популярные бренды