Hitachi DVP335E, Руководство по обслуживанию

Страница: 20 / 47

3-7
3-2 MODE DE MISE A JOUR DU MICROPROGRAMME
3-2-1 Comment mettre à jour la
version du microprogramme
1. Allumer l'apparei et retirer le disque du tiroir.
2. Pour mettre le lecteur de DVD en mode de version
suivante, appuyer dans l'ordre sur les touches [9],
[8], [7], [6], et [SEARCH MODE] de la télécom-
mande. Le tiroir s'ouvre automatiquement.
La Fig. 3-2-1 apparaît à l'écran et la Fig. 3-2-2
apparaît sur le VFD.
Le lecteur de DVD peut également entrer en mode
de version suivante avec le tiroir ouvert. Dans ce
cas, la Fig. 3-2-1 s'affiche à l'écran pendant l'ouver-
ture du tiroir.
3. Charger le disque pour la version suivante.
4. Le lecteur de DVD entre automatiquement en
mode de version suivante F/W. La Fig. 3-2-3
s'affiche à l'écran et la Fig. 3-2-4 apparaît sur le
VFD.
La figure qui apparaît dans (*2) Fig. 3-2-3 est
décrite comme suit :
5. A la fin de la programmation, le tiroir s'ouvre
automatiquement. La Fig. 3-2-5 s'affiche à l'écran
et la somme totale dans (*3) Fig. 3-2-5 apparaît sur
le VFD. (Fig. 3-2-6)
A ce moment, aucune touche n'est fonctionelle.
6. Débrancher le cordon secteur de la prise secteur.
Puis le rebrancher.
7. Pour sortir de ce mode, appuyer sur la touche
[POWER].
3-2-2 Comment déterminer la version
du microprogramme
1. Eteindre l'appareil après avoir retiré tout disque de
l'intérieur.
2. Appuyer sur les touches [1], [2], [3], [4] et [DIS-
PLAY] de la télécommande, et dans l'ordre indiqué.
La version B/E apparaît sur le VFD, et les versions
F/E et B/E apparaissent sur l'écran du téléviseur.
3. Eteindre l'appareil pour le réinitialiser.
Remarque :
Si le microprogramme a été modifié, nous utiliserons
Service News, etc. pour vous indiquer comment obte-
nir les données du nouveau microprogramme et créer
un disque actualisé.
F/W Version Up Mode
Please insert a DISC
for F/W Version Up.
EXIT: POWER
Fig. 3-2-1 Ecran de mode de version suivante
Fig. 3-2-2 VFD en mode version suivante
F/W Version Up Mode
VERSION : ********
Reading...(*2)
EXIT: POWER
Fig. 3-2-3 Ecran du mode de programmation
Fig. 3-2-4 VFD en écran du mode de programmation (Exemple)
Nº Description Etat
1 Lecture... Envoi de fichiers vers la mémoire
2 Effacement...
Effacement des données de la version
précédente
3 Programmation...
Ecriture des données de la nouvelle
version
F/W Version Up Mode
VERSION : ********
Completed
SUM : 7abc (*3)
Fig. 3-2-5 Ecran du mode de programme terminé
Fig. 3-2-6 VFD lors de la terminaison du mode
de programmation (Exemple)