– 42 –
Español
un hilo de #14, el cable de extensión no debe de
exceder de 25 pies de longitud de que el interruptor
está apagado, en la posición OFF (O), y que la
corriente eléctrica es de la misma tensión que la de la
placa del motor. Si se hace funcionar el motor a una
tensión menor a la indicada éste puede averiarse. Esta
herramienta ha sido diseñada para uso en un circuito
que tenga una toma como la ilustrada en la Figura 1.
La figura 1 muestra un enchufe de 3 patas y una toma
con un conductor de puesta a tierra. Si no se dispone
de una toma de corriente con puesta a tierra adecuada
puede emplearse provisionalmente un adaptador (Figura
2) para conectar este enchufe a una toma de 2 patas
puesta a tierra. El adaptador temporal sólo debe usarse
hasta que un electricista cualifi cado instale una toma
adecuada con la puesta a tierra. El adaptador (Figura
2) tiene una lengüeta rígida que sobresale de él y que
DEBE conectarse a una toma a tierra permanente, tal
como un receptáculo de enchufe puesto a tierra.
Cerciórese en todos los casos de que el receptáculo
en cuestión está bien puesto a tierra. Si no está
seguro, haga que un electricista cualifi cado
compruebe el receptáculo.
Esta herramienta es sólo para uso en interiores. No
la exponga a la lluvia ni la use en sitios húmedos.
Fig. 1
Fig. 2
Esta herramienta debe estar puesta a tierra mientras
funciona, a fi n de proteger al operario de posibles
descargas eléctricas.
CALIBRE MÍNIMO DE LOS CABLES DE EXTENSIÓN (AWG)
(Sólo cuando se usan a 120 V)
Amperaje nominal
Longitud total del cable en pies
Más de No más de
25’ 50’ 100’ 150’
0 6
18 16 16 14
6 10
18 16 14 12
10 12
16 16 14 12
12 16
14 12
no recomendado
SEGURIDAD Y REQUISITOS ELÉCTRICOS
ADVERTENCIA
Enchufe de 3 espigas
Espiga de conexión a tierra
Tomacorriente de 3 espigas
adecuadamente conectado
a tierra
Borne de conexión a tierra
Asegúrese de
enchufarla a una
conexión a tierra
confi able.
Tomacorriente
de 2 espigas
Adaptador
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
EN CASO DE MAL FUNCIONAMIENTO O DE AVERÍA,
la puesta a tierra brinda a la corriente eléctrica un
camino de mínima resistencia y reduce el riesgo de
descarga eléctrica. La herramienta va provista con
un cable eléctrico que tiene un conductor de puesta
a tierra del equipo y un enchufe con toma a tierra. El
enchufe DEBE conectarse a una toma de corriente que
haya sido instalada correctamente y puesta a tierra de
acuerdo con TODA la normativa y ordenanzas locales.
NO MODIFIQUE EL ENCHUFE SUMINISTRADO si
no entra en el tomacorriente, haga que un electricista
cualifi cado le instale la toma adecuada.
Una CONEXIÓN INCORRECTA del conductor de
puesta a tierra puede provocar riesgo de descarga
eléctrica. El conductor con aislante verde (con o sin
franjas amarillas) es el conductor de puesta a tierra. Si
hubiera que reparar el cable eléctrico o el enchufe, NO
conecte el conductor de puesta a tierra a un borne de
fase.
COMPRUEBE con un electricista cualifi cado o una
persona de mantenimiento si usted ha entendido bien
las instrucciones de puesta a tierra o si no está seguro
de que la máquina haya sido puesta bien a tierra.
Emplee sólo cables de extensión tripolares que tengan
encufes de puesta a tierra de 3 patas y tomas de
corriente de 3 polos que acepten el enchufe de la
máquina. Repare o cambie inmediatamente los cables
dañados o gastados.
DIRECTRICES PARA EL CABLE DE
EXTENSIÓN
USE LAS ALARGADERAS ADECUADAS. Cerciórese
de que la alargadera está en buen estado. Al usar
una alargadera, cerciórese de que emplea una de
la sufi ciente sección, capaz de aguantar la corriente
necesaria. Un cable infradimensionado provocará una
caída de tensión en la línea, lo que se traducirá en una
pérdida de potencia y causará recalentamiento. La tabla
inferior muestra la medida adecuada en función de la
longitud del cable y del amperaje nominal indicado en la
placa. En caso de duda, emplee la siguiente de calibre
mayor. Cuanto menor sea el largo, más grueso será el
cable.
Cerciórese de que el cable de extensión está bien
cableada y en buen estado. Cambie siempre un cable
deteriorado o haga que lo repare un técnico cualifi cado
antes de usarlo. Proteja los cables de extensión de los
objetos cortantes, del calor excesivo y de las zonas
húmedas o mojadas.
Use un circuito eléctrico independiente para las
herramientas. Este circuito no debe llevar un cable
menor del #12 con un fusible de retardo de 20 A o un
cable #14 con fusible de retardo de 15 A. Antes de
conectar la máquina a la red de suministro, cerciórese.
NOTA :
Al usar un cable de extensión eléctrico con
