– 29 –
Français
ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES
TEMPS D’ASSEMBLAGE ESTIME A 15~20 MINUTES
ASSEMBLAGE DU SUPPORT (FIG. A)
1. Déballer toutes les pièces et les regrouper par type
et dimension. Voir la liste des pièces pour connaître
les quantités.
2. Attach one short upper support (1) to top of leg (2)
using one bolt (3) and nut (4).
REMARQUE :
●
Align detents in stand leg with support brackets
to ensure proper fit.
●
Ne pas serrer les boulons avant que le support
soit aligné correctement (voir étape #8).
3. Attach other end of short upper support to top of
another leg using one bolt and nut.
4. Attach one short bottom support (5) to center of
each leg using bolt (3) and nut (4). This completes
the front frame section.
5. Assembler la section du bâti arrière de la même
façon.
6. Join front and rear frame assemblies using two long
upper supports (6) and two long bottom supports
(7), bolts and nuts.
7. Insert foot pad (8) into bottom of leg. Repeat for
each leg.
8. Placer le support sur une surface de niveau et le
régler de sorte que tous les pieds touchent au sol
et soient au même angle par rapport au sol. Serrer
tous les boulons.
REMARQUE :
To avoid rocking, tighten all bolts.
Fig. A
9
10
12
1
5
2
7
6
4
8
3
●
Le support est conçu pour l’usage de la scie de
rouleau.
●
Ne pas monter, vous reposer ou tenir debout
sur le montage du support.
●
Ne pas utiliser le support sur une surface
instable ou inégale.
MOUNTING THE SCROLL SAW (FIG. B)
1. To mount your scroll saw to the stand, position the
leg stand (1) on a firm, level surface.
2. Matching the holes (2) in the scroll saw base with
the holes in the leg stand, place the scroll saw on
the stand.
3. Secure the stand and saw using the hex head bolts
(9), flat washers (10), spacer (11) and nuts (12)
provieded.
4. Serrer les quatre écrous.
REMARQUE:
ne pas trop serrer les écrous qui
retiennent la scie au support, cela endommagera la
base de la scie.
Fig. B
9
10
11
1
2
11
AVERTISSEMENT
