17
MANDO A DISTANCIA
1.
POWER (botón de encendido)
2.
Botones numerados
3.
MODE/REMAIN (botón de modo/
tiempo restante)
4.
TIMER (botón del temporizador)
5.
Botón SLEEP
6.
PROG. (botón de programación)
7.
PRESET/REPEAT
(botón de preajuste y repetición)
8.
RANDOM (botón de azar)
9.
INTRO (botón de introducciones)
10.
4
/
1
/ DOWN (botón de abajo)
11.
¡
/
¢
/ UP (botón de arriba)
12. VOLUME UP (botón de aumento de
volumen)
13. VOLUME DOWN (botón de
disminución de volumen)
14. PLAY/PAUSE (botón de reproducción/
pausa) (
6
)
15. Botón STOP (
7
)
16. TUNER (bot
ó
n de modo radio)
17. TAPE (bot
ó
n de modo casete)
Español
TELECOMANDO
1.
Tasto POWER
2.
Tasti numerici
3.
Tasto MODE/REMAIN
4.
Tasto TIMER
5.
Tasto SLEEP
6.
Tasto PROG.
7.
Tasto PRESET/REPEAT
8.
Tasto RANDOM
9.
Tasto INTRO
10.
4
/
1
/ Tasto DOWN
11.
¡
/
¢
/ Tasto UP
12. Tasto VOLUME UP
13. Tasto VOLUME DOWN
14. Tasto PLAY/PAUSE (
6
)
15. Tasto STOP (
7
)
16. Tasto TUNER
17. Tasto TAPE
Italiano
AFSTANDSBEDIENING
1.
Aan/uit knop
2.
Numerieke toetsen
3.
MODE/REMAIN knop
4.
TIMER knop
5.
SLEEP knop
6.
PROG. (programmeerknop)
7.
PRESET/REPEAT
(voorprogrammeer/herhaalknop)
8.
RANDOM knop
9.
INTRO knop
10.
4
/
1
/ DOWN knop
11.
¡
/
¢
/ UP knop
12. VOLUME UP knop
(volumeverhogingsknop)
13. VOLUME DOWN knop
(volumeverlagingsknop)
14. PLAY/PAUSE knop
(weergave/pauzeknop) (
6
)
15. STOPknop (
7
)
16. TUNER knop
17. TAPE knop
Nederlands
FJÄRRKONTROLL
1. Ström
2. Nummerknappar
3. Läge/återstående
4. TIMER
5. Viloläge
6. Programmeringsknapp
7. Förinställning/upprepning
8. Slumpvis spelordning
9. Introduktionsspelning
10.
4
/
1
/ NED
11.
¡
/
¢
/ UPP
12. VOLYM UPP
13. VOLYM NED
14. Avspelning/paus (
6
)
15. Stoppknapp (
7
)
16. Radio
17. Kassett
Svenska
01 ENG/CX-45Ep01-24
9/21/00, 8:09 PM
17
Содержание CX-45E
Страница 91: ...91 MEMO ...