Hitachi G 18SG2 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 12

English

Deutsch

Français

Italiano

Brush cover

Socket for side handle

Push button
(Spindle lock)

Spindle

Across flats

Wheel guard

Wheel washer

Depressed center wheel

Wheel nut

Wrench

Diamond wheel

Side handle

Lock button

Switch

Lever

Set piece

Screw

Locating pin

Wear limit

No. of carbon brush

Usual carbon brush

Auto-stop carbon brush

Spring

Brush holder

Bürstenabdeckung

Sockel für Seitengriff

Druckknopf (Sperrplatte)

Spindel

Quervertiefungen

Schutzhaube

Unterlegscheibe

Schleifscheibe

Mutter für die
Schleifscheibe

Schlüssel

Diamantscheibe

Handgriff

Sperrknopf

Schalter

Hebel

Stellstück

Schraube

Passstift

Verschleißgrenze

Nr. der Kohlebürste

Gewöhnliche
Kohlebürste

Auto-Stop Kohlebürste

Feder

Bürstenhalter

Couvercle de charbon

Douille pour poignée
latérale

Bouton-poussoir
(blocage d’arbre)

Arbre

Aplats en couronne

Couvre-meule

Rondelle de la meule

Meule

Ecrou de la meule

Clef

Disque diamant

Poignée latérale

Touche de verrouillage

Interrupteur

Levier

Pièce fixée

Vis

Tige de positionnement

Limite d’usure

No. du balai en carbone

Balai en carbone
ordinaire

Balai en carbone à arrêt

Ressort

Support de balai

Coperchio spazzole

Presa per l’impugnatura
laterale

Tasto di blocco
dell’asse

Asse

Apertura della chiave

Carter della mola

Rondella “grover”

Mola

Dado ad anello

Chiave

Disco diamantato

Impugnatura laterale

Tasto di blocco

Interruttore

Leva

Pezzo di arresto

Vite

Perno di
posizionamento

Limite di usura

N. della spazzola di
carbone

Spazzola di carbone
comune

Spazzola di carbone ad
arresto

Molla

Portaspazzola

Содержание G 18SG2

Страница 1: ...Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage Prima dell uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni Deze gebruiksaanwijzing s v p voor gebruik zorgvuldig doorlezen Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso Antes de usar leia com cuidado para assimilar estas instruçôes ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση Handl...

Страница 2: ...1 1 2 4 15 30 A B J a K 61 6 5 mm L 89 8 5 mm 22 5 mm a J I 3 5 K L N M 1 2 3 D C 4 B 6 7 8 9 0 7 A 9 5 H E G F ...

Страница 3: ...hlebürste Gewöhnliche Kohlebürste Auto Stop Kohlebürste Feder Bürstenhalter Couvercle de charbon Douille pour poignée latérale Bouton poussoir blocage d arbre Arbre Aplats en couronne Couvre meule Rondelle de la meule Meule Ecrou de la meule Clef Disque diamant Poignée latérale Touche de verrouillage Interrupteur Levier Pièce fixée Vis Tige de positionnement Limite d usure No du balai en carbone B...

Страница 4: ...oni Symbolen Hieronder staan symbolen afgebeeld die van toepassing zijn op deze machine U moet de betekenis hiervan begrijpen voor gebruik Símbolos A continuación se muestran los símbolos usados para la máquina Asegúrese de comprender su significado antes del uso Símbolos A seguir aparecem os símbolos utilizados pela máquina Assimile bem seus significados antes do uso Σύµβολα Τα παρακάτω δείχνουν ...

Страница 5: ...n and free from oil and grease 15 Disconnect tools When not in use before servicing and when changing accessories such as blades bits and cutters 16 Remove adjusting keys and wrenches Form the habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from the tool before turning it on 17 Avoid unintentional starting Do not carry a plugged in tool with a finger on the switch Ensure swit...

Страница 6: ...across flats of packing ground 䡬 Then turn the wheel guard to a desired position for use 䡬 Close the lever and fix it If and when required carry out adjustments by tightening or loosening the screw 䡬 If the lever does not move smoothly apply some lubricating oil to the sliding section between the set piece and the lever 䡬 Fasten the wheel guard at the position where the across flats of the wheel g...

Страница 7: ...mbling Fig 1 1 Turn the machine upside down so that the spindle is facing upward 2 Mount the wheel washer onto the spindle 3 Fit the protruding part of the depressed center wheel or diamond wheel onto the wheel washer 4 Screw the wheel nut onto the spindle For diamond wheel assembling use the wheel nut with the convex side against the diamond wheel 5 Insert the push button to prevent rotation of t...

Страница 8: ...e connected to the terminal marked with the letter N or coloured black The wire coloured brown must be connected to the terminal mark ed with the letter L or coloured red Neither core must be connected to the earth terminal NOTE This requirement is provided according to BRITISH STANDARD 2769 1984 Therefore the letter code and colour code may not be applicable to other markets except The United Kin...

Страница 9: ... 321 546 1 31 321 545 1 32 306 887 1 M8 22 33 949 457 1 M8 34 321 544 1 A B C D 35 673 489 1 36 321 547 1 29 35 37 937 907Z 1 38 316 825 1 230MM A24R 39 937 909Z 1 40 320 218 1 41 306 890 1 42 320 223 1 7 20 43 320 216 1 44 600 0VV 1 6000VVCMPS2L 45 321 536 1 46 321 535 1 45 47 1 48 320 232 2 49 305 812 8 D4 16 50 1 999 061 2 50 2 999 061 1 EU SAF 50 3 999 089 1 EU SAF 51 320 231 1 52 1 53 320 233...

Страница 10: ...uisición 4 Nombre y dirección del cliente 5 Nombre y dirección del distribudor Se ruega poner el sellú del distribudor con su nombre y dirección CERTIFICAT DE GARANTIE 1 No de modèle 2 No de série 3 Date d achat 4 Nom et adresse du client 5 Nom et adresse du revendeur Cachet portant le nom et l adresse du revendeur CETTIFICADO DE GARANTIA 1 Nùmero do modelo 2 Nùmero do série 3 Data de compra 4 Nom...

Страница 11: ...48 1 2 3 4 5 ...

Страница 12: ...0 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 και ή EN61000 3 11 σε συµφωνία µε τις Οδηγίες του Συµβουλίου 73 23 EOK 89 336 EOK και ή 98 37 EK Αυτή η δήλωση ισχύει στο προι ν µε το σηµάδι EC English EC DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with standards or standard ized documents EN50144 HD400 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 ...

Результаты поиска

Содержание G 18SG2

Отзывы:

Похожие инструкции для G 18SG2

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi G 18SG2, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание G 18SG2

Отзывы:

Похожие инструкции для G 18SG2

Бренды по названию

Популярные бренды