72
Türkçe
Tablo 1
<UC18YRSL/UC18YML2>
K
ı
lavuz lamban
ı
n bildirimi
Pilot
lambas
ı
k
ı
rm
ı
z
ı
olarak
yanar
veya yan
ı
p
söner.
Ş
arj
öncesinde
Yan
ı
p Söner
0,5 saniye yanar ve 0,5 saniye söner.
(0,5 saniye kapal
ı
d
ı
r)
Ş
arj
s
ı
ras
ı
nda
Yanar
Sürekli yanar.
Ş
arj
tamamland
ı
ğ
ı
nda Yan
ı
p Söner
0,5 saniye yanar ve 0,5 saniye söner.
(0,5 saniye kapal
ı
d
ı
r)
Ş
arj i
ş
lemi
gerçekle
ş
miyor
H
ı
zla Yan
ı
p
Söner
0,1 saniye yanar ve 0,1 saniye söner.
(0,1 saniye kapal
ı
d
ı
r)
Batarya veya
ş
arj
makinasini bozulmu
ş
.
Pilot
lambas
ı
ye
ş
il
olarak
yanar
veya yan
ı
p
söner.
A
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nedeniyle
bekleme
Yanar
Sürekli yanar.
Batarya a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nm
ı
ş
.
Ş
arj yap
ı
lam
ı
yor.
(Batarya so
ğ
udu
ğ
unda
ş
arj
i
ş
lemi ba
ş
layacakt
ı
r)
Otomobil-
içi güç
kayna
ğ
ı
yla
ş
arj i
ş
lemi
yap
ı
lam
ı
yor
(UC18YML2)
Yan
ı
p Söner
0,5 saniye yanar ve 0,5 saniye söner.
(0,5 saniye kapal
ı
d
ı
r)
Araç aküsü ar
ı
zas
ı
NOT:
Bataryay
ı
so
ğ
utmak için bekleme moduna girildi
ğ
inde, UC18YML2 / UC18YRSL so
ğ
utma fan
ı
yla
ı
s
ı
nan bataryay
ı
so
ğ
utur. (Bununla birlikte, batarya bir DC 12V otomobil-içi güç kayna
ğ
ı
yla
ş
arj edildi
ğ
inde so
ğ
utucu fan çal
ı
ş
maz.)
<UC18YFSL/UC18YGSL>
K
ı
lavuz lamban
ı
n bildirimi
K
ı
lavuz
lamba
(k
ı
rm
ı
z
ı
)
Ş
arj öncesinde Yan
ı
p
Söner
0,5 saniye yanar ve 0,5 saniye söner. (0,5
saniye kapal
ı
d
ı
r)
Ş
arj s
ı
ras
ı
nda
Yanar
Sürekli yanar.
Ş
arj tamamland
ı
ğ
ı
nda Yan
ı
p
Söner
0,5 saniye yanar ve 0,5 saniye söner. (0,5
saniye kapal
ı
d
ı
r)
A
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nma
bekleme modu
Yan
ı
p
Söner
1 saniye yanar ve 0,5 saniye söner. (0,5
saniye kapal
ı
d
ı
r)
Batarya a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nm
ı
ş
.
Ş
arj yap
ı
lam
ı
yor.
(Batarya so
ğ
udu
ğ
unda
ş
arj
i
ş
lemi ba
ş
layacakt
ı
r)
Ş
arj i
ş
lemi
gerçekle
ş
miyor
H
ı
zla
Yan
ı
p
Söner
0,1 saniye yanar ve 0,1 saniye söner.
(0,1 saniye kapal
ı
d
ı
r)
Batarya veya
ş
arj
makinasini bozulmu
ş
.
(2)
Ş
arj edilebilir bataryan
ı
n s
ı
cakl
ı
ğ
ı
yla ilgili olarak.
Yeniden
ş
arj edilebilir piller için s
ı
cakl
ı
klar
Tablo 2
’de
gösterilmi
ş
tir,
ı
s
ı
nan piller tekrar
ş
arj edilmeden önce
bir süre so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Tablo 2
Bataryalar
ı
n
ş
arj aral
ı
klar
ı
Ş
arj edilebilir bataryala
Bataryalar
ı
n
ş
arj
edilebilece
ğ
i s
ı
cakl
ı
k
aral
ı
ğ
ı
BSL1430, BSL1440,
BSL1820, BSL1830,
BSL1840
0°C – 40°C
(3)
Ş
arj süresiyle ilgili olarak
Kullan
ı
lan
ş
arj cihaz
ı
ve batarya kombinasyonlar
ı
na
ba
ğ
l
ı
olarak
ş
arj süreleri
Tablo 3
’te gösterildi
ğ
i gibidir.
Tablo 3
Ş
arj süresi (20
˚
C s
ı
cakl
ı
kta)
(AC güç kayna
ğ
ı
/ DC 12V (otomobil-içi) güç
kayna
ğ
ı
)
Ş
arj Cihaz
ı
Batarya
UC18YML2 UC18YRSL
UC18YFSL UC18YGSL
BSL1820
Yakla
ş
ı
k
30/80 dakika
Yakla
ş
ı
k
30 dakika
Yakla
ş
ı
k
60 dakika
BSL1430
BSL1830
Yakla
ş
ı
k
45/120 dakika
Yakla
ş
ı
k
45 dakika
Yakla
ş
ı
k
90 dakika
BSL1440
BSL1840
Yakla
ş
ı
k
60/160 dakika
Yakla
ş
ı
k
60 dakika
Yakla
ş
ı
k
120 dakika
07Tur̲DV14DBEL̲C99209491̲305̲EE.indd 72
07Tur̲DV14DBEL̲C99209491̲305̲EE.indd 72
2014/02/27 16:43:09
2014/02/27 16:43:09