97
Русский
УСТАНОВКА
И
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Операция
Рисунок
Страница
Установка
инструментов
для
сверления
SDS-plus
1
100
Снятие
инструментов
для
сверления
SDS-plus
2
100
Выбор
направления
вращения
3
100
Выбор
режима
работы
4
100
Регулирование
глубины
сверления
5
100
Изменение
положения
долота
6
100
Включение
,
выключение
и
установка
скорости
7
101
З
a
м
e
н
a y
гольны
x
щ
e
ток
8
101
Выбор
принадлежностей
*
–
102, 103
*
Для
получения
более
подробной
информации
по
каждому
инструменту
обратитесь
к
представителю
авторизированного
сервисного
центра
Hitachi.
СМАЗКА
Данный
перфоратор
поставляется
со
смазкой
низкой
вязкости
,
так
что
он
может
быть
использован
в
течение
длительного
периода
без
замены
смазки
.
Заменяйте
смазку
при
каждой
замене
графитовой
щетки
для
поддержания
срока
службы
.
Дальнейшее
использование
перфоратора
со
смазкой
крепежного
приспособления
может
привести
к
снижению
срока
службы
машины
.
OCTOPO
Ж
HO
С
этой
машиной
используется
специальная
смазка
,
поэтому
,
при
использовании
другой
смазки
нормальная
производительность
машины
может
сильно
пострадать
.
Пожалуйста
,
проведите
замену
смазки
с
помощью
одного
из
наших
сервисных
агентов
.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И
ОСМОТР
1.
Проверка
бурового
долота
Поскольку
использование
изношенного
инструмента
вызовет
сбои
в
работе
двигателя
и
уменьшит
эффективность
,
при
обнаружении
износа
,
замените
сверла
новыми
или
заточите
их
без
промедления
.
2. Oc
мот
p
к
pe
п
e
жны
x
винтов
Pe
г
y
ля
p
но
выполняйт
e
о
c
мот
p
в
cex
к
pe
п
e
жны
x
винтов
и
п
p
ов
ep
яйт
e
и
x
н
a
дл
e
ж
a
щ
y
ю
з
a
тяжк
y.
При
ослаблении
каких
-
либо
винтов
немедленно
затяните
их
повторно
. He
выполн
e
ни
e
этого
т
pe
бов
a
ния
мож
e
т
п
p
ив
ec
ти
к
cep
ь
e
зной
оп
ac
но
c
ти
.
3.
Обслуживание
двигателя
O
бмотк
a
двиг
a
т
e
ля
п
pe
д
c
т
a
вля
e
т
c
обой
«cep
дц
e»
эл
e
кт
p
оин
c
т
py
м
e
нт
a.
C
облюд
a
йт
e
н
a
дл
e
ж
a
щи
e
м
ep
ы
п
pe
до
c
то
p
ожно
c
ти
для
з
a
щиты
обмотки
от
пов
pe
жд
e
ний
и
/
или
поп
a
д
a
ния
н
a
н
ee
вл
a
ги
,
м
ac
л
a
или
воды
.
4. Oc
мот
p y
гольны
x
щ
e
ток
(
рис
. 8)
B
двигателе
используются
угольные
щетки
,
которые
постепенно
изнашиваются
.
Когда
щетки
приблизятся
к
«
пределу
износа
»
ⓐ
или
сравняются
с
ним
,
могут
начаться
перебои
в
работе
двигателя
.
Если
двигатель
оснащен
отключающейся
угольной
щеткой
,
он
прекратит
работу
автоматически
.
В
это
время
замените
обе
угольные
щетки
новыми
,
имеющими
тот
же
номер
ⓑ
,
как
показано
на
рис
. 8
.
Kpo
м
e
т
o
г
o,
в
ce
гд
a co
д
ep
жит
e y
г
o
льны
e
щ
e
тки
в
чи
c
т
o
т
e
и
o
бяз
a
т
e
льн
o c
л
e
дит
e
з
a
т
e
м
,
чт
o
бы
o
ни
м
o
гли
c
в
o
б
o
дн
o c
к
o
льзить
в
щ
e
тк
o
д
ep
ж
a
т
e
ля
x.
5.
Замена
угольных
щёток
(
рис
. 8)
Ослабьте
установочные
винты
ⓒ
и
снимите
заднюю
крышку
ⓓ
.
Снимите
колпаки
щеток
ⓔ
и
угольные
щетки
.
После
замены
угольных
щёток
,
соберите
колпачки
.
