Hitachi CX-41E, Руководство пользователя

Страница: 12 / 88

12
Suomi
LAITTEISTO
1.
Kahva
2. Teleskooppiantenni
3. CD-luukku
4. VIRITYKSEN painike
5. TAAJUUSALUEEN valitsin
KASETTISOITIN
6.
Äänityspainike (
0
)
7. Soittopainike (
2
)
8. Taaksepäin kelaus (
¡
)
9. Eteenpäin kelaus (
1
)
10. Pysäytys/poisto (
7 0
)
11. Tauko (
8
)
12. Äänentasonsäätö
13. TOIMINNAN valitsin
14. Kuulokeliitin
15. Bassonkorostus
16. Kasettiluukku
Norsk
ENHET
1.
Håndtak
2. Teleskopantenne
3. CD-dør
4. INNSTILLINGSKNAPP
5. BÅNDVELGER
KASSETTSPILLER
6.
RECORD-knapp (
0
)
7. PLAY-knapp (
2
)
8. REWIND-knapp (
¡
)
9. FFWD-knapp (
1
)
10. STOP/EJECT-knapp (
7 0
)
11. PAUSE-knapp (
8
)
12. VOLUME-kontroll
13. FUNKSJONSVELGER
14. PHONES-stikk
15. BASS BOOST-knapp
16. Kassettdør
17. Tweeter-høyttaler
18. Hovedhøyttaler
CD KONTROLL
19. PLAY/PAUSE-knapp (
6
)
20. STOP-knapp (
7
)
21. Tast
¡
/
¢
22. Tast
4
/
1
23. PROGRAM-knapp
24. REPEAT-knapp
25. SURROUND-knapp
26. SURROUND MODE-indikator
27. Indikator for FM STEREO
28. Fjernsensor
29. Vekselstrømuttakk
30. Batteridør
31. (DIGITAL OUT) optisk stikk
32. BEAT CUT-bryter
17. Diskanttikaiutin
18. Pääkaiutin
CD:N SÄÄTIMET
19. Soitto/taukopainike (
6
)
20. Pysäytyspainike (
7
)
21. Näppäin
¡
/
¢
22. Näppäin
4
/
1
23. OHJELMA painike
24. Toistopainike
25. SURROUND-painike
26. SURROUND MODE-merkkivalo
27. FM STEREO osoitin
28. Kauko-ohjaimen anturi
29. Verkkovirtaliitäntä
30. Paristoluukku
31. Optinen ulostuloliitin (DIGITAL OUT)
32. Tykytyksenpoisto-kytkin
01 En/CX-41E.(p1-p22) 7/26/02, 8:47 AM 12