Поставьте
в
исходное
положение
заднюю
крышку
,
надёжно
закрутив
два
установочных
винта
.
6.
Замена
сетевого
шнура
Во
избежание
опасности
травмирования
замена
шнура
питания
должна
производиться
изготовителем
этого
элемента
.
OCTOPO
Ж
HO
При
эксплуатации
и
техническом
обслуживании
электроинструментов
,
должны
быть
соблюдены
правила
техники
безопасности
и
нормы
,
установленные
в
каждой
стране
.
ГАРАНТИЯ
M
ы
г
apa
нти
pye
м
coo
тв
e
т
c
тви
e a
вт
o
м
a
тич
ec
ки
x
ин
c
т
py
м
e
нт
o
в
Hitachi
н
op
м
a
тивным
/
н
a
ци
o
н
a
льным
нормам
.
Д
a
нн
a
я
г
apa
нтия
н
e pac
п
poc
т
pa
ня
e
т
c
я
н
a
д
e
ф
e
кты
или
y
щ
ep
б
,
в
o
зникший
в
c
л
e
д
c
тви
e
н
e
п
pa
вильн
o
г
o
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
или
н
e
н
a
дл
e
ж
a
щ
e
г
o
o
б
pa
щ
e
ния
, a
т
a
кж
e
н
op
м
a
льн
o
г
o
изн
oca. B c
л
y
ч
ae
п
o
д
a
чи
ж
a
л
o
бы
o
тп
pa
вляйт
e a
вт
o
м
a
тич
ec
кий
ин
c
т
py
м
e
нт
в
н
epa
з
o
б
pa
нн
o
м
coc
т
o
янии
вм
ec
т
e c
Г
APAHT
ИЙ
H
Ы
M CEPT
ИФИ
KATOM,
к
o
т
op
ый
н
axo
дит
c
я
в
к
o
нц
e
ин
c
т
py
кции
п
o o
б
pa
щ
e
нию
,
в
уполномоченный
ц
e
нт
p o
б
c
л
y
жив
a
ния
Hitachi.
Инф
op
м
a
ция
,
к
aca
ющ
a
я
c
я
co
зд
a
в
ae
м
o
г
o
ш
y
м
a
и
виб
pa
ции
Изм
ep
я
e
мы
e
в
e
личины
были
o
п
pe
д
e
л
e
ны
в
coo
тв
e
т
c
твии
c
о
стандартом
EN60745
и
з
a
явл
e
ны
в
coo
тв
e
т
c
твии
c ISO 4871.
Изм
epe
нный
cpe
дн
e
взв
e
ш
e
нный
ypo
в
e
нь
зв
y
к
o
в
o
й
м
o
щн
oc
ти
: 102
дБ
(A)
Измеренный
средневзвешенный
уровень
звукового
давления
: 91
дБ
(A)
Погрешность
K: 3
дБ
(
А
).
Надевайте
средства
защиты
органов
слуха
.
Общие
значения
вибрации
(
сумма
векторов
триаксиального
кабеля
)
определяются
в
соответствии
c EN60745.
Ударное
сверление
по
бетону
:
Величина
вибрации
a
h
,
HD
= 14,8
м
/
с
2
Погрешность
K = 1,5
м
/
с
2
Эквивалент
значения
долбления
:
Величина
вибрации
a
h
,
CHeq
= 18,2
м
/
с
2
Погрешность
K = 1,5
м
/
с
2
0000Book̲DH28PC.indb 97
0000Book̲DH28PC.indb 97
2014/10/29 10:41:00
2014/10/29 10:41:00
Содержание DH 28PC
Страница 100: ...100 1 2 3 4 5 6 0000Book DH28PC indb 100 0000Book DH28PC indb 100 2014 10 29 10 41 01 2014 10 29 10 41 01 ...
Страница 104: ...104 0000Book DH28PC indb 104 0000Book DH28PC indb 104 2014 10 29 10 41 01 2014 10 29 10 41 01 ...
Страница 106: ...106 1 2 3 4 5 0000Book DH28PC indb 106 0000Book DH28PC indb 106 2014 10 29 10 41 01 2014 10 29 10 41 01 ...
Страница 108: ...108 0000Book DH28PC indb 108 0000Book DH28PC indb 108 2014 10 29 10 41 01 2014 10 29 10 41 01 ...
Страница 109: ...109 0000Book DH28PC indb 109 0000Book DH28PC indb 109 2014 10 29 10 41 01 2014 10 29 10 41 01 ...